Lade App herunter
educalingo
factoría

Bedeutung von "factoría" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FACTORÍA AUF SPANISCH

fac · to ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACTORÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Factoría ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FACTORÍA AUF SPANISCH

Factoría

In der Kolonialzeit wurde die Fabrik auf bestimmte in den Kolonien installierte Betriebe bezeichnet und dem Handel mit der Metropole gewidmet. Die Fabriken waren Handelsorganisationen, die in der gleichen Bevölkerung im Kolonialgebiet wohnten, sehr weit von der Metropole. Diese Organisation verteidigte ihre gemeinsamen Interessen, vor allem die wirtschaftlichen, die die Aufrechterhaltung der regelmäßigen Handelsbeziehungen mit der Zone des Einflusses der Bevölkerung, wo sie abgewickelt wurden. Anschließend wurde die Fabrik in einer generischen Form auf jede Art von Fabrik oder Industrie, dh auf jede Art von Einrichtung, in der die Umwandlung von Rohstoffen oder Halbfabrikaten in anderen Produkten, für andere Industrien oder für ihre Den Endverbrauch verwenden. Mit der Erweiterung wird dieses Wort angewendet, um bestimmte Tätigkeiten zu bezeichnen, in denen es keinen Verbrauch und Umwandlung von Materialien gibt und deren letztes Ziel es ist, immaterielle Produkte zu erhalten: Kommunikationsfabrik, Filmfabrik, Softwarefabrik ...

Definition von factoría im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition einer Fabrik im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Fabrik oder Industriekomplex. Eine weitere Bedeutung der Fabrik im Wörterbuch ist die Etablierung des Handels, insbesondere des im Kolonialstaat gelegenen. Factoría ist auch Beschäftigung und Ordnung des Faktors.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FACTORÍA

auditoría · autoría · cantoría · coadjutoría · conservatoría · consultoría · fatoría · fautoría · gestoría · inspectoría · lectoría · pastoría · piscifactoría · pretoría · protectoría · receptoría · recetoría · rectoría · relatoría · tutoría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FACTORÍA

factibilidad · factible · fácticamente · facticia · facticidad · facticio · fáctico · factitivo · facto · factor · factora · factoraje · factorial · factótum · factual · factura · facturación · facturar · fácula · faculta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FACTORÍA

alegoría · aporía · asesoría · caloría · categoría · contraloría · defensoría · fantasmagoría · fechoría · kilocaloría · mayoría · mejoría · menoría · minoría · revisoría · señoría · subcategoría · teoría · villoría · vueseñoría

Synonyme und Antonyme von factoría auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FACTORÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «factoría» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FACTORÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

factoría · almacén · fábrica · industria · manufactura · taller · amiga · perdoname · moriré · colombina · música · italia · período · colonial · denominaba · ciertos · establecimientos · instalados · colonias · dedicados · comercio · metrópoli · factorías · eran · organizaciones · primera · lengua · española · complejo · industrial · otro · establecimiento · especialmente · situado · país · factoría · también · empleo · encargo · factor · venezuela · petrolera · frankestein · enfrentados · descendiente · chicos · equipo · bond · olvidar · diferencias · actuar · tabacos · costa · rica · pampeana · colonia · cartagena · indias · gran · mano · obra · esclava · estudio · sector · editorial · juegos · españa · madrid · ideas · dansky · richard · summers · cynthia · howard · christopher · crónicas · giovanni · sangre · fuego · puesto · nbsp · geográfico · universal · sociedad · ocupa · sitio · fuerte · josé · establecieron · franceses · cáikts · cemada · muralla · almenada · engrandecimiento · hace · inútil · ulterior · proyecto · sobre · poseía · francia · gaceta · oficial · aplicar · demas · fuesen · necesarios · pago · untual · todo · tabaco · reciba · segun · convenido · artículo · este · contrato · gobierno · compromete · proveer · exclusivamente · construir · siglo ·

Übersetzung von factoría auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FACTORÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von factoría auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von factoría auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «factoría» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工厂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

factoría
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

factory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ैक्टरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصنع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

завод
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fábrica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারখানা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

usine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fabrik
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

工場
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà máy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிற்சாலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारखाना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fabrika
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fabbrica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fabryka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завод
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabrică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fabriek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fabrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fabrikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von factoría

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACTORÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von factoría
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «factoría».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe factoría auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACTORÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von factoría in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit factoría im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Factoría Frankestein:
Enfrentados al descendiente de Frankestein, los chicos del Equipo Bond han de olvidar sus diferencias y actuar en equipo.
A. J. Butcher, 2003
2
Estudio del sector editorial de los juegos de rol en España ...
Madrid: La Factoría de Ideas, 1997. Dansky, Richard E.; Summers, Cynthia; Howard, Christopher: Las crónicas Giovanni II, sangre y fuego. Madrid: La Factoría de Ideas, 1998. Howard, Christopher: Las crónicas Giovanni III, el sol se ha puesto ...
Héctor Sevillano Pareja, 2009
3
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Ocupa el sitio del fuerte S. José. En 1823 establecieron los Franceses la factoría de S. Cáikts, cemada con una muralla almenada : el engrandecimiento de esta factoría hace inútil , cualquier ulterior proyecto sobre la que poseía la Francia en  ...
4
Gaceta oficial
de 'aplicar los demas que fuesen necesarios para el pago untual de todo el tabaco que se reciba en la Factoría, segun o convenido en el artículo 4.° de este contrato. Art. 8.o El Gobierno 'se compromete a proveer exclusivamente de tabaco ...
Colombia, José Caicedo Rojas, Fernando Rodrigues, 1849
5
Construir el siglo XX con informes de la construcción : ...
Viviendas Hidalgo Femández- S/N 120-2 Avilés, Principado 1 Cano, A, de Astunas España Factoría Siderúrgica de Avilés. Generalidades Hidalgo Fernández- S/N 132-26 Avilés, Principado Cano A, de Asturias España Factoría Siderúrgica ...
Mercedes Ponce Ortiz de Insagurbe, José Sánchez Sánchez, 2006
6
Ensayos históricos
Es decir, hablan de lo que ignoran; es decir, son ignorantes; es decir, carecen de autoridad para dirigir la opinión ajena sobre asuntos de que no tienen ni pueden tener, sin previo estudio, opinión propia. "América es una inmensa factoría .
Rufino Blanco-Fombona, Rafael Ramón Castellanos, 1981
7
Aceite de oliva y salazones de pescado: factores ...
Vista aérea de la factoría de salazón 152 82 Cotta. Plano de la fábrica (primera época) 153 83 Cotta. Plano de la fábrica (última época) 154 84 Cotta. Reconstitución y corte de la fábrica 155 85/86 Cotta. Diversos perfiles de marmitas de ...
Michel Ponsich, 1988
8
Retos de la transición económica rusa
Zapadno-sibirskiy myetallurgichyeskiy kombinat (Factoría metalúrgica del Oeste de Siberia) 5.- Nizhyetalgil'skiy myetallurgichyeskiy kombinat (Factoría metalúrgica de Nizhniy Tagil) 6.- Kuznyetskiy myetallurgichyeskiy kombinat ( Factoría ...
Josep M. March Poquet, 2003
9
Gaceta de Madrid
Joseph Mariano de: Sierra : para Administrador de Tamiahua á D. Joseph Bernardino de Herrera : para Teniente Visitador de la Factoría del tabaco de Puebla á Don! Manuel Cofredez : para la de Cabo del Resguardo de la misma Factoría...
10
Gaceta oficial
Se restablece desde luego la antigua factoría de Tepetitan con sus dependencias, con la dotación por ahora de mil ... para habilitar y plantear las cosechas necesarias para el surtido de tercenas, pu- diendo hace* esiensivas la factoría, si lo ...
Guatemala, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACTORÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff factoría im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atendidas cuatro personas tras una fuga de amoniaco en la factoría ...
Cuatro personas de entre 25 y 39 años han sido trasladadas al Hospital Nuestra Señora de Sonsoles, de Ávila, donde son atendidas tras una fuga de ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
​Continúa el derribo de la factoría Averly
La constructora Brial prosigue con el derrumbe de las zonas no catalogadas de la antigua fundición, el 68% de la factoría. Los técnicos han determinado ... «Heraldo.es, Jul 16»
3
José Martín Vega, nuevo director de la Factoría de Renault en ...
José Martín Vega será, desde el próximo 1 de agosto, el nuevo director de la Factoría de Palencia en sustitución de José Antonio López Ramón y Cajal, que ... «rtvcyl.es, Jul 16»
4
1.000 millones de euros para la factoría de Volkswagen Navarra
La factoría española celebra su 50 aniversario y junto a la visita de SS.MM. los Reyes, también se ha confirmado una inversión de hasta 1.000 millones de ... «LaF1.es, Jun 16»
5
'Proteus', los días 29 y 30 de junio en Factoría Cultural
'Proteus' ha sido concebido específicamente para la Factoría Cultural de Avilés dentro del programa de ayudas a la creación del Ayuntamiento de Avilés. «20minutos.es, Jun 16»
6
Factoría de Ficción estrena 'Mixology'
Bienvenidos al “Mix”, un exclusivo y elegante bar de Manhattan. Allí diez solteros, cinco chicos y cinco chicas, se darán cita para buscar el amor en el ... «TeleCinco.es, Jun 16»
7
Joven tripulante de buque factoría desapareció tras caer al mar
Familiares del desafortunado trabajador, oriundo de Castro, viajaban ayer a Punta Arenas para reunirse con personal de la Armada e interiorizarse en la ... «La Prensa Austral, Jun 16»
8
La factoría de PSA en Madrid fabricará la nueva generación del ...
La factoría del Grupo PSA en Madrid fabricará la nueva generación del Citroën C4, que será una mezcla de este turismo junto con el C4 Cactus que ya se hace ... «Faro de Vigo, Jun 16»
9
Así se reconstruye, con millonarias ayudas públicas, una factoría ...
El incendio de Embutidos Rodríguez y la temprana promesa de la Junta de ayudas para afrontar la situación generada reviven otro incendio similar, ... «ileon.com - Información de León, Mai 16»
10
Los Reyes visitarán la factoría de 'Renault' en Villamuriel el 1 de junio
Los Reyes don Felipe y doña Letizia visitarán el día 1 de junio la factoría que Renault España tiene en Villamuriel de Cerrato, según avanzó ayer La 8 Palencia ... «Diario Palentino, Mai 16»

BILDER ÜBER «FACTORÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Factoría [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/factoria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE