Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ensillado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENSILLADO

La palabra ensillado procede del participio de ensillar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENSILLADO AUF SPANISCH

en · si · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSILLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ensillado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENSILLADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ensillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ensillado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sattel im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Kavallerie gesagt: Das hat den eingesunkenen Lende. Eine weitere Bedeutung des Sattelns im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Zurück versunken. Sattel ist auch eine leichte Depression auf dem Rücken eines Berges. La primera definición de ensillado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una caballería: Que tiene el lomo hundido. Otro significado de ensillado en el diccionario es dicho de una persona: De espalda hundida. Ensillado es también depresión suave en el lomo de una montaña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ensillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENSILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENSILLADO

enserenar
enseres
enseriar
enserir
ensiforme
ensilado
ensiladora
ensilaje
ensilar
ensillada
ensilladura
ensillar
ensilvecer
ensilvecerse
ensimismado
ensimismamiento
ensimismar
ensimismarse
ensobear
ensoberbecer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENSILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonyme und Antonyme von ensillado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENSILLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ensillado caballos primera lengua española dicho caballería tiene lomo hundido otro persona espalda hundida ensillado también depresión suave montaña fraicico esclavo sobre toro antología morir cuentos mapuches chile entonces allí parado caballito pequeño lazo amarrado montura arrollado puñal faltaba nada caballo completa pedrito montó como suyo nbsp leyendas históricas morales aguilucho gritaba tello asomando puerta camino vardulia qué dices preguntó aquel

Übersetzung von ensillado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENSILLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ensillado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ensillado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ensillado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saddlebacked
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ensillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saddled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saddlebacked
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saddlebacked
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saddlebacked
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saddlebacked
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saddlebacked
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saddlebacked
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saddlebacked
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sattelförmig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saddlebacked
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saddlebacked
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saddlebacked
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saddlebacked
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saddlebacked
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saddlebacked
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortası çökük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saddlebacked
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saddlebacked
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saddlebacked
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saddlebacked
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saddlebacked
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saddlebacked
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saddlebacked
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saddlebacked
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ensillado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENSILLADO»

Der Begriff «ensillado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ensillado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ensillado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ensillado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENSILLADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ensillado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ensillado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ensillado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSILLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ensillado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ensillado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos mapuches de Chile
Entonces vio allí parado un caballito ensillado con un pequeño lazo amarrado en la montura, arrollado el lazo, y con un pequeño puñal. No faltaba nada, la montura del caballo ensillado era completa. Pedrito lo montó entonces como suyo y ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
2
Leyendas históricas y morales
Aguilucho!... gritaba D. Tello asomando á la puerta, aun no has ensillado el caballo?... — Tan lo he ensillado que va ya camino de Vardulia! — Qué dices? preguntó aquel aun sin querer comprender lo que ya adivinaba. — Que os ha dejado ...
José M. Leon y Dominguez, 1866
3
D'Artagnan y los tres mosqueteros: novela escrita en francés...
Al instante el posadero le hizo seña de que le siguiese, salió con él por una puerta que daba al patio, lo llevó á la cuadra, donde le esperaba un caballo ensillado, y le preguntó si necesitaba alguna otra cosa. — Necesito conocer el camino ...
Alexandre Dumas, 1858
4
Universidad Estatal De Bolivar
GRUPO l: 67 Productores/as Segundo Guamán (E! Ensillado) Celso Huilca (El Ensillado) Norberto Salazar (E! Ensillado) José Tomarema (Bola de Oro) Carmen Tomarema (Bola de Oro) Senaida Tualombo (Bola de Oro) Jorge Tomarema ...
Ruth Eugenia Nunez Ramos
5
Gaceta del gobierno de México
ce y Chi*any 1 ensillado. Un sngeto que no quiere se sep-i su no bre 1. Otro id. 11. D. Francisco Borja de Santa Maria , canónigo de Valladolid 1. Fr. Manuel Puebla 1 ensillado. D. Josef Cüderon, maestrante de ronda 1. Fr. Joaquín Ortiz 1.
6
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Otro si , mando à Carreño, Cavallerizo, el cavallo Sarria, que à Sandoval tome, ensillado, y enfrenado, con vna silla de las continas quel tiene: y mando mas, que le fea dado 1 jy. maravedís, para que le cafe, y que le den mas de las armas de ...
Luís de Salazar y Castro, 1694
7
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
Otra si , man-* do à Carreño, Cavallerizo, el cavallo Sarna, que à Sandoval tomé, ensillado, y enfrenado, con vna silla de las c ominas quel tiene: y mando mas, que le fea dado i<u, maravedís, para que secase, y que le dèn mas de las armas  ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
8
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Ocrosi , mando à Carreño, Cavallerizo, el cavallo Sarria, que à Sandovjl tome, ensillado, y enfrenado, con vna lilla de las continas qutl tiene: y mando mas, que le fea dado 1 f y . maravedís, para que íe cafe, y que le den mas de las armas de  ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
9
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Otro si mando , que den à Zambrana el cavallo castaño^ que fue del Recaudador , ensillado, y enfrenado , y fe le den vnas armas de mi cámara de las llanas, de las mejores que hubiere, confus corazas, y vna adarga délas comuncs,que en ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
10
Andariegos y pobladores: Nueva España y Nueva Galicia : ...
Cuando sanó, Luis le dio de su tienda mercaderías, tales como mantas de Campeche, cera, "conservas en unos barriles", huípiles, enaguas, 2 caballos — uno de ellos enfrenado y ensillado, pero que no recuerda de qué color era—, y todo ...
José Miguel Romero de Solís, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENSILLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ensillado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aprendices comparten con los profesionales
A la fecha 'Droopy' ha ensillado triunfalmente a 60 de sus ejemplares a la competencia, superado por casi el doble a su más cercano rival Luis A. Castillo que ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
2
El Juli habló también en el ruedo
También lo terminó de meter en vereda en el tramo final, pero la tizona le dejó sin trofeo. López Simón se le robó al ensillado «rascacielos» que hizo sexto. «La Razón, Jul 16»
3
Decepcionante retorno de Cebada Gago
El tercero, 650 kilos, basto y ensillado, morrichato, de gruesos cabos y pezuñas del 42, hizo lote con un rarísimo sexto negro y degollado, montado, ensillado ... «Hoy Digital, Jul 16»
4
Continúan los buenos resultados de la familia Avial en San Sebastián
Los preparadores Ramón Avial y su hijo Roberto ya habían ensillado un primer ganador en la jornada inaugural, día en el que además consiguieron un ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
López Simón desengaña a la gente
Perera lo cazó en la puerta de chiqueros. A López Simón se le protestó menos su toro. Ensillado y escurrido, el cinqueño se tapaba por su abierta encornadura. «El Mundo, Mai 16»
6
Juan del Álamo suma y sigue
Inmenso, largo, muy serio, de ensillado y prominente lomo y de una seriedad de impresión que se llevó una ovación de salida. Uno de los más serios de lo que ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
7
Una concurso con olor a rastrillo
Menos el que menos se empleó: un ensillado, montado y feote ejemplar de Alcurrucén. Se movió en la muleta de Manuel Escribano, que le tapó sus salidas ... «El Mundo, Apr 16»
8
El domingo se realiza la edición 42 de la Fiesta del Ovejero
Una vez finalizado, el Jurado de Campo y el Árbitro determinan el ganador, quien se hace acreedor del primer premio: un caballo manso de andar ensillado a ... «El Sureño, Mär 16»
9
Conocé la historia de la agrupación sanjuanina que brilló en Jesús ...
Hace 40 años José inauguró "La casa del ensillado”, una de las talabarterías más importantes de la Provincia. En el local, ubicado sobre Avenida Libertador a ... «Tiempo de San Juan, Jan 16»
10
VIDEO Jaramillo ganó clásico de $ 100 mil en Florida
X Y Jet fue ensillado por el entrenador Jorge Navarro y defendió las sedas venezolanas del Gelfenstein Farm. El tordillo de tres años devolvió en taquilla 6 ... «Líder en Deportes, Dez 15»

BILDER ÜBER «ENSILLADO»

ensillado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ensillado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ensillado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z