Definition von esclusa im Wörterbuch Spanisch
Die Definition der Sperre im Wörterbuch ist ein Fach mit Eingangs- und Ausgangstüren, das auf einem Navigationskanal aufgebaut ist, so dass Schiffe von einem Abschnitt zu einem anderen auf einer anderen Ebene gelangen können, wo sie sich mit Wasser oder Leerraum füllen zwischen den Türen eingeschlossen. En el diccionario castellano esclusa significa compartimento, con puertas de entrada y salida, que se construye en un canal de navegación para que los barcos puedan pasar de un tramo a otro de diferente nivel, para lo cual se llena de agua o se vacía el espacio comprendido entre dichas puertas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «esclusa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ESCLUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
esclusa
barrera
canal
compartimiento
compuerta
depósito
división
presa
separación
limpia
esclusas
obras
hidráulicas
permiten
vencer
desniveles
concentrados
canales
navegables
elevando
descendiendo
navíos
compartimento
puertas
entrada
salida
barcos
puedan
pasar
diferente
cual
llena
vacía
espacio
comprendido
entre
dichas
esclusa
cruzadas
michel
azama
escribió
estas
teatro
continente
esperanza
tratado
procedimientos
generales
construcción
llegar
cámara
trabajo
manteniendo
presión
debe
preverse
dispositivo
consistente
campana
metálica
cilindrica
enteramente
cerrada
situada
extremo
chimenea
representamos
nbsp
análisis
actividad
económica
puerto
sevilla
cuadro
quot
características
buques
según
calado
proyecto
nueva
autoridad
portuaria
tiene
estudio
mayores
dimensiones
cómo
salvar
venezuela
castro
comunismo
modelado
simulación
aplicación
procesos
logísticos
dirección
este
oeste
llegada
barcazas
figura
esquema
sistema
funcionamiento
silencios
latentes
memoria
objeto
manifestar
posibilidad
muelle
desembarcadero
carreron
porton
lateral
reconocimiento
hidrológico
valle
10 BÜCHER, DIE MIT «ESCLUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esclusa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esclusa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Michel Azama escribió estas dos obras de teatro en 1984 La Esclusa y en 1988 Cruzadas .
2
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Para llegar a la cámara de trabajo manteniendo la presión h' debe preverse un
dispositivo consistente en una campana metálica cilindrica o esclusa
enteramente cerrada situada en el extremo de la chimenea. La esclusa, que
representamos ...
3
Análisis de la actividad económica del Puerto de Sevilla y ...
CUADRO N" 4.1 CARACTERÍSTICAS DE LOS BUQUES SEGÚN EL CALADO
DEL CANAL B) EL PROYECTO DE LA NUEVA ESCLUSA La Autoridad Portuaria
tiene en estudio la construcción de una nueva esclusa de mayores dimensiones
...
Lourdes López Valpuesta, José Ignacio Castillo Manzano, 2001
4
Modelado y simulación: aplicación a procesos logísticos de ...
Dirección este Canal oeste 14 mn Esclusa 22-34 mn Canal este 18 mn Llegada
de barcazas en dirección oeste Dirección oeste Llegada de barcazas en
dirección este Figura 6.28 Esquema del sistema canal-esclusa El
funcionamiento de la ...
Antonio Guasch Petit, Upc Edicions Upc, 2009
5
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
Limpia Muelle ó desembarcadero Carreron, porton, esclusa ó canal lateral
Esclusa , carreron ó porton- Limpia Carreron , porton ó esclusa. Carreron, porton
ó esclusa- Limpia.... Carreron , porton ó esclusa. Limpia Limpia Limpia Limpia ...
Francisco X. de Tabanes, 1829
6
Reconocimiento hidrológico del Valle del Ebro
La esclusa de baños, cuya caida es de 2m,05 , está situada á la es- tremidad de
una derivacion de 350 m ,75 de longitud. Colocada en la orilla derecha , en una
parte casi rectilínea , esta esclusa no tiende á enarenarse. El talud, por la parte ...
Pedro Antonio de Mesa, 1865
7
ACUPRESIÓN BIENESTAR A DEMANDA: ACUPUNTURA SIN AGUJAS
Entre los puntos indicados para la acupresión hay algunos en particular que
influyen decisivamente en el proceso energético. Dentro de los puntos
especiales se encuentran los superpuntos, los puntos de fuente y los puntos de
esclusa.
8
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
ros, situados en medio de este tramo y en la segunda esclusa, para que las
barcas que ocupa la fábrica de harinas establecida en ella, puedan dar vuelta
sin necesidad de tener que subir al muelle de Capillas. Las obras de fábrica que
...
9
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
El agua, que del trámite ó tránsito superior sale por los postigos, va llenando la
cámara ó cuenco de la esclusa hasta que el nivel del agua dentro de dicha
cámara se iguala con el del trámite ó tránsito superior A. Entonces se cierran los
...
José Mariano Vallejo, 1833
10
Modelismo de Ferrocarriles: Avanzado
ARRIBA La pieza central de este inusual diorama de Dave Rowe es la esclusa
operativa. Las dos barcazas del canal suben y bajan por la esclusa cuando el
agua entra y sale. DERECHA Una esclusa con agua real. Se reduce la velocidad
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCLUSA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
esclusa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Yacyretá suspenderá la operación de la esclusa por tres días
La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) informó que suspenderá por tres días la operación de la esclusa de navegación del complejo hidroeléctrico para realizar ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
Panameños, con emoción esperan inauguración de esclusa en Cocolí
La emoción entre las personas que han llegado al acto de inauguración de la esclusa de Cocolí, es notable. Sonrisas, gritos de alegría, bailes y sobretodo, ... «TVN Panamá, Jun 16»
Cosco Shipping Panama cruzó tercer juego de esclusas del Canal ...
Con el tránsito del Cosco Shipping Panama por las esclusas de Cocolí (Pacífico), quedó formalmente inaugurado el tercer juego de esclusas, la obra maestra ... «Estrategia & Negocios, Jun 16»
Pinzón califica de exitoso el traslado a esclusas del Canal ampliado
El operativo de seguridad y protección en los actos de la esclusa de Agua Clara, en Colón y el traslado hacia la esclusa de Cocolí, en el sector Pacífico, ha sido ... «TVN Panamá, Jun 16»
Habilitan paso por dos compuertas de esclusa de Agua Clara
A partir del próximo lunes 27 se habilitará el paso por las compuertas al norte de la esclusa de Agua Clara, lo que permitirá el tránsito de la comunidad en ... «Crítica, Jun 16»
Las pruebas en las esclusas del Canal ampliado de Panamá se ...
El buque Oceanus realiza una prueba de tránsito exitosa por la esclusa de Cocolí, en el proyecto de ampliación del Canal de Panamá a seis días de la ... «EFE, Jun 16»
Zarpó el primer barco que cruzará las nuevas esclusas del Canal
El buque portacontenedores que hará historia al convertirse en el primero en cruzar las nuevas esclusas del Canal de Panamá inició el pasado sábado 11 su ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
Se desprende alerón en el extremo sur de la esclusa de Miraflores
Y eso que esta es la esclusa mas cuidada de las 3, es a la que llevan a los dignatarios que nos visitan, imagina como están las otras, claro en vez de poner ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
Una esclusa del Canal de Panamá se desborda sin causar daños
Un desbordamiento en una esclusa del sector Pacífico del Canal de Panamá causó una paralización del tránsito en ese sector por unos 40 minutos, informó el ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
Quijano reafirma los nombres de las nuevas esclusas
Las nuevas esclusas del Canal ampliado tienen nombre: Cocolí y Agua Clara, e incluso ya se mandó a hacer las placas en acero inoxidable para colocar en la ... «La Estrella de Panamá, Mär 16»
