Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fémur" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FÉMUR

La palabra fémur procede del latín femur.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FÉMUR AUF SPANISCH

 · mur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÉMUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fémur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FÉMUR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fémur» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Femur

Fémur

Der Femur ist der Oberschenkelknochen, der zweite Abschnitt der unteren Extremität. Es ist der längste, stärkste und sperrige Knochen im menschlichen Körper und die meisten Säugetiere. Von der Art der langen Knochen ist es sogar und asymmetrisch. Sie hat eine leichte Krümmung der posterioren Rundhöhlung und im Skelett ist nach unten geneigt angeordnet ist und nach innen, Schiefe ist auffälligste im Fall von Frauen, für die größere Trennung zwischen den Hohlräumen acetabular coxal wo der Femur oben artikuliert "Das weibliche Becken ist breiter als das männliche Becken." Ferner wird in dem Femur Licht Drehmoment beobachtet: die Schenkelhalsachse ist nicht in der gleichen Ebene wie die Querachse der Kondylen, aber einen spitzen Winkel von Deklination bilden, nach innen offenen und nach vorn. Anatomisch, und wie bei allen langen Knochen, Femur zeichnen sich dadurch aus drei Hauptteilen: ▪ den Körper oder Schaft, -anterior drei, nach innen und außen gerichtet ist und drei interne, externe und anschließend Rändern. Wir werden sehen, dass die Hinterkante besonders wichtig ist. ▪ Epiphyse - oder extrem - überlegen -, die mit dem Steißbein artikuliert ist. El fémur es el hueso del muslo, el segundo segmento del miembro inferior. Es el hueso más largo, fuerte y voluminoso del cuerpo humano, y de la mayor parte de los mamíferos. De la clase de los huesos largos, es par y asimétrico. Presenta una ligera curvatura de concavidad posterior, y en el esqueleto se dispone inclinado hacia abajo y adentro, oblicuidad que resulta más notable en el caso de la mujer por la mayor separación entre las cavidades cotiloideas de los coxales, donde se articula el fémur por arriba -la pelvis femenina es más ancha que la masculina-. Además, en el fémur se observa una ligera torsión: el eje del cuello femoral no está en el mismo plano que el eje transversal de los cóndilos, sino que configuran un ángulo agudo de declinación, abierto hacia dentro y adelante. Anatómicamente, y como en todos los huesos largos, se distinguen en el fémur tres partes fundamentales: ▪ El cuerpo o diáfisis, que presenta tres caras -anterior, interna y externa- y tres bordes -interno, externo y posterior-. Veremos que es especialmente significativo el borde posterior. ▪ Epífisis -o extremo- superior-, que se articula con el coxal.

Definition von fémur im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Femur im spanischen Wörterbuch ist Knochen des Oberschenkels, der an einem Ende mit dem Steißbein und das andere mit der Tibia und Fibula verbunden ist. Eine andere Bedeutung des Femurs im Wörterbuch ist auch ein Element der Beine der Insekten, die an einem Ende mit dem Trochanter und das andere mit der Tibia verbunden sind. La definición de fémur en el diccionario castellano es hueso del muslo, que se articula por uno de sus extremos con el coxis y por el otro con la tibia y el peroné. Otro significado de fémur en el diccionario es también artejo de las patas de los insectos, articulado por uno de sus extremos con el trocánter y por el otro con la tibia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fémur» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FÉMUR


lémur
·mur

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FÉMUR

fémina
feminal
femínea
femineidad
feminela
femíneo
feminidad
feminismo
feminista
feminización
feminizar
feminoide
femoral
femtogramo
fenal
fenazo
fenda
fendi
fendiente
fendoz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FÉMUR

abur
agur
albur
amateur
astur
augur
azur
calambur
cambur
exequátur
glamour
guipur
jur
mur
segur
sur
tafur
tour
voyeur
yogur

Synonyme und Antonyme von fémur auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FÉMUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fémur anatomia femur donde encuentra hueso muslo segundo segmento miembro inferior más largo fuerte voluminoso cuerpo humano mayor parte mamíferos clase huesos largos asimétrico presenta ligera curvatura concavidad posterior esqueleto extremos coxis otro tibia peroné también artejo patas insectos articulado trocánter después estado actual tratamiento fracturas chau ortopedia orthopedic clasificación pappas ausencia congénita deficiencia proximal conexión ósea diáfisis cabeza nbsp tratado patología esterna medicina operatoria embargo reseccion estremidad superior podria oponerse ventaja amputacion correspondiente herida desarticulacion tiene tales dimensiones volumen están próximos mujeres guía movimientos musculación descripción ejemplo casi horizontal icoxa vara asociado extremo cavidad cotiloidea relativamente importante recubrimiento limitará abducción próximo vertical desde fisioterapia analitica articulacion cadera músculos pelvitro cantéreos deben responder

Übersetzung von fémur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÉMUR

Erfahre, wie die Übersetzung von fémur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fémur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fémur» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

股骨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fémur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

femur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जांध की हड्डी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عظم الفخذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бедренная кость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fêmur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঊর্বস্থি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fémur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulang paha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Femur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大腿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대퇴골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

femur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương đùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடை எலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांडीचे हाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

femore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kość udowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стегнова кістка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

femur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηριαίο οστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

femur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lårben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

femur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fémur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÉMUR»

Der Begriff «fémur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fémur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fémur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fémur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FÉMUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fémur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fémur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fémur auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FÉMUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fémur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fémur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortopedia/ Orthopedic
Clasificación de Pappas Clase I Ausencia congénita del fémur Clase II Deficiencia del fémur proximal y la pelvis Clase III Deficiencia del fémur proximal sin conexión ósea entre la diáfisis y la cabeza del fémur Clase IV Deficiencia del fémur ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
2
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Sin embargo, la reseccion de la estremidad superior del fémur podria oponerse con ventaja á la amputacion correspondiente. La herida de la desarticulacion del muslo tiene tales dimensiones , son de tal volumen y están tan próximos al ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1861
3
MUJERES. Guía de los movimientos de musculación -descripción ...
Ejemplo • Un cuello de fémur casi horizontal Icoxa vara) asociado a un extremo superior de la cavidad cotiloidea relativamente importante y en recubrimiento limitará los movimientos de abducción. • Un cuello de fémur próximo a la vertical  ...
Frédéric Delavier, 2006
4
Fisioterapia Analitica De La Articulacion De La Cadera
Los músculos pelvitro- cantéreos no deben responder a nuestras solicitaciones sobre el fémur. Las solicitaciones correctoras deben bascular la epífisis femoral en retrover- sión (fig. 2-37). El ritmo de solicitación sigue siendo la pretensión, ...
Raymond Sohier, 2009
5
Lesiones traumáticas del niño
Boitzy A. Fractures of the proximal fémur. En: Weber BG, Bunner C, Freuler F ( eds). Treatment of fractures in children and adolescents. Berlin: Springer-Verlag, 1980: 254-7. 8. Bollini G, Labriet C, Jouve JL et al. Les fractures du col du fémur ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
6
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
169 Breve resumen de la lesión Se requiere una fuerza tremenda para fracturar el fémur debido a su fortaleza, así como la de los músculos que lo soportan. El fútbol americano, el hockeyy otros deportes de alto impacto están a menudo ...
Brad Walker, 2009
7
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
ALARGAMIENTO DEL FÉMUR R. Cattaneo, M. Catagni, A. Villa , Lecco Técnica El alargamiento del fémur según Ilizarov es una metodología difícil que debe ser efectuada sólo cuando el cirujano conoce bien todos los detalles técnicos para ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
8
Orthopaedic Ruminations: Reflections on a Changing Discipline
DEL. FÉMUR,. FRACTURAS. Figura 90. Fractura de la cabeza del fémur (tipo 4 de la clasificación de Pipkin) tratada mediante reducción a cielo abierto y fijación con tornillos. Ocho años después, fue necesario realizar un reemplazo con una ...
Augusto Sarmiento, 2005
9
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Yo he viisto un ejemplo de ello que referiré mas lejos , y que es muy positivo, porque la enferma ha andado, y la autopsia ha demostrado que habia fractura del cuello muy eerca de la cabeza del fémur. Las causas de la fractura del cuello del ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
10
Análisis por elementos finitos del proceso de regeneración ósea
Ubicación corporal del Fémur (Vista lateral y anterior respectivamente) 105 Figura 5.2. Partes importantes del Fémur 105 Figura 5.3. Descripción de las zonas de contacto de la cadera 106 Figura 5.4. Descripción de las zonas trabeculares.
Diego Alexander Garzón Alvarado

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÉMUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fémur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Impresionante fractura de fémur dejó afuera de los JJ.OO a Tamgho
Impresionante fractura de fémur dejó afuera de los JJ.OO a Tamgho. El campeón del mundo de triple salto en 2013 se perderá los Juegos Olímpicos debido a ... «Diario Uno, Jun 16»
2
Investigan el hallazgo de un cráneo y un fémur en Bora
La Policía Nacional de Pontevedra ha abierto una investigación para determinar todas las circunstancias que rodean al hallazgo ayer de un cráneo y un fémur ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
3
Piden cárcel por arrojar a un cachorro contra una pared y romperle ...
Piden cárcel por arrojar a un cachorro contra una pared y romperle el fémur Piden cárcel a un hombre que rompió el fémur a un cachorro tras arrojarlo contra ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mär 16»
4
Hospital Carrión: padres denuncian negligencia que fracturó el ...
Hospital Carrión: padres denuncian negligencia que fracturó el fémur de su hijo ... de presunta negligencia médica que provocó la fractura del fémur del niño. «América Televisión, Dez 15»
5
El jockey que volvió a puro triunfo tras una fractura de fémur
Y acá tampoco habla sólo de su físico, recuperado de la fractura de fémur que le causó una caída en Palermo, hace cinco meses, cuando la pierna izquierda ... «canchallena.com, Nov 15»
6
Cardenal se fractura el fémur al saludar al Papa Francisco en plena ...
El cardenal francés se encuentra ingresado al haberse roto el fémur de la pierna izquierda por la caída que sufrió en la mañana de hoy durante la misa en la ... «El Comercio, Okt 15»
7
Mel Zelaya salió bien de cirugía para sustituir prótesis de fémur
El expresidente de Honduras Manuel Zelaya salió bien de la cirugía para sustituir la prótesis del fémur derecho, que se fracturó en mayo de 2012, efectuada en ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»
8
Sobrevive a una impresionante caída de 17 pisos con solo una ...
Pese a lo impresionante de la caída y a lo poco probable que era sobrevivir a ella, Sebastián únicamente se rompió el fémur y la pelvis. Tras veinte días ... «ABC.es, Jul 15»
9
Así dejó John Kerry el hospital tras fractura de fémur [FOTOS]
Washington. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, aseguró el viernes, tras salir del hospital por haberse fracturado el fémur, que volverá a Viena ... «El Comercio, Jun 15»
10
John Kerry tuitea foto desde el hospital tras fractura de fémur
Washington. El secretario de Estado, John Kerry, tuiteó el martes una foto de sí mismo en un hospital de Boston, noreste de Estados Unidos, diez días después ... «El Comercio, Jun 15»

BILDER ÜBER «FÉMUR»

fémur

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fémur [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/femur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z