Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espicanardi" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPICANARDI

La palabra espicanardi procede del latín spica nardi, espiga de nardo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPICANARDI AUF SPANISCH

es · pi · ca · nar · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPICANARDI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espicanardi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPICANARDI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espicanardi» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espicanardi im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Espicanardi im Wörterbuch ist Spanisch. En el diccionario castellano espicanardi significa espicanardo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espicanardi» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPICANARDI

espiada
espiado
espiador
espiantar
espiante
espiar
espibia
espibio
espibión
espicanardo
espichar
espiche
espichón
espiciforme
espícula
espídico
espiedo
espiga
espigada
espigadera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPICANARDI

brandi
cadi
candi
dandi
di
efendi
fendi
hindi
jaborandi
lipendi
madi
mapamundi
modus operandi
modus vivendi
nadi
quendi
titirimundi
totilimundi
tutilimundi
yaguarundi

Synonyme und Antonyme von espicanardi auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPICANARDI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espicanardi espicanardo libro secretos agricultura casa campo pastoril agua hareis tomando flores dicha yerva fresca seca pondreis infusion rosada vino aguardiente despues ponedla destilar será olorosa haciendo secar dichas dentro nbsp lengua castellana explica debaxo pesebre llamase también estíbia lnbestijs oteipitij ossis dislocation luxatio espicanardi efpécies planta mata llamado nardo viene syria llámase afsi porque parece espiga recopilacion selectos

Übersetzung von espicanardi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPICANARDI

Erfahre, wie die Übersetzung von espicanardi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espicanardi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espicanardi» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espicanardi
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espicanardi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Espicanardi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espicanardi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espicanardi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espicanardi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espicanardi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espicanardi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espicanardi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espicanardi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espicanardi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espicanardi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espicanardi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espicanardi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espicanardi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espicanardi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espicanardi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espicanardi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espicanardi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espicanardi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espicanardi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espicanardi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espicanardi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espicanardi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espicanardi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espicanardi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espicanardi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPICANARDI»

Der Begriff «espicanardi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espicanardi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espicanardi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espicanardi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPICANARDI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espicanardi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espicanardi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espicanardi auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPICANARDI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espicanardi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espicanardi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo, y pastoril
Agua de espicanardi hareis , tomando las flores de dicha yerva fresca , 6 seca , y las pondreis en infusion con agua rosada, ó vino, ó aguardiente, despues ponedla á destilar, y será mas olorosa , haciendo secar dichas flores al Sol , dentro ...
Miquel Agustí, 1724
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... debaxo del pesebre. Llamase también Estíbia. Lat. lnbestijs oteipitij ossis dislocation . vel luxatio. ESPICANARDI. s.f. Una de las efpécies de la planta ò mata llamado Nardo,y es la que viene de Syria. Llámase afsi porque parece espiga ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Recopilacion de los mas selectos, y experimentados remedios, ...
Y de la espicanardi. Si bien dize Gervasio del Malabatro, que tiene Gervas. ft&, 1. de la facultad mas suerte que la Espicanardi, y que eleñuar. potentemente mueven la orina. Ribera escrive el polvo ethiopico hecho de los Sapos diziendo,  ...
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1730
4
Nueva filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida, ni ...
... ysexta .parto tie-vinagre,—y en elle/Ninorcçltát.; ' agenios en cantidad, rosas, espicanardi, YCÍWÃTW a na, manzanilla, y zumo membrillos.: zy- hffihle - ' acabada-esta-someutac-ion , poluorear el .eflunag'é ~' con polvos-de ar'omatico  ...
Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1728
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... lo qual fe suele ocasionar por algún golpe ò caída , ò por dormir trastornada la bestia debaxo del pesebre. Llamase también Estíbia. Lat. In bestijs oecipitij ossis dislocatio, vel luxatio. ESPICANARDI. f.f. Una délas especies de la planta ò ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Llamase también Estíbia. Lat. Inbejlijs oecipitij ossis dislocas io, vel lux Mió. ESPICANARDI. s.f. Una de las especies dé la planta ò mata llamado Nardo,y es la que viene de Syria. Llámase assi porque parece espiga , aunque verdaderamente ...
7
Diccionario universal latino-español
л □ Spîcâtus , a, um. Plin. Espigado, lo que. echa, espigas. Spicata testacea. Vitruv. Pavimentos de ladrillos ó azulejos, dispuestos en forma de espina de pez: Spicati nardi unguent um. Bibl. Perfume de espicanardi , de nardo de Siria. : .
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
8
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
El cozimiento ha de fer de bueri vinoblanco odorifero,y quarta parte de vinagreparalos moços;y para los viej jos vino tinto bueno y odorifero, y sex- ta parte de vinagre: y en este vino echar asensios en cantidad,rosas, espicanardi, yerbabuena ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1587
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
La espicanardi, f lanía, especie de nardo. Spicátus, a, um. Tlin. Espigado, lo que echa espigas. Sficat.i testacea. Vitruv. Pavimentos de ladrillos ó azulejos, dispuestos en forma de espina de pez. Spicati niir- d! unguentum. Bibl. Perfume de ...
Manuel de Valbuena, 1826
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
... derechas, que son, como en el verdadero espicanardi, restos de hojas radicales ; pero habiendo estos tres ó cuatro tallos estado enterrados bajo tierra, hasta un hacecillo de. hojas verdosas que los termina superiormente , lasfibras de que ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851

BILDER ÜBER «ESPICANARDI»

espicanardi

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espicanardi [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espicanardi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z