Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espirital" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPIRITAL

La palabra espirital procede del latín spiritālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPIRITAL AUF SPANISCH

es · pi · ri · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPIRITAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espirital ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPIRITAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espirital» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espirital im Wörterbuch Spanisch

Die Bedeutung von espiral im Wörterbuch bezieht sich auf die Atmung. En el diccionario castellano espirital significa perteneciente o relativo a la respiración.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espirital» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPIRITAL


aperital
a·pe·ri·tal
caimital
cai·mi·tal
capital
ca·pi·tal
cenital
ce·ni·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPIRITAL

espiritada
espiritado
espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa
espiritosamente
espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPIRITAL

ambiental
chagüital
chiribital
chivital
coital
comital
cristal
documental
estatal
inhospital
mesquital
metal
nancital
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

Synonyme und Antonyme von espirital auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPIRITAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espirital perteneciente relativo respiración prado recopilado antiguos clarissimos fuero alonso sabio maguer yglesia pueda camiar otra cosa como sobredicho puede facer camio temporal otre cáliz sagrado sagrada cavallo muía nbsp leyes adelantados mayores otras cosas espiritales historia música bloques virgen groriosa reynna ceosa quer façan dest miragre fremoso averedes sabor direy madre nostro sennor tirou gran falla falss cantar mío arribado naues fuera eran exidos legaron valençia çid conquista

Übersetzung von espirital auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPIRITAL

Erfahre, wie die Übersetzung von espirital auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espirital auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espirital» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espirital
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espirital
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spiritual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espirital
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espirital
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espirital
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espirital
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espirital
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espirital
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espirital
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espirital
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espirital
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espirital
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espirital
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espirital
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espirital
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espirital
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espirital
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espirital
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espirital
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espirital
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espirital
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espirital
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espirital
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espirital
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espirital
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espirital

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPIRITAL»

Der Begriff «espirital» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espirital» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espirital
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espirital».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPIRITAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espirital» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espirital» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espirital auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPIRITAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espirital in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espirital im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio
... e maguer que una yglesia pueda camiar con otra cosa espirital como sobredicho es, non puede facer camio del espirital con el temporal, nin con la yglesia nin con otre, como de cáliz sagrado o de otra cosa sagrada por cavallo, o por muía, ...
‎2005
2
El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...
... e las otras cosas que son espiritales, que puede una yglesia camiar con otra; e maguer que una yglesia pueda camiar con otra cosa espirital como sobredicho es , non puede facer camio del espirital con el temporal , nin con la yglesia nin ...
Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836
3
Historia de la música en 6 bloques
A Virgen mui groriosa, Reynna espirital, dos que ama é ceosa, ca non quer que façan mal. 1. Dest' un miragre fremoso, ond' averedes sabor, vos direy, que fez a Virgen, Madre de Nostro Sennor, per que tirou de gran falla a un mui falss' ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
4
Cantar del Mío Cid
Arribado an las naues fuera eran exidos. Legaron a Valençia la que Myo Çid a conquista: Ffincaron las tiendas, e posan las yentes descreydas. Estas nueuas a Myo Çid eran venidas. Grado al Criador e al Padre Espirital, Todo el bien que yo  ...
Author Anónimo, 2012
5
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
... e las otras cosas que son espiritales, que puede una yglesia camiar con otra; e maguer que una yglesia pueda camiar con otra cosa espirital como sobredicho es ,. non puede facer camio del espirital con el temporal , nui con la yglesia nin ...
Castilla (Reino), 1836
6
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
... e las otras cosas que son espiritales, que puede una yglesia camiar con otras eí maguer que una yglesia pueda camiar con otra cosa cspiri tal como ¡sobre-, dicho es, non puede facer: camio det espirital con el temporal, nin, con la yglesia  ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
7
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio
... vestimíenta sagrada I, e las otras cosas que son espiritaleshque puede unaiyglesia' camiar con otra; e maguer que una yglesia pueda camiarlcon otra ' cosa espirital comosobredicho es, non puede, facer camiqdel espirital con el temporal, ...
Castile (Kingdom), 1836
8
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
laido y leido , enagenada y agenada ; apostóhgo y apostólico; como y como ( comno); leyes y leys; sandio y sendio; mester y menester; debda y (/ewrfo; fo'Ma y biuda; prision y presion; espirital, spritual y espiritual (*), lo que indudablemente ...
León Galindo y de Vera, 1863
9
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
... vestimienta sagrada Se las otras cosas que son espiritales, que puede una yglesia camiar con otra; q maguer que una yglesia pueda camiar con otra cosa espirital como• sobredicho es, non puede facer camio del espirital con el temporal, ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
10
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Cá non uos obra con eruas, non con rüíces nen frores, ncn con especias outras, marcar x'an bonos odores, 5 mas ual Sos peccadores con uertude que | en sí-a. D'espirital cilurgía ben obra Santa María. (D)est'aucno | un miragre, que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPIRITAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espirital im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romero: Me encanta que Medardo sepa que no cuenta con ARENA ...
El diputado arenero Alberto Romero no tiene ninguna autoridad moral, ni etica, mucho menos espirital. Al contrario es un hombre que se ha hecho rico a ... «Diario La Página El Salvador, Jun 16»
2
Venezuela: Periodista renunció en vivo porque se rehusó a ganar 7 ...
Tantos colegas cansados del agravio moral, económico y hasta espirital q son muy pocos los q tienen el valor de renunciar #periodistadeANTV. — DLVH ... «Diario Perú21, Nov 15»
3
Gianecchini, Guilhermina Guinle e mais prestigiam lançamento de ...
Entre as celebridades que prestigiaram o evento do guru espirital estavam Reynaldo Gianecchini, Guilhermina Guinle - acompanhada do marido, Leonardo ... «Globo.com, Jul 15»
4
Palestra abordará mitos
O médium também irá palestrar no centro espírita Irmã Meimei, Capim Macio, às 19h deste sábado e no pronto socorro espirital Casa dos Espíritos, na Ribeira, ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
5
Escoteiros se reúnem para atividades que propõem respeito
Entre os Sêniors, o foco é desenvolver os lados espirital e mental do jovem, preparando-o para decisões que precisará tomar na vida adulta. Data especial ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
6
¿Respetar las creencias religiosas? Pues mire usted... como que no.
La Corte Suprema de EEUU ( 21 Feb 2006) excluyó de la obligación de no consumir drogas alucinógenas a una iglesia de Nuevo México –Centro Espirital ... «Periodista Digital, Dez 14»
7
Cultos en la Hermandad de la Borriquita
P. D. Juan Jacinto del Castillo Espinosa, Director Espirital de esta Hermandad. Los cantos estarán a cargo del coro Cautivo-Estrella. En la noche del día 19 de ... «Andalucía Información, Jan 13»
8
Guia espiritual diz que Jay-Z é um maçom que tem laços com o diabo
O guia espirital do ator Angus T. Jones, que interpretava Jake na série "Two and a Half Men", Christopher Hudson, disse que o rapper Jay-Z seria um maçom e ... «Portal A Crítica, Nov 12»
9
Blast Log: Zelda Skyward Sword: Parte 3 – Guiado pelas canções
Esse local é um mundo espirital onde apenas o herói escolhido da deusa pode adentrar. O espírito do escolhido é separado do corpo para que possa realizar o ... «Nintendo Blast, Jun 12»
10
Fiebre y enfermedad
... reflejara que tenemos alguna “enfermedad”, sólo que no siempre se trata de algo físico, sino que en muchos casos puede ser algo emocional o espirital. «Informador.com.mx, Feb 12»

BILDER ÜBER «ESPIRITAL»

espirital

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espirital [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espirital>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z