Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esclerótico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCLERÓTICO

La palabra esclerótico procede de r. del griego σκληρός, duro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCLERÓTICO AUF SPANISCH

es · cle ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCLERÓTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esclerótico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCLERÓTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclerótico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esclerótico im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sklerose im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es dumpfe psychische Fähigkeiten hat. Eine andere Bedeutung von Sklerose im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Zusammenhang mit Sklerose. Sklerotisch ist auch eine harte, undurchsichtige, weißliche Membran, die das Auge von Wirbeltieren und dekapoden Kopffüßern fast vollständig bedeckt, wobei nur zwei Öffnungen übrig bleiben, eine kleine hintere, die dem Sehnerv Platz macht, und eine weitere vordere, größere, in dem die Hornhaut eingestellt ist. La primera definición de esclerótico en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene las facultades anímicas embotadas. Otro significado de esclerótico en el diccionario es perteneciente o relativo a la esclerosis. Esclerótico es también membrana dura, opaca, de color blanquecino, que cubre casi por completo el ojo de los vertebrados y cefalópodos decápodos, dejando solo dos aberturas, una posterior, pequeña, que da paso al nervio óptico, y otra anterior, más grande, en la que está engastada la córnea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclerótico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCLERÓTICO


amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
biótico
bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
estrambótico
es·tram··ti·co
exótico
·ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
narcótico
nar··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCLERÓTICO

esclavonía
esclavonio
esclerénquima
esclerodermia
esclerófilo
esclerómetro
escleroproteína
esclerosa
esclerosado
esclerosar
esclerósica
esclerósico
esclerosis
escleroso
esclerótica
esclerotización
esclerotizar
esclisiada
esclisiado
esclusa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCLERÓTICO

abiótico
antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico
visigótico

Synonyme und Antonyme von esclerótico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCLERÓTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esclerótico hueso primera lengua española tiene facultades anímicas embotadas otro perteneciente relativo esclerosis esclerótico también membrana dura opaca color blanquecino cubre casi completo vertebrados cefalópodos decápodos dejando solo aberturas posterior pequeña paso nervio óptico otra anterior más grande está engastada córnea múltiple sindrome polifocal síndrome novísimo cabero instituciones albeitería arregladas esterno nace parte esterna agujero dirige globo degenera como anteriores aponeuro termina esclerótica nbsp tratado neurología clínica predominio todo nivel sexual mixto lítico colapso cuerpo areas líricas múltiples irregulares lesión lítica destructiva

Übersetzung von esclerótico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCLERÓTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von esclerótico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esclerótico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esclerótico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巩膜的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esclerótico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sclerotic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्वेतपटली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متصلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склеротический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esclerótico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sclerotic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sclérosé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sklerotik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sklerotische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

硬化性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경화성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sclerotic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xơ cứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்தடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sertleşmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sclerotica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklerotyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склеротичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclerotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρωτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sclerotic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sklerotisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sclerotic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esclerótico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCLERÓTICO»

Der Begriff «esclerótico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esclerótico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esclerótico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esclerótico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCLERÓTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esclerótico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esclerótico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esclerótico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCLERÓTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esclerótico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esclerótico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
El óptico-esclerótico esterno. Nace en la parte esterna del agujero óptico, se dirige por la parte esterna del globo del ojo, y degenera como los anteriores en una aponeuro- sis que termina en la parte esterna de la esclerótica. Dirige el globo ...
Guillermo Sampedro, 1840
2
Tratado de neurología clínica
... /sin predominio Todo nivel sexual Mixto, lítico y esclerótico Mixto, > lítico que esclerótico - Lítico con colapso del cuerpo - Areas líricas múltiples e irregulares Mixto, lítico y esclerótico Lesión lítica y destructiva Mixto, lítico y esclerótico Mixto,  ...
Federico Micheli, 2002
3
Tratado elemental completo de veterinaria
El óptico esclerótico esternal Nace del mismo agujero en el lado opuesta del interno , se dirige por la parte esterna , j degenera como los anteriores en una aponearo- *is que fenece en la parte esterna de la córnea. Mueve el ojo acia el lado ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
4
Tratado elemental completo de anatomía general y descriptiva ...
Varia muy poco, asi en los rumiantes como en el cerdo y perro. . ; ,1 \' . n>> De los músculos de la region ooular. v.t> Optico-esclerótico superior. (Elevador). Optico-esclerótico inferior. (Depresor). .- •>> >-i Optico-esclerótico interno. ( Abductor) ...
Guillermo Sampedro, 1865
5
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas á ...
El óptico -esclerótico superior. Este músculo es corto y delgado. Nace de la parte superior del agujero óptico dentro de la cavidad orbitaria , se dirige hácia adelante , y cuando llega al globo del ojo degenera en una pequeña aponeurosis ...
Guillermo Sampedro, Angel Calleja ((Madrid)), 1850
6
Tratado completo de veterinaria
... porque la membrana clignotante al herir la cornea, cubre casi toda la parte anterior del globo del ojo, y porque el músculo suspensor (optico-esclerótico), hace una contraccion fuerte hacia el fondo de la orbita, que al incidir la cornea salen ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
7
Elementos de Hippotomia para la Escuela Veterinaria
Antonio Bobadilla. una aponeurosis , por la que termina en la parte anterior y superior de la esclerótica á su union con la cornea. El uso de este músculo es dirigir el globo ácia el plan «uperior. El segundo es el óptico esclerótico-infe* rior  ...
Antonio Bobadilla, 1823
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
ÓPTICO- ESCLERÓTICO INTERNO fmús culo). Ocupa el lado interno del globo. Se ata tambien tendinoso á la margen interna del agujero óptico, sigue □u camino de atras adelante , y termina aponeurótico en la parte anterior é interna de la ...
9
Tratado elemental completo de Anatomía general y descriptiva ...
Optico-esclerótico superior. (Elevador). Optico-esclerótico inferior. (Depresor)^' ' • " •: Óptico-esclerótico interno: (Adductór). Optico -esclerótico estenio. (Addactor). ' • '! Estos cuatro músculos se dirigen en línea recta desde el fondo de la órbita ...
Guillermo SANPEDRO, 1858
10
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Endurecerse o tornarse esclerótico. esclerosis (sclerosis). Endurecimiento de los tejidos debido a la proliferación de tejido conjuntivo; suele tener origen en una inflamación crónica. e. arterial, véase arteriesclerosis. e. calcifica de la media, ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCLERÓTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esclerótico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Educación, fin del revisionismo e inicio de la creatividad: I. Roberto ...
... el problema fundamental, que es la baja calidad de la educación y la inoperancia de un Ministerio de Educación esclerótico, centralizado y burocratizado que ... «La Prensa, Jul 16»
2
Nueve voces
Al Parlamento, tal vez le llegase la hora de asumir un cambio de reglas para adecuarlo a los nuevos tiempos. Tan esclerótico como está, ya no sirve ni para ... «El Correo Gallego, Jul 16»
3
De novela negra
Como las cosas de ese Cádiz mohoso del conservadurismo moralista, alérgico a los cambios, esclerótico, chismoso y nostálgico. El Cádiz de las viejas ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
4
El Banco de Inglaterra advierte de que el 'Brexit' dañaría a las ...
... primer paso a la desintegración de un proyecto paralizado por quienes gobiernan Europa en la actualidad un parlamento europeo esclerótico gobernado por ... «El Mundo, Mär 16»
5
Y después de la investidura fallida, ¿qué?
Sin embargo, a pesar de lo esclerótico del panorama actual, desde una perspectiva constitucional, no va a resultar posible dar por finalizada la legislatura, ... «Diario de Sevilla, Mär 16»
6
Los nuevos “iluminados”
... impago, fricciones e ineficiencias en un sistema económico que se vuelve cada vez más esclerótico e incapaz de competir en una economía globalizada. «El Financiero, Jan 16»
7
Un largo camino a casa
“Cricosaurus proviene del griego crico (anillo) y saurus (reptil), en referencia al anillo esclerótico que soportaba el ojo de este animal; y araucanensis por la ... «Dicyt, Dez 15»
8
El Quirón de Marbella innova con una técnica para cataratas
... una ventana en la cápsula anterior del cristalino y vaciar el cristalino esclerótico o cataratoso donde se implanta una lente intraocular, incidió ayer el hospital. «Málaga Hoy, Okt 15»
9
'Habemus' embajador, lo que no hay es política exterior
... grandes problemas de la diplomacia mexicana proviene de no modernizar un servicio exterior esclerótico, que no permite especialización; un servicio rancio, ... «El Financiero, Aug 15»
10
El Punk como pulsión :: Entrevista a David G. Torres
... muy difusa, uniendo dadaísmo, situacionismo y Punk como la reivindicación de una actitud frente a un status quo que me parecía esclerótico en arte y cultura. «latamuda, Jun 15»

BILDER ÜBER «ESCLERÓTICO»

esclerótico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esclerótico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esclerotico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z