Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encendedora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCENDEDORA AUF SPANISCH

en · cen · de · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCENDEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encendedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCENDEDORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encendedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encendedora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Feuerzeug im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es leuchtet. Eine weitere Bedeutung von Feuerzeug im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die verwendet wird, um mittels einer Flamme oder eines Funkens, der durch Elektrizität oder durch das Reiben eines Steins mit einem kleinen Stahlrad erzeugt wird, zu zünden. Feuerzeug ist auch ein Gerät, das einen mit Benzin imprägnierten Docht oder ein Gas enthält, das sich entzündet, wenn ein Funke darin auftritt. La primera definición de encendedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que enciende. Otro significado de encendedora en el diccionario es aparato que sirve para encender por medio de una llama o de una chispa producida por la electricidad o por el roce de una piedra con una rueda pequeña de acero. Encendedora es también aparato que lleva una mecha impregnada de bencina o un gas que se prende al producirse en él una chispa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encendedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCENDEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCENDEDORA

encenagamiento
encenagar
encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encender
encendida
encendidamente
encendido
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCENDEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonyme und Antonyme von encendedora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCENDEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encendedora primera lengua española enciende otro aparato sirve para encender medio llama chispa producida electricidad roce piedra rueda pequeña acero encendedora también lleva mecha impregnada bencina prende producirse enigma dolor gray naip ddle elly hace gesto serfi haciéndole tiene situación controlada luego mira mayrhan dice pero imaginabas qué tuviera esto saca bolsillo chicos sargento james sorprenden nbsp ajuar mamá todo antigua tenía aquél oficio porque como decía madre veces

Übersetzung von encendedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCENDEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von encendedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encendedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encendedora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encendedora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lighter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुभन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وخزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колоть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piqûre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cucuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찌르기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்திவிட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukłucie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колоти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înțepătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πούτσος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encendedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCENDEDORA»

Der Begriff «encendedora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encendedora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encendedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encendedora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCENDEDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encendedora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encendedora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encendedora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCENDEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encendedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encendedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enigma Del Dolor: Gray Naip'ddle
Elly le hace un gesto a Serfi haciéndole ver que tiene la situación controlada, y luego mira a Mayrhan y le dice: -¡Pero no te imaginabas qué tuviera esto! ¡Elly saca la encendedora de su bolsillo! Los chicos y el Sargento James se sorprenden ...
Álvaro Espino, 2013
2
El ajuar de mamá
Todo esto era una encendedora antigua. Y tenía su aquél el oficio, porque, como decía su madre, a veces la encendedora llevaba de casa su puche- rillo para vigilarle a la vez que la comida judía, y sin darse cuenta metía la cuchara de palo  ...
José Jiménez Lozano, 2006
3
Tiempos de amar
Me aterra tu mirada acusadora, profunda, expresiva y encendedora. Me alivia tu sonrisa alentadora, me relaja, me embruja y me enamora. Que sepas mi sultana amable, que ni el corazón del hombre es tan miserable, ni el de la mujer es tan ...
Hassan, Arabi
4
Construcción de la Iglesia: ¿una, santa, católica y apostólica?
Al vacío del espíritu se lo contrarrestaba con la ampliación y el esplendor de los grandes templos y edificios, como el dedicado al apóstol Pedro, cuyo financiamiento disparó una gran indulgencia que sería la chispa encendedora del polvorín ...
Horacio W. Bauer, 2004
5
Leyendas urbanas: ¿Qué hay de verdad en ellas?
Y es que nuestra sacerdotisa del amor, encendedora de pasiones en el centro comercial, compartía chalecito adosado con Dani, bruto, desconsiderado, borracho y maltratador en potencia (de hecho, un par de veces no tan en potencia), ...
Santiago Camacho Hidalgo, 2009
6
Dimensiones del diálogo americano contemporáneo sobre la ...
Labor y encendedora de 16 cirios . . $10.2 reales. - 29 velas consumidas en los cirios. . . $21.6 reales. - 8 velas del alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . $6 pesos. - Cera del ciniquitatiz . . . . . . . . . . . . . . $2.4 reales. -4 docenas de silla . . . . . . . . . . . . . . . . . $8  ...
Francisco Chacón Jiménez, 2009
7
Notas de una vida
En este ambiente de recelo, dominante en los espíritus liberales, las noticias del próximo matrimonio de la Princesa de Asturias con el hijo mayor del Conde de Caserta fué la chispa encendedora del fuego que se produjo, de grandes ...
Alvaro Figueroa y Torres Romanones (conde de.), 1999
8
El conocimiento silencioso
Consideraron entonces que lo importante era el acto de encender los filamentos luminosos. Como no podían llamarlo alineamiento, lo llamaron voluntad o la fuerza encendedora. Al volverse su ver todavía más sofisticada y eficaz los brujos ...
Ramón Ruiz Limón
9
El mudejarillo
... calle nueva, no era suya y, cuando ellos se fueron a Arévalo a buscarse el pan , la ocupó una mujer pobre de Albornos, una aldehuela cercana, que andaba aquí ganándose la vida como fregadora y encendedora de lumbre por las casas.
José Jiménez Lozano, 1992
10
Determinar la Accion Terapeutica del Fluido Electrico en las ...
La llamada Catalina G..., de 27 años, encendedora de reverberos, habitante á orillas del canal de Brienne, en una casa donde algunos dias antes de enfermar murió ya una mujer del cólera que prmcipia á cebarse en nuestra villa, y en ...
Isidoro Guitard, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCENDEDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encendedora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cofrades Sevillanos Singulares 2016, designados por "Temas ...
Los elegidos por el Pleno General del Curso presidido por Antonio Bustos, son: Manuel Santizo Garcia y su familiar encendedora; Andrés Martin, Miembro del ... «Arte Sacro, Apr 16»
2
Conocé cómo está hoy la “Nena del Incendio”
Al principio la foto se llamó “Firestarter” (Encendedora), y Roth padre la subió a una plataforma de imágenes. Y luego, al publicarla en la revista JPG, se viralizó ... «Ciudadano, Mär 16»
3
La jerga urbana
... me azara”, “E' que tu ere' una encendedora y no me quiero quema' contigo”, “Ven pa' ca' que yo te voy a dar una lu', Un bombilloÖ una vela o una lámpara'', ... «Listín Diario, Dez 15»
4
2015: 10 discos mexicanos para escuchar incluso en el 2016
... y guitarra), el mexicano Aarón Cruz (bajo) y el argentino Hernán Hecht (batería). Una música difícil de clasificar, pero encendedora y personal como pocas. «SinEmbargo, Dez 15»
5
10 pensamientos de Frank Zappa, a quien los libros le daban sueño
... sobre todo, para la música hecha totalmente fuera del mercado, imprevisible, provocadora, harto difícil por momentos, pero encendedora y magistral siempre. «SinEmbargo, Aug 15»
6
Ahora sí, Charlie Aponte se despidió de El Gran Combo
La mayoría de sus compañeros no pudieron disimular la tristeza por la partida de quien siempre fue la bujía encendedora de la alegría, no solo cantando sino ... «Primera Hora, Jan 15»
7
La Puta de Babilonia en Alcalá
... la detractora de la ciencia, la enemiga de la verdad, la adulteradora de la Historia; la perseguidora de judíos, la encendedora de hogueras, la quemadora de ... «nuevatribuna.es, Sep 14»
8
Diez grandes momentos musicales de Quentin Tarantino
Pero el director de Tennessee la recuperó y le otorgó un nuevo significado como canción de batalla para Shoshanna (Mélanie Laurent). Encendedora. «Rolling Stone Argentina, Feb 13»
9
La Pachamama llegó a su fin
Pasadas las 22.15, nuevamente y por sexta vez, la palabra encendedora de la noche el tradicional “Pachamama Kusilla Kusilla” despertó el valle Calchaquí y ... «El Siglo de Tucumán, Mär 11»
10
Teletón y don Francisco: La Virgen Obesa de la Tevé
... consumista del pueblo, el santo de la tele hacía mofa de la audiencia pobladora ansiosa por agarrar una juguera-radio-encendedora-estufa, a costa de parar ... «El Ciudadano, Dez 10»

BILDER ÜBER «ENCENDEDORA»

encendedora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encendedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encendedora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z