Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encencerrada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCENCERRADA AUF SPANISCH

en · cen · ce · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCENCERRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encencerrada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCENCERRADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encencerrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encencerrada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von encenzerrada im Wörterbuch encancerrada auf Spanisch bedeutet "Kuhglocke". En el diccionario castellano encencerrada significa que lleva cencerro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encencerrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCENCERRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCENCERRADA

encenagamiento
encenagar
encenagarse
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendido
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCENCERRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Synonyme und Antonyme von encencerrada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCENCERRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encencerrada lleva cencerro quaderno leyes privilegios honrado concejo pueda tomar morueco pago derechos proceda fregador elle caío го déla ecop refes encencerradas quenten para adeudo reípeólo nbsp obras manoel portugal quot ocio aprejfura flada como quands tarns doneti amonào atento práctica viva otra palabra diuina critura todo

Übersetzung von encencerrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCENCERRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von encencerrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encencerrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encencerrada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encencerrada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encencerrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Encased
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encencerrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encencerrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encencerrada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encencerrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encencerrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encencerrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encencerrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encencerrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encencerrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encencerrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encencerrada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encencerrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encencerrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encencerrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encencerrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encencerrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encencerrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encencerrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encencerrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encencerrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encencerrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encencerrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encencerrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encencerrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCENCERRADA»

Der Begriff «encencerrada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encencerrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encencerrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encencerrada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encencerrada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCENCERRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encencerrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encencerrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
50 # No pueda tomar Morueco , o res encencerrada en pago de fus derechos , y proceda el En- fregador en elle caío , cap. го. de U ley 4. í/f.14. Hb.3. déla %ecop. 51 # Y que las refes encencerradas no fe quenten para el adeudo *al reípeólo ...
Andrés Díez Navarro, 1731
2
Obras de Don Manoel de Portugal
"íd ocio fe aprejfura, encencerrada; '. ': one flada como, y quands У ft * h* «tarns doneti AmonàO) como atento ...
Manuel de Portugal, 1605
3
Práctica de la Viva fe
La otra es de fu palabra , que encencerrada en ia diuina Ef- critura , y de todo lo demas, que la fee eníeña. Por donde аffi como el cuerpo de Chrif- to es mantenimiento y refeccion Efpiritual del alma, F 2 porporque con el, como adelante ...
THOMAS DE JESUS, 1617
4
Declaracion de los siete psalmos penitenciales
bien juzgareys q Quiere yrcamino,aunq la intéció encencerrada en fu pecho. Y fi veysq otro huyedepaffar vn vado, o de entrar por vnatolladc- ro,luego diremos, que no quiere ahogarfe en eí agua, o enfuziarfe en el lodo. luzgamos de fu ...
Pedro de Vega ((O.S.A.)), 1602
5
Novisimo diccionario de la rima
Encañizada. Encapacetada. Encapada. Encaperuzada. . Encapirotada. Encapenada. Encarcajada. Encarnada. Encarnizada. Encascabelada. Encastiilada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada. Eneobertada.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la rima
Encaponada. Encarcajada. Encarnada. Encarnizada. Encascabelada. Encastillada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada. Encobertada. Encobrada. Enconada. Encontrada. Encopetada. Encorozada. Encordonada.
Juan Landa, 1867
7
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... s. tiempo Wéalher-cock, s. veleta |¡ inconstante — gago > la ventaja del viento; barlovento — glass, barómetro — beaten , or driren , batido por la tempestad Wéalher (sheep), carnero Bell-wea'her , carnero encencerrada; cabestro Wéather, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
España y América
... con estrépito de cenoerros y con una verdadera «canalla gatesca» encencerrada que, haciendo presa en la cara y narices del consecuente enamorado, «tan pesada y costosa le saliera», recrudece sus enojos contra los encantadores que ...
9
La emperatríz del mundo: estudio sobre Dulcinea del Toboso
... ociosidad suele sacar de quicio sus almas. La venganza de Altisidora, llevada a cabo con estrépito de cencerros y con una verdadera «canalla gatesca» encencerrada que, haciendo presa en la cara y narices del consecuente enamorado, ...
Aurelio Báig Baños, 1916
10
Romancero general de Segovia: antología, 1880-1992
10 Ha dado vuelta a la red, no ha podido sacar nada; a las tres vueltas que ha dado, echó ' menos la borrega blanca, 12 que era hija de una negra y nieta de la encencerrada, que la tenía mis amos para los días de Pascua. 14 -¡Arriba, mis ...
Raquel Calvo, Diego Catalán, 1994

BILDER ÜBER «ENCENCERRADA»

encencerrada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encencerrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encencerrada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z