Lade App herunter
educalingo
enflautadora

Bedeutung von "enflautadora" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENFLAUTADORA AUF SPANISCH

en · flau · ta · do · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFLAUTADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enflautadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENFLAUTADORA AUF SPANISCH

Definition von enflautadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enflautadora im Spanisch Wörterbuch ist diejenige, die enflauta. Eine weitere Bedeutung von enflautadora im Wörterbuch ist auch Zuhälter.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENFLAUTADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFLAUTADORA

enfiteuticario · enfitéutico · enfiuzar · enflacar · enflaquecer · enflaquecimiento · enflatar · enflautada · enflautado · enflautador · enflautar · enflechada · enflechado · enflorar · enflorecer · enflusado · enfocar · enfogar · enfoque · enforcar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENFLAUTADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Synonyme und Antonyme von enflautadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFLAUTADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enflautadora · enflauta · otro · también · alcahuete · edición · textos · actas · congreso · internacional · buscón · escrito · más · treinta · años · antes · llama · alcahueta · miembros · tejedora · carnes · discurso · todos · diablos · hora · repite · metáforas · nbsp · vida · llamado · pablos · juntona · complementa · otra · numerosa · sarta · distribuida · largo · obra · completa · quevediana · tratante · niñas · tendera · placeres · trasponedora · personas · calcetera · quevedo · estudio · encanutar · literalmente · formar · alguna · cosa · ponerla · hueca · figura · cañuto · autoridades · pero · aquí · relación · término · procaz · creación · quevedesca · designa · generalmente · quot · sueños · diego · torres · villarroel · aborrecer · detestar · usada · gente · vulgar · enflautadora · tocar · vejez · metió · trujimán · culpas · pecados ·

Übersetzung von enflautadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENFLAUTADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von enflautadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von enflautadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enflautadora» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enflautadora
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

enflautadora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flirtatious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

enflautadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enflautadora
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

enflautadora
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enflautadora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enflautadora
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enflautadora
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enflautadora
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enflautadora
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enflautadora
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enflautadora
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enflautadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enflautadora
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

enflautadora
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

enflautadora
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enflautadora
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enflautadora
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enflautadora
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enflautadora
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enflautadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enflautadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enflautadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enflautadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enflautadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enflautadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFLAUTADORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enflautadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enflautadora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enflautadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFLAUTADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enflautadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enflautadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
En el Buscón, escrito más de treinta años antes, se llama a una alcahueta, « enflautadora de miembros» y «tejedora de carnes». En el Discurso de todos los diablos, también escrito antes de La hora, se repite una de las metáforas del Buscón ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
2
La vida del Buscón llamado Don Pablos
B (juntona, enflautadora de miembros, tejedora de carnes) y se complementa con otra numerosa sarta distribuida a lo largo de la obra completa quevediana ( tratante en niñas, tendera de placeres, trasponedora de personas, calcetera de ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
3
El discurso de todos los diablos de Quevedo: estudio y edición
Encanutar: literalmente, «Formar alguna cosa, y ponerla hueca en figura de un cañuto» (Autoridades); pero aquí en relación con enflautadora de miembros, término procaz de creación quevedesca que designa generalmente a la alcahueta; ...
Miguel Marañón Ripoll, Francisco de Quevedo, 2005
4
Los "Sueños" de Diego de Torres Villarroel
62 y 148). «Aborrecer o detestar de alguna cosa. Hoy es voz usada de la gente vulgar» (Aut.). «Enflautadora» («antes de tocar en los años de la vejez se metió a trujimán de culpas, enflautadora de pecados», Los desahuciados, p. 283).
Emilio Martínez Mata, 1990
5
Estudios sobre Quevedo: Quevedo desde Santiago entre dos ...
Uno de los ejemplos aducidos es el de la metáfora «enflautadora de miembros», que en el ms. B se aplica al retrato de la madre de Pablos (I, 1), que reaparece, por ejemplo, en una sección del Discurso de todos los diablos y en la Hora.
Santiago Fernández Mosquera, 1995
6
Obras selectas criticas satiricas y jocosas, 2
El abrió los ojos, y conociéndola , dijo : ¡O sobrescrito deBercebú, pinta de Batanases, recovera de condenaciones , encañutadura de personas, enflautadora de miembros, encuadernadora de vicios , endilgadora de pecados , guisandera de ...
Francisco de Quevedo, 1839
7
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Una de las Pidonas y Tomasas , arrebatiña ennaguas , moño rapante , la respondió : Abuela endilga- dora de refocilos , tejedora de caras , en- garzadora de cuerpos , eslabonadora de entes, enflautadora de personas, has e advertir que ...
Francisco de Quevedo, 1821
8
Los desauciados del mundo y de la gloria: sueño mystico, ...
... y abatid as. Antes de tocar en los años de la vejez ft metio a trugimande culpas , enflautadora de pecados , y á ulcabue4 r; si Hovivianretiradasde fa ma- para que vengas en conoci-t. 5*
Diego de Torres Villarroel, 1736
9
Obras
Hártate de demonios. El abrió los ojos , y conociéndola , dixo : ¡ O sobrescrito de Bercebú , pinta de Satanases , recovera de condenaciones , encañutadura de personas , enflautadora de miembros , enquadernadora de vicios , endilgadora ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
10
Parte primera de las obras en prosa
pintadeSaranafes,recobcradtcon- "e.ncionesjencañuradora de perlonas, y enflautadora de miembros, " iquademadora de vicios, endilgadora de pecados, guifandera de los azeres Juzerp de íosdiablos mundanos , que vienes fiempre delan- ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enflautadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enflautadora>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE