Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engarnio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGARNIO AUF SPANISCH

en · gar · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGARNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engarnio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENGARNIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarnio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von engarnio im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch engarnio plepa. En el diccionario castellano engarnio significa plepa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «engarnio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENGARNIO


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
tricornio
tri·cor·nio
turnio
tur·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGARNIO

engarce
engarfiar
engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzador
engarzadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENGARNIO

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

Synonyme und Antonyme von engarnio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGARNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

engarnio plepa historia general reino mallorca escrita conveiiientia quae íacta ínter alchaid avifílel minum raymuudum barchiuoiieusem comitem marchiouem quod •□ti hora antea sint amici inter fideles sine ullo malo ingenio sicut bouus sénior nbsp tafeln steindruck hsec qnse facta iuler avifilel barchinoneusem niarchionem ista siut nter ficleles bnnus códigos españoles concordados anotados liber omne demuestra palabra escripto deve seer

Übersetzung von engarnio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGARNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von engarnio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von engarnio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engarnio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engarnio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

engarnio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Engarnio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engarnio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engarnio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engarnio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engarnio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engarnio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engarnio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engarnio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engarnio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engarnio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engarnio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engarnio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engarnio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engarnio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engarnio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engarnio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engarnio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engarnio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engarnio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engarnio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engarnio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engarnio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engarnio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engarnio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engarnio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGARNIO»

Der Begriff «engarnio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engarnio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engarnio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engarnio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENGARNIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «engarnio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «engarnio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engarnio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGARNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engarnio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engarnio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
«Hzc est conveiiientia, quae est íacta ínter Alchaid Avifílel et do- minum Raymuudum Barchiuoiieusem comitem et marchiouem: Quod de ¡•□ti hora in antea sint amici inter se ct fideles, sine ullo malo ingenio et engarnio , sicut bouus sénior ...
Juan Dameto, 1841
2
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
«Hsec est conveiiientia, qnse est facta iuler Alchaid Avifilel et do- minum Raymuudum Barchinoneusem comitem et niarchionem: Quod de ista hora in antea siut amici ¡nter se et ficleles, sine ullo malo ingenio et engarnio, sicut bnnus sénior ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1841
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Lo que omne demuestra por palabra ó por escripto deve seer con verdad é sin engarnio. Mas muchas vezes aviene, que quando algún omne demuestra que quiere dar sus cosas áolri, faze por engarnio que en el escripto que faze, muestra ...
‎1847
4
Apéndice a la crónica nuevamente impresa del señor rey Don ...
... qual los bornes non podrian buena , ni razonablemente bevir , nin dar , nin tomar los unos con los otros sin engarnio , el qual segunt Dios , é segunt las Leyes non se debe consentir entre los homes , é mucho menos los Principes , Reyes, ...
Liciniano Sáez, 1786
5
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Demostróle el diablo el engarnio ayna, Porque Quase la reyna e le daría a su sobryna, Cometyóle el casa-myento el conde a la reyna , Seria el dannar grrande aquesta melegina. 877. E lovo el buen conde que seria byen casado, Otorgo ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
6
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Si la testimonia dize una cosa, y el escripto dize otra (a). Lo que omne demuestra por palabra ó por escripia deve seer con verdad é sin engarnio. Mas muchas vczes aviene , que quando algún omne demuestra que quiere dar sus cosas á otri ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
7
Las obras y relaciones de Anton. Perez secretario de Estado ...
Con5Íerto,digo:Patefceque fuena engarnio. No es ni era fino puro zelo del bien publico, y amor á fu Principe. El concierto era para enderezar al Principe fegun fu natural á lo mas conuenientc á fu aucioridad, y feruicio. Admirable cdncicrto.
Antonio Pérez, 1654
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
E todas las otras cosas, que son establecidas en otras 3 leyes sobre este engarnio, mandamos que valan; Mas aquellas personas son sacadas 4 desta ley á quien perdonaron los reyes, que fuéron ante 5 nos. E si alguna cosa quisiere dar el ...
‎1815
9
Las obras y relaciones
Conçicrto,digo:Patesçeque suená engarnio. No es ni era sino puro zelo del bien publico, y amor à fu Principe. El concierto era para endereçar al Principe según fu natural à lo mas conueniente à fu auctoridad, y feruicio. Admirable concierto.
Antonio Pérez, 1676
10
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Si algún omne conseia * á siervo ageno que faga furto , ó que faga á el mismo , que ge lo conseió 6 algún mal , porque lo pierda so sennor , 7 porque lo pueda ganar del sennor mas aina por este engarnio ; pues que lo so» piere el juez, ...
Real Academia Española (Madrid), 1815

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engarnio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/engarnio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z