Bedeutung von "estatal" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTATAL

La palabra estatal procede del latín status, estado.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTATAL AUF SPANISCH

es · ta · tal

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTATAL

Estatal ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTATAL AUF SPANISCH

Staat

Estado

Staat ist ein politisches Konzept, das sich auf eine Form von sozialer, wirtschaftlicher, souveräner und zwingender politischer Organisation bezieht, die von einer Gruppe von nicht-freiwilligen Institutionen gebildet wird, die die Macht hat, das nationale Leben in einem bestimmten Gebiet zu regulieren. Normalerweise haftet es gewöhnlich an der Definition des Staates, der Anerkennung durch die internationale Gemeinschaft. Machiavelli stellte das Wort Staat in seiner Arbeit der Prinz vor.

Estado es un concepto político que se refiere a una forma de organización social, económica, política soberana y coercitiva, formada por un conjunto de instituciones no voluntarias, que tiene el poder de regular la vida nacional en un territorio determinado. Usualmente, suele adherirse a la definición del Estado, el reconocimiento por parte de la comunidad internacional. Maquiavelo introdujo la palabra Estado en su obra El Príncipe.

Definition von estatal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Staates im spanischen Wörterbuch gehört dem Staat oder bezieht sich auf ihn. Eine andere Bedeutung des Staates im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf die mexikanischen Staaten.

La definición de estatal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al Estado. Otro significado de estatal en el diccionario es también perteneciente o relativo a los Estados mexicanos.

SYNONYME VON «ESTATAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estatal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von estatal

gubernativo · nacional · oficial · público

ANTONYME VON «ESTATAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «estatal» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von estatal

privado

ÜBERSETZUNG VON ESTATAL

Erfahre, wie die Übersetzung von estatal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estatal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estatal» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 状态
• Spanisch: estatal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: state
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राज्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: состояние
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাষ্ট্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: état
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: negeri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zustand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 状態
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: negara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trạng thái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாநில
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राज्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devlet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stat

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTATAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estatal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estatal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Elementos del contrato estatal

Jorge Dussán Hitscherich. Tampoco puede ignorarse que la Administración puede celebrar contratos aleatorios o contratos en los que el contratista obtiene sus utilidades dependiendo del esfuerzo que realice, especialmente en algunas  ...

Jorge Dussán Hitscherich, 2005

América Latina en el siglo XXI: hacia una nueva matriz ...

Capítulo. II. Características. de. la. matriz. estatal-nacional-popular. Los. elementos. básicos. Un tipo ideal no puede abarcar, por definición, todos los casos particulares, aunque sirva para describir una situación común, en mayor o menor ...

‎2004

Contratación Estatal: Estudios Sobre la Reforma Del Estatuto ...

La contratación estatal es tema de reconocido interés, no sólo para los administradores públicos sino también para los abogados litigantes y asesores tanto del sector público como de las empresas que contratan con el Estado.

José Luis Benavides, 2009

El prosperato: el juego de equilibrios de un gobierno ...

Durante todo el porfiriato la gubernatura de Tlaxcala fue ejercida por el coronel Próspero Cahuanzi, encargado de introducir la “modernización” en ese estado lastrado por una economía precaria.

Ricardo Rendón Garcini, 1993

Descentralización estatal y decisionismo fiscal: enfoque ...

Presentación. La presentación de esta Revista constituye para la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional del Litoral la reafirmación de la voluntad de desarrollar una cultura de la investigación, mostrada en diferentes ...

Víctor Ramiro Fernández, 2000

Tecnicos de educacion infantil de la comunidad de ...

Editorial Mad, S.l. Centro De Estudios Vector, Rocio Clavijo Gamero, Fernandez Gonzalez Concepcion, Manuel Ales Reina, S.l. Avalon Editorial, S.c.p. Lopez Baeza Ribes. Legislación Estatal y Autonómica en materia de protección de ...

Editorial Mad, S.l. Centro De Estudios Vector, Rocio Clavijo Gamero, 2006

Lo público no estatal en la reforma del Estado

La reforma del Estado, proceso reclamado desde multiples frentes, tiene tambien multiples connotaciones.

Luiz Carlos Bresser Pereira, Nuria Cunill Grau, María Inés Barreto, 1998

Políticas sociolaborales: un enfoque pluridisciplinar

Los fallos de mercado y los fallos de la intervención estatal en los mercados En primer lugar, hay que aclarar que los fallos del mercado son situaciones en las cuales los mercados no encuentran por sí solos una situación de equilibrio, ...

Carmen Ruiz Viñals, 2004

El discurso educativo de la reforma curricular del ...

ANÁLISIS DEL DISCURSO EDUCATIVO DE LA REFORMA CURRICULAR DEL BACHILLERATO PROPEDÉUTICO ESTATAL I. Introducción En el capítulo anterior se sentaron las bases sobre las cuales se realizó el análisis del discurso  ...

Ramón Larrauri Torroella, 2000

Etica Y Entornos Del Directivo de Agencia Estatal

3. El ámbito del Directivo de Agencia Estatal (DAE) y el ámbito del Directivo de Empresa Privada (DEP) Al iniciar el análisis sobre los ámbitos en los cuales operan los dos funcionarios objeto de la presente investigación, resulta conveniente ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTATAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estatal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Preparan programa estatal para recolección de basura

Han pasado siete años desde que se aprobó la Norma Ambiental Estatal de ... jefe de Gabinete de Guadalajara, atribuye el fracaso de la estrategia estatal de ... «Informador.com.mx, Aug 16»

Valida Tribunal Estatal Electoral Triunfo de Javier Corral

Chihuahua.- Tribunal Estatal Electoral (TEE) validó el triunfo del panísta Javier Corral Jurado tras revisar la impugnación presentada por el ... «El Diario de Chihuahua, Jul 16»

Gobierno espera aprobar AFP estatal pero desestima otros cambios ...

La prioridad que tendrá la creación de la AFP estatal durante la actual administración fue ratificada por el ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés. “Vamos a ... «LaTercera, Jul 16»

Crearán Casa Estatal del Adulto Mayor en Michoacán

El gobierno del estado y la asociación Caritas Michoacán signaron este jueves el convenio para la construcción de la Casa Estatal del Adulto Mayor. «Terra.com, Jul 16»

Actualizan el Plan Estatal de Desarrollo de Jalisco

“El Plan Estatal de Desarrollo nos dice qué es lo que tenemos que hacer, se constituyó con las aspiraciones y exigencias de la ciudadanía. Es un instrumento ... «Informador.com.mx, Jul 16»

Dos dominicanas buscan cargos en la Legislatura estatal

Dos dominicanas buscan cargos en la Legislatura estatal Candidatas Dominicanas Marisol Alcantara y Carmen de la Rosa son presentadas por el Concejal ... «El Diario NY, Jul 16»

Idaho crea Consejo Estatal para impulsar comercio y viajes a Cuba

Bajo la presidencia del gobernador Butch Otter por el senador estatal republicano, el consejo está integrado por Jim Patrick, presidente del Comité de ... «CubaDebate, Jul 16»

Casi feriado: mañana no hay clases y dan asueto estatal

El año pasado, incluso, un sector de los gremios que representan a los empleados estatales realizó un paro el lunes 29 de junio porque el 27 de junio el año ... «Diario El Día, Jun 16»

La Agencia Estatal de Meteorología activa los avisos por calor

J. Sierra | valencia La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) ha activado el aviso amarillo por temperaturas máximas en el interior de Valencia y en el litoral ... «levante.emv.com, Jun 16»

Pavlovich instala Sistema Estatal de Transparencia y Acceso a ...

Sonora se convirtió en el primer estado en el país en contar con un Sistema Estatal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, el cual instaló la ... «Excélsior, Jun 16»