Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fajadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FAJADORA

La palabra fajadora procede de fajar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FAJADORA AUF SPANISCH

fa · ja · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAJADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fajadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAJADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fajadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fajadora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fajadora im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Boxer gesagt: Das hat große Ausdauer. Eine andere Bedeutung von Fajadora im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Fähig, den Rückschlägen gegenüberzustellen. Fajadora wird auch von einer Person gesagt: Wer belastet missbräuchlich. La primera definición de fajadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un boxeador: Que tiene gran capacidad de aguante. Otro significado de fajadora en el diccionario es dicho de una persona: Capaz de afrontar las contrariedades. Fajadora es también dicho de una persona: Que cobra abusivamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fajadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAJADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAJADORA

faja
fajada
fajado
fajador
fajadura
fajamiento
fajana
fajar
fajardeña
fajardeño
fajardo
fajares
fajazo
fajazón
faje
fajeada
fajeado
fajear
fajero
fajilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAJADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von fajadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAJADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fajadora primera lengua española dicho boxeador tiene gran capacidad aguante otro persona capaz afrontar contrariedades fajadora también cobra abusivamente segunda parte homilias varias qual faldria allí quiere vega otras doncellas quando camino cfpoía táex abraía elsol fuellé agaf quilltaspfendas hermoía fácil cnamo beraljaniaísícjagafiajadorajy rarfe rielgos nbsp balada perros muertos quizá hija hubiera crecido sería como pintora mujer enfrentada mundo tenía algo quijotesco empeño suyo encontrar asesino muertas pero ella seguía obstinada brazo torcer therapeutica methodo galeno toca cirurgia entes defpuescou cauiticos ierro fuego raenfe vñas íace infe

Übersetzung von fajadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAJADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von fajadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fajadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fajadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fajadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fajadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fajadora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fajadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fajadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fajadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fajadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fajadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fajadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fajadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fajadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fajadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fajadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fajadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fajadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fajadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fajadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fajadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fajadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fajadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fajadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fajadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fajadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fajadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fajadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fajadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fajadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAJADORA»

Der Begriff «fajadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fajadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fajadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fajadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAJADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fajadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fajadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fajadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAJADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fajadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fajadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Segunda parte de homilias varias
... al qual faldria con las y allí quiere que fe le vega aL . otras doncellas quando mas camino vna cfpoía de táex- abraía elSol,que fuellé agaf- quilltaspfendas, hermoía,li* fajadora, y fácil de cnamo- beraljaniaísíCjagafiajadorajy rarfe ; rielgos de ...
Andrés Semple de Tovar, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1652
2
Balada de perros muertos
Quizá si su hija hubiera crecido, sería hoy como la pintora, una mujer fajadora, enfrentada al mundo. Tenía algo de quijotesco ese empeño suyo en encontrar al asesino de las muertas, pero ella seguía, obstinada, sin dar su brazo a torcer.
Gregorio León, Gregorio Leon Armero, 2010
3
Therapeutica, methodo de Galeno, en lo que toca a cirurgia
entes,defpuescou cauiticos , y al fin Con ierro , y fuego : raenfe con las vñas,íace * infe con lancetas., o fajadora ,cortan- ; al viuo Con cuchillo , y fi ajgo deik» ia quedado , fe coiiíumé con remedio •> auítico , o coii vn hierre encendido : ein- ...
Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1651
4
Sermones varios de festiuidades y santos
No ay dudajlue- Trinidad en el vallede Má- goclrecibirenDiosescnca- bre .' hizo su inclinacion aga- recimientodeagradccido,y fajadora lo que citiempo , y el dar obra de libéral dadiuo so;y comoe] llegarlos dicip11 los a lasCiudades, esrcpre-  ...
Andrés Semple de Tovar, Francisco Serrano ((Madrid)), 1644
5
Discursos morales para las dominicas de aduiento, y las ...
Seruia diligé- ciandoloa pafos ,'pues goce fin diligenciar los premios: muy bié viene cía preemiiié' cia.en quié liruió có tan aga fajadora obferuancia:pues íi Diosacelosfauotes muchas veces ajuítandofe alas virtudes,^ nadie le puede con- petir ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1652
6
Infantas: De la primogénita de Felipe V a la sucesora de ...
... como se denominaba entonces a su servidumbre, compuesta por una auténtica cohorte de miembros: aya, teniente de aya, camaristas, mozas de retrete, fajadora y acunadora, rectora de amas y lavandera almidonadora de Corps, según la ...
José María Zavala, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
FAJADORA, f. naut. Tira alquitranada de la con que se forman algunos cabos para resguardarlos. Faixadura. Tcgir.cn è picato liait» riidentibus aptatum. FAJAMIENTO, m. Acto y efecto de fajar. Faixadura. Fasciaodi actus. FAJAR, a. Rodear ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Adiós muchachos
–Recuenta tú, ahora, el número de fajos –dice Bos a Van Dongen. –No hace falta contarlos, Karl. La cinta fajadora te lo dice. Mira, los cuatro últimos fajos tienen impresos los nú- meros 297, 298, 299 y 300. Trescientos fajos de 10.000 dó- ...
9
El mal del tiempo
O puede ser pocatinta, la experta comunicadora, fajadora y batalladora que está contra el auriga y sus lambones y, en defensa de su profesionalísima profesionalidad, lanza a los que no están en su acera al plato de los plutos del auriga y ...
René Rodríguez Soriano
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Desde ella tambien! se dirige otra cordillera al cabo de Vares, conocida con el nombre de la Fajadora , porque su pendiente oriental, toda esearpadaypizarrosa , repite el eco de la voz. DEBESOS (San Serastian de ios), Aid. S. de España , en  ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAJADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fajadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ARISTIDES SANCHEZ “Yudelkis es mi medalla de Oro”
Dice que su hija, Yudelkis Contreras, ha sido una “fajadora” en las Pesas y aspira que gane una medalla en Brasil. Cuando un padre habla de un hijo o (a), ... «Hoy Digital, Jul 16»
2
Paquita y Alicia se enfrentan en duelo
reviró como buena fajadora la cantante. Alicia la regiomontana, enfundada ya en falda larga clara y blusa negra, usó como incentivo la invitación al público ... «El Universal, Jul 16»
3
¡Qué grande es la fiesta!
Este toro dio una voltereta que acusó en la faena de muleta y Morante en versión más fajadora, tiró del animal con fe. Salpicó su labor de detalles y el pellizco ... «La Verdad, Jul 16»
4
Valeria Pérez rompe también barreras como entrenadora de boxeo
Con 23 años de edad, se definió en el ring "manejadora de los dos estilos: soy fajadora y boxeadora, rápida e inteligente, pero por lo general siempre boxeo, ... «Terra.com, Jun 16»
5
– Le ponen micropausa a pelea por PAN estatal
El control del partido lo ha empezado a buscar sutilmente Corral; el trío conformado por la fajadora alcaldesa electa chihuahuita Maru Campos, César Jáuregui ... «NorteDigital.mx, Jun 16»
6
Yuko Kuroki retiene campeonato paja CMB
A lo largo de los rounds, fue una pelea en la que se anotó claramente la superioridad y la velocidad de Yuko Kuroki, quien tumbo una vez a la fajadora Norj ... «Superluchas, Jun 16»
7
¿Quién ganó el debate?
En términos boxísticos habría que decir que la priísta no se mostró como una fajadora dentro del ring y que los uppercuts o ganchos al hígado que logró ... «e-consulta, Mai 16»
8
Reina del sable quiere ser primera medallista
Pero nuestro deporte está de fiestas porque Rossy es una atleta fajadora, educada, y que deja lo mejor representando el país y tiene reales posibilidades de ... «Listín Diario, Mai 16»
9
La crisis 'relativa' de Jennifer Aniston
Con los años se ha vuelto una excelente fajadora de golpes, correcta y educada a la hora de contestar impertinencias, sin perder los nervios, aunque ... «El Mundo, Apr 16»
10
Proclaman a Miguel Espinal como candidato a diputado en SDO
Y mi esposa, Luchy, sale el Día de las Madres a repartir regalos en más de 90 lugares de aquí; ella es una fajadora”, declaró. DLuz Collado, esposa de Espinal, ... «El Caribe, Mär 16»

BILDER ÜBER «FAJADORA»

fajadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fajadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fajadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z