Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "villoría" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VILLORÍA

La palabra villoría procede del latín villa, granja.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VILLORÍA AUF SPANISCH

vi · llo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILLORÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Villoría ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VILLORÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villoría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von villoría im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von villoría im Wörterbuch ist Landhaus oder Landhaus. En el diccionario castellano villoría significa casería o casa de campo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villoría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VILLORÍA


asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
caloría
ca·lo··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
esloría
es·lo··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
golloría
go·llo··a
gulloría
gu·llo··a
kilocaloría
ki·lo·ca·lo··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
valoría
va·lo··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VILLORÍA

villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense
villar
villarriqueña
villarriqueño
villavicenciuna
villavicenciuno
villavicense
villazgo
villenense
villera
villería
villero
villismo
villista
villorín
villorrio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VILLORÍA

alegoría
aporía
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
inspectoría
lectoría
menoría
pastoría
piscifactoría
receptoría
rectoría
regidoría
relatoría
revisoría
señoría
tutoría
vueseñoría

Synonyme und Antonyme von villoría auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VILLORÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «villoría» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von villoría

MIT «VILLORÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

villoría alquería cortijo finca granja casería casa campo historia santo domingo calzada abrahan duos vero dominicos eodcmque temporc fama celebres cisdcm fere fini notefeat yiguifje qutm villoría alumnum meruit obtinere hune villa quœ ipso nomen tita feiliect calfata fundatorem neenon nbsp españa dividida provincias intendencias subdividida coto prov léon part asturias juez vinaria benavides partido salamanca quarto

Übersetzung von villoría auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VILLORÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von villoría auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von villoría auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «villoría» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

VILLORIA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

villoría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Villoría
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Villoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

VILLORIA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Villoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Villoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Villoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

villoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Villoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Villoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Villoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Villoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Villoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Villoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Villoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Villoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Villoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Villoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Villoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Villoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Villoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Villoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Villoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Villoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Villoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von villoría

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILLORÍA»

Der Begriff «villoría» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «villoría» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von villoría
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «villoría».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VILLORÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «villoría» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «villoría» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe villoría auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILLORÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von villoría in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit villoría im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia De Santo Domingo De La Calzada, Abrahan De La ...
Duos vero Dominicos, vno, eodcmque temporc, fama celebres, in cisdcm,fere, fini - bus , in notefeat , yiguifje ; sed qutm Villoría alumnum meruit, obtinere, hune Villa, quœ ab ipso nomen for tita est, feiliect , de Calfata Fundatorem , neenon ...
José Gonzalez Tejada, 1702
2
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
A. P. Villoría (Coto dt). S. Prov. de Léon , Part, de Asturias. Juez O.S. Vinaria. L. S. Part, de Léon , J. de Benavides. A. O. S. Villoría. V. S. S. Partido de Salamanca , Quarto de Val de Villoría. A. О. Villoría. D. R. Provincia de Salamanca , Part, ...
Imprenta Real (Madrid), 1789
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Tarancon. Villoría (le Bembibré '. ' Pon/errada. Villoría de Bcnavüles. Astorga. Villoría de Bueiiá-Ma-'V dre. •> Salamanca. Villoría de Yelles Villoría de la Jurisdio i . } Leon. cion '. ) Villoría del Arcón. . . i Paleada.' Leon. Villoría de la Valdoo- ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
4
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
Juan Ruiz de Vergara, i.er señor de la villa y palacio de Villoría, casó con Doña Sancha Ruiz de Velasco, descendiente de la ilustre casa de los condestables de Castilla; y tuvieron por primogénito á XX. Diego Ruiz de Vergara y Velasco, 2.
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1858
5
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Juan Ruiz de Vergara, t'.w señor de la villa y palacio de Villoría, casó con Doña Sancha Ruiz de Velasco, descendiente de la ilustre casa de los condestables de Castilla; y tuvieron por primogénito á XX. Diego Ruiz de Vergara y Velasco, 2.
Francisco Piferrer, 1858
6
Compendio historial de la provincia de la Rioja, de sus ...
úc Villoría , ázia el camino que va á Belorado , con su fuero, sin alguna mala voz. Fue hecha la escritura en las Kalendas de Abril , en la hera de ii 2 5 . Reinando el Seré- nissimo Rey Don Alorifb,desde Toledo hasta Calahorra. Esta escritura ...
Mateo de Anguiano, 1704
7
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
VILLORÍA: villa de Esparta en la prov. ydióc de León, part. jud. de Astorga, con 198 vec. y 816 habitantes. Está situada en terreno desigual á la orilla del rio Orbigo, y es de antigua fundación. VILLORÍA: villa de España con 195 vec. , en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Mateo Villoría. N. Sta. María de Candepajares, 30 de mayo de 1697. C. Micaela González, hija de Juan González y de Mariana Pérez, en S. Miguel el 15 de julio de 1720. Abuelo: Blas de Villoría; hijo de Domingo de Villoría y de María  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
9
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
... como descendiente de la Cafa de Vergara , y de los Señores de Villoría , Patronos de la Capilla de San Miguel, que eftà en nueftra Iglefia de Cárdena ; ordeno por fu teftamento , que fu cadaver fuelle fepultado en dicha Capilla ; y tundo vna ...
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... y de los Señores de Villoría , Patronos de la Capilla de San Miguel, que eftà en nueflra Igleíia de Carde- ña ; ordeno porfu teftamento , que fu cadaver fuelle fepultado en dicha Capilla *, y fundo vna Capellanía de tres Millas Rezadas con fu ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VILLORÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff villoría im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El 'Chocolatito' González peleará con quien siempre quiso haberlo ...
... González dando declaraciones sobre su próximo combate ante Brian villoría en ... ante uno de los boxeadores más peligrosos de su división, Brian villoría. «lajornadanet, Aug 15»

BILDER ÜBER «VILLORÍA»

villoría

REFERENZ
« EDUCALINGO. Villoría [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/villoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z