Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scanalatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCANALATURA AUF ITALIENISCH

sca · na · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCANALATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scanalatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCANALATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scanalatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scanalatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kanal im Wörterbuch ist Slot-Operation: Maschinen für s. aus Holz, aus Metallen. Groove ist auch eine Nut, ein Kanal, eine Nut, die auf einer Oberfläche ausgeführt wird: die Nuten einer dorischen Säule.

La definizione di scanalatura nel dizionario è operazione dello scanalare: macchine per la s. del legno, dei metalli. Scanalatura è anche incavo, canale, solco eseguito su una superficie: le scanalature di una colonna dorica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scanalatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCANALATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCANALATURA

scana
scanagliare
scanalare
scanalato
scanalatrice
scancellare
scanceria
scancia
scancio
scandagliabile
scandagliare
scandagliata
scandagliatore
scandaglio
scandalezzare
scandalida
scandalismo
scandalista
scandalisticamente
scandalistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCANALATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von scanalatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCANALATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scanalatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scanalatura

MIT «SCANALATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scanalatura canale dente dentello fenditura filo gola tacca legno muro spada frontale significato scanalatura nell enciclopedia treccani incavo limitata profondità larghezza certo sviluppo lunghezza eseguito oggetti pietra metallo altri materiali dizionari corriere della sera operato senso longitudinale duri termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sandvik coromant realizzare assiale componente importante scegliere utensile adatto inserto deve

Übersetzung von scanalatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCANALATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scanalatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scanalatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scanalatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

surco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

groove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sulco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাঁজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rainure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scanalatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wpust
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canelură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράβδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scanalatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCANALATURA»

Der Begriff «scanalatura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scanalatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scanalatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scanalatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCANALATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scanalatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scanalatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scanalatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCANALATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scanalatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scanalatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manuale del disegnatore
Larghezza circ. vano= reale EV effettivo Diametro primitivo O SCANALATURA INTERNA Passo primitivo p Spessore circ dente= '"'* ->v effettivo Giucco di forma C, SCANALATURA ESTERNA Giucco di forma CF TT T Diametro maggiore!
R. Rossi, 1996
2
Trattato su le costruzioni in legno
La faccia del taglio obliquo dell' un pezzo è occupata per metà da una linguetta e per l' altra metà da una scanalatura, praticate nel terzo di legno intermedio, e che si adattano alla linguetta e scanalatura formate analogamente nell' altro ...
Luigi m. 1925 Mazzocchi, 1871
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Esso è costituito da una righetta trasversale G mobile lungo una scanalatura parallela alla generatrice orizzontale L, e praticata nello spessore di una piastra G'', la quale è fissata al carro parallelamente al piano della piattaforma. Due indici i ...
‎1852
4
Nuovo Dizionario Universale
Commetlilure diritte , in legni d' ugual grossesza. La tig. 95 indica sette diverse disposizioni di queste commettiture. A, Commettitura a impostatura che vedesi in -a. B, -------«-- a scanalatura e linguetta: a, è la scanalatura; b , la linguetta. a ...
‎1832
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
sia di legno, che portano una scanalatura forte e profonda almeno d'un decimetro. Al fondo del canale, fra i due pilastri, si colloca un forte pezzo di legno stabile, che forma il solaio o pavimento della chiusa : all' alto, e nella parte superiore de' ...
Francesco Agostino Gera, 1839
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
All' asta sia unito il cilindretto rs, il quale ingrana in una scanalatura praticata nel cilindro. Se la scanalatura fosse conformata secondo una periferia circolare verticale, facendo muovere il cilindro l'asta.rimarrebbe immobile ;' che se la ...
Francesco Gera, 1843
7
Il trattore da seta ossia l'arte di svolgere i bozzoli
Se la scanalatura fosse conformata secondo una periferia circolare verticale, facendo muovere il cilindro l'asta rimarrebbe immobile ; che se 'la scanalatura fosse conformata secondo un' altra linea qualunque disegnata nella superficie del ...
Francesco Gera, 1844
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ch'esse portano cadauna alla coda un pic- Da poco tempo il signor Fouquet ha colo intaglio b', il quale nel momento debproposto di sopprimere la scanalatura loro passaggio sulla curva, sforza neceS-leccentrica o' e di sostituirla con una ...
‎1855
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sarà agevole il comprendere che una scanalatura cercando d' incastrarsì nell' altra, se in vece d'entrarvi ben dritta, si presentasse soltanto un poco di fianco, la macchina verrebbe a riuscire assai malagevole ad esser girata, e si correrebbe ...
‎1847
10
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
Composta da: tondino h 2,2; filetto h 0,4; fascia concavo-convessa h 3,9; scanalatura h 0,2; fascia convessa frammentata h 1. cornice, lungh. 5,7; h 7,5; spess. 2,7. Composta da: tondino h 2,4; filetto h 0,4; fascia concavo-convessa h 3 ,5; ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCANALATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scanalatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pirelli Phantom Sportscomp primo equipaggiamento per la Yamaha …
Il disegno “semi-slick” del battistrada presenta, all'anteriore e al posteriore, una ondeggiante scanalatura longitudinale bella da vedere, ma ... «InSella.it, Jul 15»
2
Yamaha XSR 700: le sue gomme sono le nuove Pirelli Phantom …
Per quanto riguarda infine il disegno battistrada, lo Sportscomp presenta una scanalatura longitudinale ondeggiante, che contribuisce a dare ... «Motociclismo.it, Jul 15»
3
Come viaggiano gli europei?
Basta inserire una moneta da 1€ all'interno di una scanalatura: se il bordo giallo è in evidenza bisogna correre dal gommista! È importante ... «Motori360, Jul 15»
4
Scuola certificata Leed
L'assemblaggio dei blocchi così composti avviene in loco tramite un listello inserito in una scanalatura predisposta sui lati esterni. Per un ... «Edilio, Jul 15»
5
Un dock in legno economico per Apple Watch e iPhone
La sezione del telefono, invece, ha una scanalatura per tenerlo in verticale. La cosa interessante è il prezzo. Appena 22,99 € per averlo sul ... «Melamorsicata.it, Jul 15»
6
Cooper presenta due nuovi prodotti invernali
... scanalature della spalla rivolte in avanti, che secondo Cooper migliorano notevolmente la capacità di frenata, mentre la scanalatura centrale, ... «PneusNews.it, Jul 15»
7
Rolls-Royce Ghost Serie II, il lusso contemporaneo e dinamico tra le …
L'anteriore dell'auto ci propone un cofano ampio, con un scanalatura affusolata, che accoglie disegna delle linee dinamiche prima di ... «Motorionline, Jul 15»
8
Recensione Plustek eScan A150, lo scanner documentale con una …
Le operazioni di scansione sono semplicissime: basta inserire i documenti a testa in giù verso il centro della scanalatura dell'ADF (fino a ... «Macity, Jul 15»
9
Belly slot, il solco sul ventre è la tendenza dell'estate (FOTO)
Belly Slot, come dicevamo, è il nuova trend folle dell'estate ed è la scanalatura dell'ombelico che compare quando i muscoli degli addominali ... «Donna Fanpage, Jul 15»
10
Un video mostrerebbe un modello 3D del Samsung Galaxy Note 5
Nel mockup possono essere individuati posteriormente la fotocamera sporgente, il sensore del flash e la scanalatura per la S Pen. Il modello ... «Everyeye.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scanalatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scanalatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z