Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faceta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FACETA

La palabra faceta tiene su procedencia en el francés facette; y también en el latín facētus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FACETA AUF SPANISCH

fa · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faceta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FACETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faceta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von faceta im Wörterbuch Spanisch

Die Facetten-Definition im spanischen Wörterbuch ist jede der Seiten oder Seiten eines Polyeders, wenn sie klein sind. Es wird besonders von den Gesichtern der geschnitzten Edelsteine ​​gesprochen. Eine weitere Bedeutung von Facette im Wörterbuch ist auch jeder der Aspekte, die in einer Sache berücksichtigt werden können. La definición de faceta en el diccionario castellano es cada una de las caras o lados de un poliedro, cuando son pequeñas. Se usa especialmente hablando de las caras de las piedras preciosas talladas. Otro significado de faceta en el diccionario es también cada uno de los aspectos que en un asunto se pueden considerar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faceta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FACETA


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
baceta
ba·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
capaceta
ca·pa·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta
replaceta
re·pla·ce·ta
taceta
ta·ce·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FACETA

faccioso
facecia
facecioso
facedor
facedora
facer
facera
facería
facero
faceruelo
facetada
faceto
facha
fachada
fachadismo
fachado
fachalina
fachar
fachear
fachenda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FACETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
doceta
esparceta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
tarjeta
zarceta

Synonyme und Antonyme von faceta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FACETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «faceta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von faceta

MIT «FACETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

faceta apariencia aspecto banda canto cara dimensión fase lado matiz vertiente anatomia articular hueso deportiva anatomica cada caras lados poliedro cuando pequeñas especialmente hablando piedras preciosas talladas otro también aspectos asunto pueden considerar inferior única astrágalo algunos dinámica duarte desconocida einstein axiología susceptible interpretación sociológica pues decir estética depende conclusión natural como sociología manual rehabilitación columna vertebral posterior compone articulaciones lámina proceso espinoso ligamento amarillo partes inarticulares propio disco puede describirse circular multilaminado conecta nbsp

Übersetzung von faceta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FACETA

Erfahre, wie die Übersetzung von faceta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von faceta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faceta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

faceta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

facet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहलू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фаска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faceta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

facette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Facette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小面
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

facet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரப்பும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पैलू पाडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faseta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfaccettatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faseta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фаска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fațetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fasett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fasett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faceta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACETA»

Der Begriff «faceta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faceta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faceta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faceta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FACETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faceta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faceta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faceta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faceta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faceta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una faceta desconocida de Einstein
La axiología es susceptible de una interpretación sociológica, pues decir que la estética depende de la axiología es una conclusión tan natural como decir que también depende de la sociología.
Braun, Eliezer, 2011
2
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
La columna posterior se compone de las articulaciones de la faceta, lámina, proceso espinoso, ligamento amarillo y partes inarticulares. El propio disco puede describirse como un ligamento circular, multilaminado, que conecta las dos ...
Craig Liebenson, 1999
3
Diccionari de gemmologia
facetatge i que estan al costat de la faceta principal en la talla brillant. 389 faceta fonamental, I veg. faceta quadrangular superior, <Talles rodones> es faceta fundamental fr facette de ceinture it faccetta fondamentale de Mittelfacette 390 ...
‎1999
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Mayores detalles acerca de esta articulación se encontrarán en las citas de esta sección. Área en contacto con el fémur en Faceta para el cóndilo externo extensión extrema del fémur Faceta para el cóndilo interno del fémur Marcas del  ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
Problemas y métodos de investigación en educación personalizada
COMBINACIÓN DE TIPOS DE PRESENTACIÓN Y DE RESPUESTA: PRESENTACIÓN DEL ÍTEM reSPUESTa DEL SUJETO APLICACION DEL DISEÑO DE FACETAS TIPO D. I. SENTENCIA DIRECTRIZ: •Juan tiene FACETA A caramelos y ...
‎1994
6
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
En general, el empleo de nuestro tiempo libre comprende los siguientes aspectos: • Una faceta higiénica. Consiste en disfrutar con calma el tiempo que dedicas a cuidar tu cuerpo y tu espacio. • Una faceta recreativa. Comprende los juegos ...
Virginia Aspe, 2002
7
Geología y paleontología del terciario continental de la ...
En la cara posterior, la faceta 1 para el calcáneo es ancha y tiene una corta prolongación, más estrecha, hacia abajo; las facetas 2 y 3 están mal conservadas en todas las piezas, pero, aunque muy próximas, no parecen estar unidas.
‎1985
8
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Esta faceta se articula con la faceta acromial de la escápula y es el sitio de inserción de la cápsula articular de la articulación acromioclavicular. La superficie inferior del extremo acromial de la clavícula posee una cresta óst a rugosa que se ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
9
Metodología del juego: la observación del juego (38 p.) ...
Análisis según el sistema esar MÓVIL Faceta A: actividades lúdicas: sensorial sonoro y visual. Faceta B: conductas cognitivas: repetición, reconocimiento sensoriomotor. Faceta C: habilidades funcionales: percepción visual y auditiva, ...
María Dolores Requena, Mariano Jiménez Sacristán, 2003
10
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Del mismo lado que la faceta Del lado contrario a la faceta disfuncional disfuncional Características de las disfunciones ERS y FRS ERS Del mismo lado de la rotación e inclinación (en una ERSd la faceta disfuncional es la derecha) ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faceta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La actriz Lis Vega asegurar disfrutar su faceta de conductora
La actriz y bailarina, Lis Vega, aseguró que disfruta mucho de su faceta como conductora del "reality show" "Bailadísimo", cuya gran final se transmitirá el 10 de ... «Terra.com, Aug 16»
2
Nueva faceta
Futbol. Nueva faceta ... "Es otra faceta diferente, otra perspectiva, pero sin salirme de lo que implica la palabra deporte. Orgullosa de estar en los Juegos ... «Diario de Querétaro, Aug 16»
3
Yuri desea crecer en su faceta de conductora
Ciudad de México.- La cantante Yuri, quien este domingo conducirá la final del "reality" "La voz... México" y el próximo año "La voz... Kids", aseguró que desea ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
4
Juanchi Figueroa abraza su nueva faceta
El esquina Juanchi Figueroa comenzará, el primero de agosto, una nueva faceta en su carrera deportiva al asumir el rol de primer asistente de las Golden ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
5
En otra faceta tras la muerte de su esposo
Hace seis meses, la canadiense sufrió la muerte de su esposo René Angélil y este mes se le ha visto en una nueva faceta de su vida acompañada de grandes ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
6
Natalie Portman revela cómo concilia su faceta familiar y laboral
Aunque el nacimiento de su hijo Aleph (5), fruto de su matrimonio con el coreógrafo francés Benjamin Millepied, llenó de felicidad a la actriz Natalie Portman, ... «Vanidades, Jul 16»
7
Silvia Navarro habla de la faceta en su vida que ni ella conocía
Tras haber sido elegida como protagonista de la telenovela "La Candidata", la actriz Silvia Navarro compaginará la faceta de profesionista con la de mamá, ... «quien.com, Jul 16»
8
La nueva faceta de Yandel
El cantante de música urbana se estrena en una nueva faceta en su carrera. Yandel fue el protagonista de su nuevo video titulado 'Nunca me olvides' y más ... «EL DEBATE, Jul 16»
9
La nueva faceta de Jésica Cirio
La nueva faceta de Jésica Cirio. Así, la modelo deja su perfil de mujer sexy para acercarse al público infantil. 1 de 1. Facebook · Twitter · Google +. Imprimir. «Diario Uno, Jun 16»
10
Belinda muestra su faceta más divertida y hace bromas telefónicas
Belinda mostró su faceta más divertida junto a Los Jonas Vloggers, la cantante se unió a los jóvenes en la sección de bromas telefónicas, compitiendo con ellos ... «Publimetro Chile, Jun 16»

BILDER ÜBER «FACETA»

faceta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faceta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/faceta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z