Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faccionar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FACCIONAR

La palabra faccionar procede de facción, figura.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FACCIONAR AUF SPANISCH

fac · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACCIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faccionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET FACCIONAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faccionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von faccionar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von faccionar im Wörterbuch soll etwas in Form oder Form geben. En el diccionario castellano faccionar significa dar figura o forma a algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faccionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FACCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FACCIONAR

faca
fácata
facazo
facción
faccionaria
faccionario
facciosa
faccioso
facecia
facecioso
facedor
facedora
facer
facera
facería
facero
faceruelo
faceta
facetada
faceto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FACCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonyme und Antonyme von faccionar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FACCIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

faccionar figura forma algo félix sattori román aproximación fecunda obra literaria faccionar qué imaginar menos suponer redactor quot expresarse propiedad ultima hora poseyera sentido correcto vocablos novísimo diccionarió lengua castellana faccionador facciona fignrador faccionamiento acción efecto cionar facrtonamenl iguraaó alguna cosa configurar figurar accionar compuesto mismo

Übersetzung von faccionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FACCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von faccionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von faccionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faccionar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faccionar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

faccionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Faction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faccionar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faccionar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faccionar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faccionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faccionar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faccionar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faccionar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faccionar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faccionar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faccionar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faccionar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faccionar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faccionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faccionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faccionar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faccionar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faccionar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faccionar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faccionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faccionar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faccionar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faccionar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faccionar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faccionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACCIONAR»

Der Begriff «faccionar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faccionar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faccionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faccionar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FACCIONAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faccionar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faccionar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faccionar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faccionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faccionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Félix Sattori Román: aproximación a su fecunda obra literaria
EL. MAL. USO. DEL. VERBO. FACCIONAR. ¡Qué iba yo a imaginar y menos suponer que el redactor de "Expresarse con propiedad" de "Ultima Hora" de La Paz, no poseyera el sentido correcto de los vocablos forma, figura y faccionar!
Félix Sattori Román, Arnaldo Lijerón Casanovas, 1992
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
FACCIONADOR, A. adj. y s. Que facciona. Con- fignrador, faccionador. ' FACCIONAMIENTO. m. Acción ó efecto de fac- cionar. Facrtonamenl, con/ iguraaó. FACCIONAR. a. ant. Dar figura ó forma á alguna cosa. Configurar, figurar, f accionar.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
CON FACCIONAR. v. a. ant. Lo mismo que CONFBCCIONAR. ' CONFACIONADO , DA. p. p. ant. de contrAcxosAn. CONFACIONADOR. s. m. Lo mismo que cos-,. FECCÏONADOR , que es como hoy se dice. CONFACIONADURA. s. f. ant.
Real academia española, 1780
4
Las industrias en Bolivia: resumen de las labores ...
DEL JEFE DE ALMACENES a) Organizar y tener a su cargo los almacenes de la fábrica. b) Atender los pedidos de la Sección Técnica, visados por el Administrador. c) Faccionar los pedidos de compra, entregándolos al Administrador, con la ...
Luis Salmón Baldivieso, 1946
5
Diccionario de la lengua castellana
La aptitud ó capacidad de po<!erle hacer. Tcstainenti factio. FACCIONADO , DA. p p. de faccionar. FACCIONAR. v. a. ant. Dar figura ó forma á alguna cosa. FACCIONARIO, RIA. adj. El que se declara á favor de algnn partido ó parcialidad .
6
Memoria sobre trabajos llenados por The Marconi's wireless ...
... bajo su responsabilidad, el cumplimiento del Decreto Supremo de 13 de abril de 1939. relativo al pago de pensiones y aceptación de huérfanos de guerra de acuerdo a las condiciones establecidas en el presente Reglamento: i) Faccionar  ...
Bolivia. Ministerio de Fomento, 1941
7
Seminario sobre Programacion y Administracion de Reforma Agraria
Para determinar la superficie de la unidad de dotación, o sea la pequeña propiedad, se procedió a faccionar un presupuesto ideal para cada familia campesina, que debía permitirle una vida decorosa y la satisfacción de todas sus  ...
8
II Reunion Nacionales De Pastos Y Forrajes
... bases para proseguir con normalidad cualquier programa de desarrollo ya por la conducta de los ganaderos con respecto al crédito y la experiencia de los técnicos del Banco para faccionar los planes de crédito ganadero. Posterior a 1967 ...
9
VI Curso internacional de reforma agraria
... que intervenga el Institut» nacional de Transformación Agraria, defendiendo siempre los intereses de la institución» g) Asesorar en t^dop los negocios y contrato? jurídicos» h) Faccionar los '"terechos de Acceso y Títulos de dotación que se ...
10
Centro Interamericano de Reforma Agraria
Por ello nos limitarnos a dar algunos elementos que pueden servir por lo menea en la manera de faccionar una ficha catastral que evidentemente tiene que contar con el concurso de expertos principalmente en suelos.- tn la práctica se ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACCIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faccionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vidriosas relaciones con Chile
... en un anterior gobierno se logró faccionar una agenda de 13 puntos, en Portugal, entre los que se encontraba precisamente el referente a nuestra demanda. «La Jornada, Jul 16»
2
O que ganho em respeitar as regras de trânsito?
“Não podemos faccionar o comportamento para o trânsito. Ele acontece em todas as instâncias. Não o vejo como um infrator, mas alguém que não vê diferença ... «Folha de Pernambuco, Jun 16»
3
Senado prepara-se para votar afastamento de Dilma Rousseff
Agora é hora de se unir ( reconheço que isso é difícil mas, se não ajuda, não atrapalha) e não faccionar. Se o Temer for bem nestes 180 dias, o molusco pode ... «Zero Hora, Mai 16»
4
Bufete de Héctor Trujillo creó empresa de Roxana Baldetti
La notaria encargada de faccionar la escritura fue Carmen Castellanos Góngora, sobrina política de Héctor Trujillo, magistrado suplente de la Corte de ... «elPeriódico, Dez 15»
5
El Gas en Argentina: estado de situación y propuestas
No olvidemos que la garrafa termina siendo un método muy caro e incómodo para cale-faccionar un hogar o para cocinar. Pero a esta situación general le falta ... «El Retrato de Hoy, Apr 15»
6
Leyes de Bolivia se traducirán a lenguas nativas para socializarlas
La Comisión asumió como responsabilidad ante nuestro pueblo faccionar una segunda agenda de socialización de las cinco leyes en el idioma donde cada ... «Noticias Bolivianas, Jun 10»

BILDER ÜBER «FACCIONAR»

faccionar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faccionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/faccionar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z