Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engarce" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGARCE AUF SPANISCH

en · gar · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGARCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engarce ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGARCE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarce» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engarce im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von engarce im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Kräuselung. Eine andere Bedeutung von Link im Wörterbuch ist auch Metall, in dem etwas verknüpft ist. La definición de engarce en el diccionario castellano es acción y efecto de engarzar. Otro significado de engarce en el diccionario es también metal en que se engarza algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarce» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGARCE


adarce
dar·ce
alcorce
al·cor·ce
alerce
ler·ce
arce
ar·ce
catorce
ca·tor·ce
circe
cir·ce
parce
par·ce
sorce
sor·ce
torce
tor·ce
tour de force
tour de for·ce
tuerce
tuer·ce
urce
ur·ce

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGARCE

engarabatar
engarabitar
engaratusar
engarbada
engarbado
engarbar
engarbarse
engarberar
engarbullar
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGARCE

ace
alcance
avance
balance
bronce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece
vice

Synonyme und Antonyme von engarce auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGARCE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engarce» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von engarce

ANTONYME VON «ENGARCE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «engarce» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von engarce

MIT «ENGARCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engarce ajuste conexión encadenamiento encaje engaste enlace eslabonamiento incrustación trabazón unión desunión separación acción efecto engarzar otro también metal engarza algo engarces sabidurías sabiduría verdad hüd aperturas sálih corazón jetro nbsp enciclopedia tecnologica artes parte cortante dicho punzón obra abajo arriba adelgaza consiguiente lado piedra toma esto forma tronco cono cuya base pequeña está terminadas análisis funcionalidad elementos máquinas objetivo uniones este tipo distintas piezas comúnmente plástico para llevar cabo aprovechan aptitudes elásticas materiales empleados esta propedéutica quirúrgica preoperatorio operatorio aguja sutura compone tres partes punta cuerpo engarce mandrin figura

Übersetzung von engarce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGARCE

Erfahre, wie die Übersetzung von engarce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engarce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engarce» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

链接
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engarce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Entangle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिंकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رابط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

линкер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinculador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

linker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éditeur de liens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemaut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Linker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リンカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

링커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Linker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mối liên kết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிங்கரைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

linker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

linker
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łącznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

линкер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agent de legătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

linkerkant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engarce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGARCE»

Der Begriff «engarce» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engarce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engarce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engarce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGARCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engarce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engarce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engarce auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGARCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engarce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engarce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los engarces de las sabidurías
El engarce de una sabiduría de verdad en un verbo de Hüd 100 11. El engarce de una sabiduría de las aperturas en un verbo de Sálih 113 12. El engarce de una sabiduría del corazón en un verbo de Shu'Ayb (Jetro) 119 13. El engarce de  ...
Ibn Arabi, Andrés Guijarro, 2009
2
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Con la parte cortante de dicho punzón obra de abajo arriba y adelgaza, por consiguiente, el engarce del lado de la piedra; el engarce toma con esto la forma de un tronco de cono cuya base mas pequeña está arriba, Una vez terminadas ...
Ch Laboulaye, 1857
3
Análisis de la funcionalidad de los elementos de máquinas
Objetivo de las uniones por engarce El objetivo de este tipo de uniones es la conexión de distintas piezas comúnmente de plástico. Para llevar a cabo la unión se aprovechan las aptitudes elásticas de los materiales empleados. De esta ...
Javier Castany Valeri, Angel Fernandez Cuello, Francisco Serraller Sanchez, 2008
4
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La aguja de sutura se compone de tres partes: • Punta. • Cuerpo. • Engarce o mandrin (Fig. 27.2). Figura 272 - Esquema representativo de una aguja curva. La aguja curva está constituida por tres partes: punta, cuerpo y engarce o mandrin.
‎2004
5
Procedimientos de trabajo en óptica de taller
Cortado de prismas 2. Primera cara triangular, engarce sobre cápsula plana 3. Tallado plano 4. Segunda cara, engarce sobre cápsula estriada plana 5. Tallado plano y paralelo 6. Desengarzado y limpieza 7. Control de espesor y paralelismo  ...
Harry Schade, 1961
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Con la parte corlante de dicho punzón obra de abajo arriba v adelgaza, por consiguiente, el engarce del lado de la piedra; el engarce toma con esto la forma de un tronco de cono cuya base mas peqi efia está arriba. Una vez terminadas ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Bioquímica: Libro de Texto con Aplicaciones Clínicas
dTl2-18 5' Molécula de DNA de engarce 1 y ligasa RE, ▽ Nucleasa RE, ▽ RE2 Molécula de DNA de engarce 2 y ligasa REi RE2 ▽ T REi, RE2 aT Hidrolizar con dos enzimas de restricción cDNA FIGURA 18.15 Modificación del cDNA para ...
Thomas M. Devlin, 2000
8
De la vida y trabajos: sea este libro un homenaje al doctor ...
engarce. en. la. obra. del. doctor. Ernesto de la Torre Gloria Villegas Moreno Facultad de Filosofía y Letras, UNAM ... junto con otros análogos, cómo el engarce armónico de las dimensiones documental e interpretativa de la historia lo ...
‎2005
9
Elementos de la teoría de homología clásica
engarce. Comenzamos con el siguiente VI.3A.1 Lema Sea K un complejo simplicial en IR". Entonces para todo y G |st(x;A")| el segmento de extremos x e y está contenido en |st(x;AT)|. Además toda linea comenzando en x corta a \\k(x; K) \ en ...
Rafael Ayala, Eladio Domínguez, Antonio Quintero, 2002
10
Criterios de diseño mecánico en tecnologías industriales
3.4.7. Alojamiento. para. engarce. Las uniones por engarce son muy habituales en piezas de plástico inyectadas. La zona del alojamiento suele suponer un orificio en la pieza, y alrededor de un orificio en una pieza inyectada siempre hay , ...
Carlos Javierre Lardiés, Ángel Fernández Cuello, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGARCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engarce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Athletic y Sporting empatan sobre el césped de Sarriena
En cuanto al Sporting, le faltaba engarce en su juego. Seguían pasando los minutos y el Athletic colgaba balones al área sportinguista, en la que sobresalía por ... «Tercer Equipo, Jul 16»
2
El arco contrario antes que el propio (1-3)
Quizá era lo que pedían los críticos de Unai Emery, pero también evidenció este Sevilla que, a poco que el puzle de Sampaoli no se engarce adecuadamente, ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
3
Valor agregado para el zafiro de Purmamarca y Tumbaya
... con eje en las localidades de Tumbaya y Purmamarca donde culminará todo el proceso productivo con el engarce de las piezas de joyería, lo que permitirá ... «Jujuy al Momento, Jul 16»
4
El Consejo Social de la UVA ha destinado 98.000 euros para becar ...
... de ser embajadores de la sociedad en la Universidad y actuar de engarce con esta", al tiempo que destacó la labor social que desarrollan las universidades. «20minutos.es, Jul 16»
5
La conmoción europea obliga a España al pacto rápido o al parche
El PSOE consiguió la proeza al reunir en un mismo bloque electoral a jornaleros y catedráticos gracias a su buen engarce con la socialdemocracia europea, ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
El gran poeta José Corredor-Matheos presenta su libro "Corredor ...
... José Corredor-Matheos ha ejercido a lo largo de su vida una discreta pero constante labor de engarce entre geografías, figuras y ámbitos literarios y artísticos ... «Todo Literatura, Apr 16»
7
Mariano Rajoy y Carles Puigdemont deciden abrir un respiradero al ...
Teatro, formalidad, algún gesto de simpatía, desacuerdo en lo fundamental, ningún compromiso tangible y una cierta voluntad de engarce para afrontar temas ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
La maqueta social-centrista
Las 143 perlas que Sánchez necesita para el collar de la investidura estarían alineadas a la espera de que una mano con buen pulso las engarce con sutil hilo ... «La Vanguardia, Feb 16»
9
Retorna “Big Ben” y encamina a Pittsburgh
El tandem Roethlisberger/Brown se combinó en dos ocasiones en las diagonales, con engarces de siete y cinco yardas; el "Big Ben" puso dos más con Markus ... «Periódico Zócalo, Dez 15»
10
Componentes de antena con engarce de rosca
Simplificados hasta el extremo de poder intercambiarlos sin necesidad de utilizar herramientas, estos componentes de antena con engarce de rosca no sufren ... «comunicacionesinalambricashoy.com, Okt 15»

BILDER ÜBER «ENGARCE»

engarce

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engarce [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/engarce>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z