Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espiedo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPIEDO AUF SPANISCH

es · pie · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPIEDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espiedo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPIEDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espiedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
espiedo

Espiedo

Espiedo

Der Begriff spiedo oder spiedo wird alternativ verwendet, um eine Vielzahl von Spieß oder Spieß zu beschreiben, um sich auf die kulinarische Technik zu beziehen, in der dieses Utensilien zum Braten von Lebensmitteln verwendet wird, in der Regel durch Drehen sie vor, unter oder auf der Wärmequelle. El término espiedo o spiedo se utiliza alternativamente tanto para describir una variedad de pincho o espetón como para referirse a la técnica culinaria en la que este utensilio se utiliza para asar alimentos, generalmente haciéndolos girar frente, debajo o sobre la fuente de calor.

Definition von espiedo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch espiedo bedeutet espetón. En el diccionario castellano espiedo significa espetón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espiedo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPIEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
deviedo
de·vie·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
ruedo
rue·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPIEDO

espibio
espibión
espicanardi
espicanardo
espichar
espiche
espichón
espiciforme
espícula
espídico
espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigado
espigador
espigadora
espigar
espigo
espigón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPIEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
denuedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
remedo
torpedo
viñedo

Synonyme und Antonyme von espiedo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPIEDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espiedo término spiedo utiliza alternativamente tanto para describir variedad pincho espetón como referirse técnica culinaria este utensilio asar alimentos generalmente haciéndolos girar frente debajo sobre fuente calor micros viajar donde quieras filistean ancracias usted habría agarrarlos garbonclo espetó esto mientras blandía mano derecha pollo bien molesta dejen filistear tranquilo mucho más nbsp lexique argentin espagnol léxico asado broche pollos puig beso espinel recorrer búsqueda amores negocios probables vaccaro echar anzuelo aguicher appáter perpetuo recorrido apasionante glosario voces armería espadas espiche espichón herida espiedo elegir medio proporción contra armas enastadas alabarda ronca partesana macana venablo etimologías lengua castellana publ esperteyu provinc astur avecilla nocturna llamada murciégalo =véase esta nació vespertilió onis mismo esperte espeton antic etimologias espiote decia

Übersetzung von espiedo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPIEDO

Erfahre, wie die Übersetzung von espiedo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espiedo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espiedo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我espiedo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espiedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं espiedo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I espiedo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я espiedo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I espiedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি espiedo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´espiedo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya espiedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich espiedo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はespiedo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 espiedo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku espiedo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi espiedo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் espiedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी espiedo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben espiedo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I espiedo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I espiedo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я espiedo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I espiedo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα espiedo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek espiedo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag espiedo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg espiedo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espiedo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPIEDO»

Der Begriff «espiedo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espiedo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espiedo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espiedo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPIEDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espiedo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espiedo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espiedo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPIEDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espiedo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espiedo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AHH: (Micros para viajar a donde quieras vol.1)
¡A los que filistean ancracias como usted, habría que agarrarlos por el garbonclo ! — . Espetó esto mientras blandía en su mano derecha un pollo al espiedo; y, si bien me molesta que no me dejen filistear ancracias tranquilo, mucho más me ...
Grupo literario cruzagramas, Sebastián Barrasa, Sebastián Olaso, 2009
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Asado / A la broche: «Dos pollos al espiedo» (Puig, Beso, 161). ESPINEL. Recorrer el... loc. Búsqueda de amores o negocios probables (VACCARO); echar el anzuelo / Aguicher, appáter qqn.: «[] el perpetuo recorrido de un apasionante ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Glosario de voces de armería
Espetón. — V. Espadas. — Espetón. Espiche. V. Espadas. — Espiche. Espichón. — Herida de Espiche. Espiedo. ... elegir este medio de proporción contra armas enastadas, que son alabarda, ronca, partesana, espiedo, macana y venablo?
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ESPERTEYU. n. m. provinc. de Astur.— La avecilla nocturna llamada Murciégalo . =Véase esta voz. Nació de Vespertilió, onis, n. m. lat. que significa lo mismo. Vespertilió » . Esperte.yu» ESPETON, n. m. ESPICHE, n. m. ESPIEDO. n. m. antic .
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Esperte. y u» ESPETON, n. m. ESPICHE, n. m. ESPIEDO. n. m. antic. ESPIOTE, n. m. antic. que se decia de algunas armas ó instrumentos terminados en punta. Las voces Espeton, Espiche y Espiote, vinieron de Spiculum, li, n. neut. lat. que ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Practising Spanish Grammar
Keywords un espiedo a spit un tarro a jar, pot dulce de leche a spread of caramelized condensed milk —¡¡¡Mirá lo que traigo!!! —¡No!. . . estuvo mamá . . . 1 —¡¡¡Sí!!! —Pero qué bueno . . . Anda bien entonces. —Sí, un poco mejor. . . . Y mirá ...
Angela Howkins, Christopher Pountain, Teresa de Carlos, 2013
7
Los duendes del habla: aciertos, errores y dudas en nuestro ...
Que existe, claro está; y es muy fácil, porque se parece a la expresión italiana. En castellano, lo que en italiano es "spiedo", se dice "espiedo"; con e inicial, no con s: "espiedo". Espiedo no es una adaptación reciente, ni mucho menos: es una ...
Professor Candial, 1985
8
Noticias de la semana
Gira y se acopla con el módulo lunar Se desecha la tercera etepa RUTA DE REGRESO Llegando a la Luna □ Modo espiedo Durante 73 horas. Armstrong. Aldrin y Collins viajan hacia la Luna, con un plan de via|e tan preciso que solo se  ...
9
Estudios asturianos
... tratamiento de esquierpa sería aquí paralelo al de fieltro, yelmo, espiedo, mieslal No sería imposible, pero también podría ser explicado por un compromiso entre *esquerpa y esquirpa. Pero aun así las vocales tónicas de las estrepias, ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
10
Poemas 1969-1985: Edición al cuidado de César Aira
... de imprenta habría, habrá que imprimirle las palabras al espiedo, fuego lento en su lenta carne equivocada hablando de mi hermana tenemos manos parecidas pero yo tengo una roturaMarca en la derecha / pegué una trompada contra un ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPIEDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espiedo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polino le puso un cero a la abogada hot y ella se defendió
Polino acotó que "el baile me pareciò todo un desastre, en un momento parecía un pollo al espiedo", y se la agarró con el bailarín, ex de Ailèn Bechara. «Tiempo de San Juan, Jul 16»
2
Mañana se replica el Día Pechugon, con peculiar promoción
... con una interesante campaña, oportunidad en que se premiaron a todas las personas que adquirieron dos pollos al espiedo, a las brasas o a la rana. «ÚltimaHora.com, Jul 16»
3
Práctica para cocinarse al espiedo
Houston a las 10 de la mañana en las tribunas del campo de deportes de la Universidad Rice es como estar cocinándose al espiedo. En esta ciudad, las altas ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
4
Rotiserías: clásicas y modernas.
Abundaban los espiedos con pollos tiernos y dorados, las bandejas de vitel toné y de ensalada rusa. Los tiempos han cambiado y si bien (y por suerte) los ... «Clarín.com, Mai 16»
5
Master of the grill: Por qué prefiero un asador con tapa
Un espiedo, el carbón de quebracho, un cajón metálico para guardar las brasas ¿Qué pretende usted con su parrilla de PTR? (técnicamente así se le llama al ... «Univisión, Dez 15»
6
El vapor de la noche
Los cocinan al espiedo y se comen al principio del mes para tener buena suerte • En Argentina se comen manzanas acarameladas, que tienen cubierta de ... «Informador.com.mx, Jul 14»
7
El histérico estafador
... solitarios anda por los mismos carriles, te arranca el corazón prometiéndote un futuro de mariposas gástricas y te deja más caliente que un espiedo. Perfil del ... «InfoBAE.com, Dez 12»
8
Con éxito se realizó la Fiesta del Cerdo al Espiedo en Iruña
Pese al mal tiempo, la masiva concurrencia se destacó en la tradicional Fiesta del Cerdo al Espiedo, en el marco de la novena Expo Iruña, que se desarrolla en ... «ÚltimaHora.com, Sep 12»
9
Bailando por un Sueño 2012: La “Enana” Feudale le comió la boca ...
“A mí no me gustó la cara de Marcela ni algunos trucos en los que parecía un pollo al espiedo. Deberías preocuparte por seducir al jurado y al público”, le lanzó ... «La Gaceta Tucumán, Jul 12»
10
Delivery de sushi para comer en la oficina
El pollo al espiedo con papas fritas es el lugar común de las comidas a domicilio pero hay luz más allá de esto. Los delivery de sushi a domicilio se posicionan ... «Fortuna Web, Jul 11»

BILDER ÜBER «ESPIEDO»

espiedo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espiedo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espiedo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z