Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enquiridión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENQUIRIDIÓN

La palabra enquiridión procede del latín enchiridĭon, la cual a su vez procede del griego ἐγχειρίδιον, manual.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENQUIRIDIÓN AUF SPANISCH

en · qui · ri · dión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENQUIRIDIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enquiridión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENQUIRIDIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enquiridión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enquiridión im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch enquiridión bedeutet Handbuch. En el diccionario castellano enquiridión significa libro manual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enquiridión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENQUIRIDIÓN


budión
bu·dión
colodión
co·lo·dión
diacodión
dia·co·dión
jodión
jo·dión
judión
ju·dión
ludión
lu·dión
meridión
me·ri·dión
paladión
pa·la·dión
patadión
pa·ta·dión
remedión
re·me·dión
sacudión
sa·cu·dión
turdión
tur·dión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENQUIRIDIÓN

enormemente
enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar
enquenado
enquiciar
enquillotrar
enquilombar
enquistada
enquistado
enquistamiento
enquistar
enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENQUIRIDIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonyme und Antonyme von enquiridión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENQUIRIDIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enquiridión libro manual enquiridión sociología pontificia social principales raices griegas compendio mecanografiar fichas catalográficas según doctrina magisterio eclesiástico sobre raíces educación cristiana epicteto traducción maestro álvar para sargentos cabos ejército mexicano manuel caballero cristiano

Übersetzung von enquiridión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENQUIRIDIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von enquiridión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enquiridión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enquiridión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便览
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enquiridión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enquiridión
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाठयपुस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Enchiridion
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Enchiridion
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enquirídio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দেশ-পুস্তক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Enchiridion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buku pedoman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enchiridion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Enchiridion
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Enchiridion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Enchiridion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Enchiridion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Enchiridion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enchiridion
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Enchiridion
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Enchiridion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Enchiridion
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Enchiridion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Enchiridion
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naslagwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Enchiridion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Enchiridion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enquiridión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENQUIRIDIÓN»

Der Begriff «enquiridión» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enquiridión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enquiridión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enquiridión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENQUIRIDIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enquiridión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enquiridión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enquiridión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENQUIRIDIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enquiridión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enquiridión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La perinola: Revista de investigación Quevediana
Para Erasmo, sólo al rey compete la toma última de decisiones (El Enquiridión, p . 159). La misma idea se repite en diversos lugares del Discurso (III, pp. 1399- 1400; V, p. 1403). Erasmo presta especial atención a la figura del tirano, condena ...
2
Discurso de las privanzas: estudio preliminar, edición y ...
Para Erasmo, sólo al rey ha de competer la toma de decisiones (El Enquiridión, ed. Alonso, 1971, p. 159). Ya hemos comprobado que ésta es también una idea frecuente en Quevedo (Discurso de las privanzas, III, pp. 204-205; V, pp. 216-1 ...
Francisco de Quevedo, Eva María Díaz Martínez, 2000
3
La Ciudad de Dios
La utilidad grandísima de un Enquiridión Bíblico ea bien conocida de todos loa bibliatas. Y mis en nuestros dfaa, en que los documentos pontificios relativos a la Sda. Escritura se han multiplicado prodigiosamente y la necesidad de ...
4
El pensamiento Mexicano en los siglos XVI y XVII
La regla v del Enquiridión es una antología de textos comentados de San Pablo, de los Evangelios y de los Profetas contra las obras de la carne, de las que es preciso levantarse a las espirituales e invisibles. No proscribe, sin embargo, las ...
José M. Gallegos Rocafull, 1951
5
Espejo de bien vivir y para ayudar a bien morir
En el título y en el comienzo del capítulo VI de la edición valenciana del Espill de ben viure encontramos también evidentes reminiscencias de las reglas XXI y XXII del Enquiridión, que tratan «de la brevedad de la vida y certinidad de la ...
Jaime Montañés, 1976
6
El arquitecto
Joya auténtica tenemos en el enquiridión de Auzelle. En él, se traza con agudeza, para la arquitectura de mañana, la etopeya del arquitecto, el hombre, con visión creadora, dispuesto a hacer casas adecuadas para modelar la vida de los ...
Robert Auzelle, Buenaventura Bassegoda Musté, 1983
7
Posthoméricas
... 335 (Voigt); Teognis 877 ss.; Epicuro, Fr. 488 (Usener) y, dentro del estoicismo , en Stoic. Veter. Fragm. I 195, III 145 s.; Séneca, Epístolas LIX 16; Marco Aurelio IV 49; Epicteto, Enquiridión 15. 15 las Ceres3 infundían en sus pechos audacia.
Quinto de Esmirna, Francisco Antonio García Romero, 1997
8
¿Por qué sufro cuando sufro?
En este último capítulo del Enquiridión, ya casi no se sabe qué es de Epicteto y qué de Quevedo. Los dos se entusiasman con sus ideas y se animan — y nos animan — a ponerlas en práctica por nuestro propio bien y — añado yo — por el  ...
Carlos G. Vallés, 1998
9
Humanismo y Pervivencia Del Mundo Clásico: Homenaje Al ...
Estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI. Trad. de Antonio Alatorre. Madrid, Fondo de Cultura Económica, 1966. 2a edición en español, corregida y aumentada, pp. 318-328. Véase también el libro: Erasmo, El Enquiridión...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
El término griego enquiridión alude, en general, a algo pequeño que puede llevarse en la mano, desde una flor hasta una espada, y en castellano, por antonomasia y convertido en manual, llegó a adquirir el sentido de “libro que en poco ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENQUIRIDIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enquiridión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué sufro cuando sufro?
La obra de Epicteto se llama, en su original, Enquiridión. Para nosotros, la gran suerte que nos cupo es la traducción al español y en verso que hizo en su ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
2
«Alonso Fernández de Madrid fue un adelantado a su tiempo, hay ...
–'El Enquiridión' es una de las obras más importantes de Erasmo, donde plantea la renovación del movimiento religioso que supuso la rama de lo que se ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
3
Andrea Herrán Santiago ingresa mañana en la 'Institución Tello Téllez'
La traducción de El Enquiridión de Erasmo por Alonso Fernández de Madrid, el Arcediano del Alcor. La contestación correrá a cargo del académico numerario ... «Diario Palentino, Jan 16»
4
Tras el tiempo perdido
De el Enquiridión, escrito por Flavio Arriano con los pensamientos que recogió de su maestro Epicteto, filósofo griego de la corriente estoica, traemos a ... «Excélsior, Mär 15»
5
El credo completo de la Iglesia Católica
... symbolorum",(Enquiridión significa Libro manual) normalmente conocido con el nombre de Denzinger, probablemente el nombre del autor que recopiló todos ... «Periodista Digital, Jun 13»
6
Vuillier y el Archiduque
El Archiduque quiere dejar de nuestras islas una especie de tratado ecuánime y desapasionado, una guisa de enquiridión o vademécum. Vuillier caricaturiza lo ... «Diario de Ibiza, Apr 13»
7
Fútbol filosófico
su vida se basó siempre en la moderación y la mesura», con unas cuantas anécdotas por el medio y otras cuantas citas del Enquiridión. Hasta aquí, como se ve ... «La Nueva España, Mär 13»
8
1466: Nace el ilustre humanista Erasmo de Rotterdam, precursor ...
Es autor, además, de “Adagios” (1500), “Antibárbaros” (1494), “Enquiridión” (1504), “Coloquios familiares” (1518), “Institución del príncipe cristiano” (1516), ... «El Siglo de Torreón, Okt 12»
9
Nace el ilustre humanista Erasmo de Rotterdam
Es autor, además, de “Adagios” (1500), “Antibárbaros” (1494), “Enquiridión” (1504), “Coloquios familiares” (1518), “Institución del príncipe cristiano” (1516), ... «El Siglo de Torreón, Okt 12»
10
San Agustín y San Ambrosio se reúnen en Milán tras 16 siglos
... la Trinidad, el Enquiridión y una amplia colección de Sermones y comentarios bíblicos a varias cartas apostólicas y pasajes evangélicos fundamentales. «ACI Prensa, Apr 04»

BILDER ÜBER «ENQUIRIDIÓN»

enquiridión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enquiridión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enquiridion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z