Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sclerotica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCLEROTICA AUF ITALIENISCH

scle · ro · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCLEROTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sclerotica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCLEROTICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sclerotica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sklera

Sclera

Sklerose ist eine lichtundurchlässige faserige Membran, die durch Kollagen und elastische Fasern gebildet wird und die Rückseite des faserigen tonka der Augenbirne bildet, zusammen mit der Hornhaut, die den vorderen Teil einnimmt. Angesichts der weißlichen Farbe Donatole aus den Fasern, wird es auch weiß des Auges und seine Front ist zwischen den Augenlidern sichtbar. La sclera è una membrana fibrosa opaca, formata da collagene e fibre elastiche che costituisce la parte posteriore della tonaca fibrosa del bulbo oculare, insieme alla cornea che occupa la porzione anteriore. Dato il colore biancastro donatole dalle fibre, è detta anche bianco dell'occhio e la sua parte anteriore è visibile fra le palpebre.

Definition von sclerotica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sklerotika im Wörterbuch ist Sklera.

La definizione di sclerotica nel dizionario è sclera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sclerotica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCLEROTICA


aneddotica
a·ned·do·ti·ca
biorobotica
bio·ro·bo·ti·ca
biotica
bio·ti·ca
burotica
bu·ro·ti·ca
cotica
co·ti·ca
critica
cri·ti·ca
domotica
do·mo·ti·ca
ecdotica
ec·do·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
eubiotica
eu·bio·ʃi
informatica
in·for·ma·ti·ca
macrobiotica
ma·cro·bio·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
robotica
ro·bo·ti·ca
semeiotica
se·me·io·ti·ca
semiotica
se·mio·ti·ca
simpatica
simpatica
zoosemiotica
ʒo·o·se·mio·ti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCLEROTICA

sclerale
sclereide
sclerenchima
sclerenchimatico
sclerite
sclerodermia
sclerodermico
scleroma
sclerometria
sclerometro
scleroproteina
sclerosante
sclerosare
sclerosi
scleroso
sclerotico
sclerotizzare
sclerotizzato
sclerotomia
sclerozio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCLEROTICA

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
fatica
genetica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
statistica

Synonyme und Antonyme von sclerotica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCLEROTICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sclerotica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sclerotica

MIT «SCLEROTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sclerotica bianco significato aorta cardiopatia ipertensiva occhio sclera membrana fibrosa opaca formata collagene fibre elastiche costituisce parte posteriore della tonaca bulbo oculare insieme alla cornea occupa porzione anteriore dato sclerotica treccani scleròtica mediev σκληρότης durezza σκληρός duro anatomia altro nome invia articolo medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video vista nonsoloscuola bianca tessuto fibroso molto resistente funzione quella proteggere altre membrane dare vita giorni sono stata assente…ho avuto piccolo blackout vissuto classico periodo rifiuto condizione disabile garzanti linguistica anat termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro esterna saldissima nella sapere sklerótes deriv sklerós radio flash altra faccia disabilità noria nalli vittoria trussoni quando tutti giovedì diretta cosa

Übersetzung von sclerotica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCLEROTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von sclerotica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sclerotica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sclerotica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巩膜的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esclerótico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sclerotic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्वेतपटली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متصلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склеротический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esclerótico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sclerotic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sclérosé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sklerotik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sklerotische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

硬化性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경화성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sclerotic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xơ cứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்தடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sertleşmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sclerotica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklerotyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склеротичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclerotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρωτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sclerotic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sklerotisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sclerotic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sclerotica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCLEROTICA»

Der Begriff «sclerotica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sclerotica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sclerotica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sclerotica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCLEROTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sclerotica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sclerotica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sclerotica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCLEROTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sclerotica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sclerotica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
Perciò le due aperture son piuttosto due brevi canali che perforauo la parte più spessa della sclerotica, e non sono cilindrici ma conici imbutil'ormi.' Il loro pel nervo ottico verso la superficie esterna della sclerotica è di mezza linea più largo  ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
2
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Immaginandosi composta la sclerotica di molte lamine parallele, si vedrà. la più superficiale di esse avanzarsi alquanto di più verso il centro della cornea, la più profonda poi terminare un poco prima. _- La superficie interna della sclerotica è ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
3
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Per questa ragione tornarono senza successo i tentativi di formare nella sclerotica una pupilla artifiziale. La grossezza della sclerotica è minima nella sua maggiore circonferenza. E in questo punto che il bulbo s'incomincia ad appianare nel ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
4
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Sclerotica. 1973. La sclerotica , cornea opaca, 0 membrana albu- ginea dell' occ/ iio (tunica sclerotica, s. albagiiiea, s. cornea, iipaca), riveste la pai le posteriore dell' occhio, ed occupa pressappoco i cinque sesti di sua circonferenza.
Johann Friedrich Meckel, 1826
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
all'interno la.periferia trasparente della cornea è più grande che non all'esterno, per cui la faccia anteriore della cornea è coperta nella sua circonferenza da una cornice della sclerotica. Il limite in cui avviene quest'inserzione si riconosce ...
Georg Hermann Meyer, 1867
6
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
all'interno la periferia trasparente della cornea è più grande che non all'esterno, per cui la faccia anteriore della cornea è coperta nella sua circonferenza da una cornice della sclerotica. Il limite in cui avviene quest' inserzione si riconosce ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
In genere ifattori patogenici del glaucoma consistnrebbero nella resistenza anormale della sclerotica, la stasi venosa che cresce in proporzione dell'atmfia della sclerotica e l'aumento degli umori interni che colla pressione reagiscono contro ...
‎1872
8
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
Il globo dell' occhio presenta pria di ogni altro , la congiuntiva , che dev' essere studiata in sito ; si arrovescino in seguito le palpebre l'una verso l'altra, e si vedrà allora benissimo il ripiegamento della congiuntiva sutla sclerotica. Si continui ad  ...
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
ro ( Brigg 3, Dularwens, Vesalio , Plemp , Bartolino 4 , Leeuwenhoek 7, Reisel 14 ; il numero più probabile è quello di dieci , come nella sclerotica) ; eguale opinione viene espressa fra i moderni , da G. F. Meckel , E. B. Weber , Valentia , Henle ...
Huschke (E.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
10
Manuale di Oculistica pratica
Però si danno casi, in cui, sotto un rapido processo di proliferazione, il tessuto proprio della sclerotica resta quà e là quasi distrutto, ed allora vien tramutato in una massa polposa, laccrabile in lembi, friabile, d'un' giallo purulento, la quale ...
‎1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCLEROTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sclerotica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mia stampella fatata oi miei STIVALI DELLE SETTE LEGHE
Ho scelto la strada della vendita diretta, tramite presentazioni, contatti sui social e le pagine del mio blog oltre a “Sclerotica, la trasmissione che ... «Vita, Jun 15»
2
L'ecologia dell'accoglienza
... ma per far ripartire il paese rilanciando la produzione e l'occupazione, la domanda e l'offerta di un'economia sclerotica. Perché non ridurre il ... «Cosmopolismedia, Jun 15»
3
Cellulite, ecco i consigli del dott. Lattanzi
La cellulite sclerotica si riconosce immediatamente perché, anche se non compressa, la pelle presenta avvallamenti e protuberanze come un ... «Marsciano7, Jun 15»
4
La Grecia: una superpotenza dell'export che non sa di esserlo?
Al massimo ci si azzuffa sulle cause di questo deficit: burocrazia sclerotica, eccesso di regolamentazione e soprattutto salari e costi eccessivi, ... «EuNews, Jun 15»
5
Bella da qui all'eternità
Collabora con La Stampa e il mensile Vita non profit, per il cui portale cura il blog http://blog.vita.it/sclerotica. Ha una trasmissione su ... «The Last Reporter, Jun 15»
6
“LA STAMPELLA DI CENERENTOLA”: LA VITA DA FIABA DI NORIA …
Sclerotica è il suo nome di battaglia: “Ho le mie paturnie i miei momenti di ribellione e di crisi ma è forte in me il lato erotico, artistico, vitale, ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, Jun 15»
7
Salute - Addio cellulite con i fondi di caffè, ecco come fare
... da non confondere con la cellulite infettiva, in termini medici più correttamente denominata panniculopatia edemato-fibro-sclerotica o PEFS, ... «InMeteo, Jun 15»
8
Tornare alla lira? Si può (e si deve)
Tutti gli sforzi per rilanciare l'economia hanno fallito, tale è la natura sclerotica delle norme fiscali, del mercato del lavoro e delle sue regole. «Elzeviro, Mai 15»
9
Cellulite, ecco i rimedi naturali per superare la prova costume
La panniculopatia edemato fibro sclerotica, meglio conosciuta come cellulite, non è altro che un'infiammazione del tessuto adiposo, ... «Casteddu on Line, Mai 15»
10
Rai, l'harakiri di Giankaleone. Ora tocca a Fabrizio Frizzi
Questi dati di una Raiuno (in particolare) sclerotica li abbiamo ripetuti decine di volte e per fortuna sembra che solo i telespettatori ci seguano ... «Cinque Quotidiano, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sclerotica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sclerotica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z