Bedeutung von "estría" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTRÍA

La palabra estría procede del latín stria.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTRÍA AUF SPANISCH

es · trí · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRÍA

Estría ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRÍA AUF SPANISCH

Strecken

Estría

Dehnungsstreifen sind kutane Atrophien in Form von weißlichen oder amorösen, sinusförmigen Linien, die sich im Bindegewebe befinden, durch Transparenz durch die Epidermis beobachtet. Sie befinden sich vorzugsweise an der Wand des Bauches, Hüften, Gesäß, Beine, Oberschenkel, Arme, Rücken und Brüste. Tatsächlich handelt es sich um einen pathologischen Zustand des Bindegewebes der Dermis, der durch eine übermäßige Fibrose gekennzeichnet ist, die in Form von Schnüren in Reaktion auf den Bruch und die schlechte Qualität der bisher vorhandenen Fasern angeordnet ist. Wir können sagen, dass sie Narben dieses Gewebes sind. Wenn die Striae, wenn sie gebildet werden, sind sie lila oder lila, zeigt es, dass die Dermis noch Blutversorgung hat. Wenn sie später rosa sind, hat auch die Bewässerung. Wenn es keine Blutversorgung gibt, sind sie perlig.

Las estrías son atrofias cutáneas en forma de líneas sinuosas de color blanquecino o amoratadas que, localizadas en el tejido conjuntivo, se observan por transparencia a través de la epidermis. Se localizan preferentemente en la pared del vientre, caderas, glúteos, piernas, muslos, brazos, espalda y senos. En realidad, son un estado patológico del tejido conjuntivo de la dermis, caracterizado por una fibrosis excesiva localizada en forma de cordones como respuesta a la ruptura y mala calidad de las fibras anteriormente existentes. Podemos decir que son cicatrices de este tejido. Si las estrías cuando se forman, son de color violeta o púrpura, nos indica que la dermis aún tiene riego sanguíneo. Si después son rosadas, también tiene riego. Cuando ya no hay riego sanguíneo son de color nacarado.

Definition von estría im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von estría im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jede der Linien in der Höhle, die normalerweise einige Körper haben. Eine weitere Bedeutung von estría im Wörterbuch ist eine hohle mediacaña, die normalerweise in einigen Säulen oder Pilastern von oben nach unten bearbeitet wird. Estria ist auch jede der klaren Linien, die auf der Haut in der Schwangerschaft und anderen Prozessen aufgrund von subdermalen Tränen erscheinen.

La primera definición de estría en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las rayas en hueco que suelen tener algunos cuerpos. Otro significado de estría en el diccionario es mediacaña en hueco, que se suele labrar en algunas columnas o pilastras de arriba abajo. Estría es también cada una de las líneas claras que aparecen en la piel en el embarazo y otros procesos, debidas a desgarros subdérmicos.

SYNONYME VON «ESTRÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estría» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von estría

canal · hendidura · muesca · ranura · surco

ÜBERSETZUNG VON ESTRÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von estría auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estría auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estría» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 槽
• Spanisch: estría
• Übersetzer Deutsch - Englisch: groove
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخدود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: паз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sulco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাঁজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rainure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rille
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 溝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khía
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பள்ளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scanalatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wpust
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: canelură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ράβδωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: groef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spor

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estría in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estría im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de practicas de Microbiología básica y Microbiología ...

Cuando se inocula un medio como el agar nutritivo u otros medios con agar en cajas de Petri, por el método de "siembra por estría cruzada en placa", las células quedan separadas individualmente. Durante la incubación, las células ...

Luis Roberto Alarcón, 2001

Terminología anatómica: terminología anatómica internacional

05.320 113 Estría acústica posterior; Estría acústica dorsal A14.1.05.321 113 Estría canina; Surco canino A05. 1.03.060 49 Estría del martillo A15.3.01.058 149 Estría longitudinal lateral A14. 1.09.247 127 Estría longitudinal medial A14.1 .

‎2001

Coleoptera, Histeridae

H. grandicottis (p. 140) 5. Élitros con algunos fragmentos de estrías subhumerales y negros 6 • Élitros sin ningún fragmento de estrías subhumerales, pueden tener una mácula roja 8 6. Estría lateral interna del pronoto oblicua, se aproxima al ...

Tomàs Yélamos, 2002

Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...

Cerca de la estría lateral; pero sobre el espacio superior de los élitros, se ve la estría llamada marginal; pero esta falta en muchas especies. Después de esta, aun se hallan otras cinco, igualmente separadas entre sí y llamadas primera ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856

Diseño de elementos de máquinas

FIGURA 11-8 Estría de involuta de 30° b) Estría con ajuste del diámetro mayor N = Número de dientes de estría P = Paso diametral D = NIP = Diámetro de paso p = iT/P = Paso circular Diámetro menor: N - 1 Interno: Externo: P N - 1.35 ...

Robert L. Mott, 2006

Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...

2. Placa de agar sangre de carnero. III. Control de calidad A. Control positivo: estreptococo del grupo B. B. Control negativo: estreptococo del grupo A. Procedimiento 1 . Hacer en el centro de una placa de agar sangre una sola estría en línea ...

Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008

Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina

descendente fina y ascendente fina del asa de Henle (ansa nephroni). laminae granularis externae [TA] Estría de las láminas granulares externas: banda de fibras nerviosas orientadas tangencialmente en la capa granular externa de la ...

Dorland, 2005

Bioética: Historia. Principios. Cuestiones

En pocas palabras: Estría primitiva: este es el nombre con el que se denomina el delinearse de un primer esbozo del plano constructivo del embrión, gracias a que se distinguen, entre las células, aquellas de las que se desarrollará el ...

Lino Ciccone, 2005

Introducción a la microbiología

Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case. FIGURA 6.10 Método de siembra por estría en placa para el aislamiento de cultivos bacterianos puros. ? Una colonia formada como resultado de una siembra por estría en placa, ...

Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007

Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...

... lámina Vl Fibras nerviosas tangenciales Estría de la capa molecular externa Estría de la capa granular externa Estría de la capa granular interna Estría de la capa granular interna Fibras arciformes Ventriculus lateralis Lamina affixa Fissura ...

Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estría im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Porqué aparecen las estrías?, y más importante, ¿cómo prevenirlas?

Las estrías son verdaderas cicatrices atróficas, es decir, adelgadazas y hundidas, que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes, ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»

¿Qué son las estrías?

Las estrías son verdaderas cicatrices atróficas, es decir, adelgadazas y hundidas, que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes, ... «El Semanario Sin Limites, Jul 16»

Despídete de las estrías, te decimos qué hacer para prevenirlas y ...

Su aparición comienza en la adolescencia, por los cambios bruscos de peso, o en el embarazo. Para nuestra desgracia, las estrías no tienen solución, pero ... «Nueva Mujer, Jun 16»

¿Qué son las estrías y por qué salen ?

Desde el punto de vista estético, las estrías son el motivo de mayor preocupación en las mujeres, por ser el sexo más perjudicado por este tipo de afecciones ... «Metrord, Mai 16»

Cómo eliminar las estrías

Las estrías son lesiones que salen en la piel por diferentes razones, si algo tienen claro las mujeres es a estas imperfecciones nadie las desea. Existen algunos ... «ElPilón.com.co, Mär 16»

¡Le queda poquito! Titi Aguayo revela su secreto para no tener ...

En ese sentido, sostuvo que lo más importante para evitar las estrías es mantener la piel hidratada y que gracias a eso hasta el momento no le ha salido ... «Radio Agricultura, Mär 16»

Cómo librarte de las estrías para siempre

Las lesiones cutáneas conocidas como estrías surgen en forma de trazos de color rojizo (recientes) o blanquecino (antiguas) resultado del proceso de ... «Mujerhoy.com, Mär 16»

[FOTO] Cote López entregó sus tips para evitar que aparezcan estrías

La esposa del “Mago” Jiménez, a quien no le ha salido ninguna estría hasta el momento, quiso compartir su rutina diaria de cómo cuida su guatita. María José ... «Radio Agricultura, Feb 16»

No te rayes más: últimos tratamientos para acabar con las estrías

Las estrías son uno de los problemas estéticos más difíciles de tratar. Caballo de batalla de dermatólogos, médicos y esteticistas, están surgiendo nuevas ... «Vanitatis, Feb 16»

Combatir las estrías blancas, ¡por fin una realidad!

Hasta ahora, solíamos centrarnos en la eliminación de las estrías rojas, ya que las blancas asentadas en nuestro cuerpo no tenían una solución estética real. «ConSalud, Feb 16»