Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fendiente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FENDIENTE

La palabra fendiente procede del antiguo fender.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FENDIENTE AUF SPANISCH

fen · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FENDIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fendiente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FENDIENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fendiente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fendiente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fendiente im Spanischen Wörterbuch bedeutet Schlag, dass mit dem Schwert oder einer anderen Schneidwaffe von oben nach unten geworfen oder geschossen wurde. En el diccionario castellano fendiente significa golpe que con la espada u otra arma cortante se tiraba o daba de arriba abajo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fendiente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FENDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FENDIENTE

fenal
fenazo
fenda
fendi
fendoz
fenecer
fenecimiento
fenestra
fenestraje
feng shui
fenianismo
feniano
fenicada
fenicado
fenicar
fenice
fenicia
fenicio
fénico
fenilalanina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyme und Antonyme von fendiente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FENDIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fendiente golpe espada otra arma cortante tiraba daba arriba abajo glosario referencias léxicas culturales obra potar perengano pochocho primate prototipo pilatos porrón porta neol lleva hendiente como alfanje gumía blanca daga nbsp catalan pessas máneg ganivet cachas cosa cuchillar ganiveta cuchilla tajadera ganivctada cuchillada navajada navajazo navajo fonda nazo ganivetas navajon ganiveter cuchillero borradores poesía prólogo plano

Übersetzung von fendiente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FENDIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fendiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fendiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fendiente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fendiente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fendiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fendiente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fendiente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fendiente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fendiente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fendiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fendiente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fendiente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fendiente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fendiente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fendiente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fendiente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fendiente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fendiente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fendiente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fendiente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fendiente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fendiente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fendiente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fendiente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fendiente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fendiente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fendiente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fendiente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fendiente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fendiente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FENDIENTE»

Der Begriff «fendiente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fendiente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fendiente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fendiente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FENDIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fendiente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fendiente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fendiente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FENDIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fendiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fendiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
POTAR Perengano, Pochocho, Primate, Prototipo, Pilatos, Porrón. porta- fendiente. neol. Que lleva un arma fendiente o hendiente (cortante), como el alfanje. Ver: alfanje. porta-gumía. neol. Que lleva una gumía, arma blanca, como una daga ...
‎2007
2
Diccionario catalan-castellano
#las dos pessas del máneg del ganivet. cachas. *cosa de ganivet. cuchillar. Ganiveta.f. cuchilla, tajadera Ganivctada. f. cuchillada, navajada , navajazo , navajo- — fonda. fendiente. [nazo. Ganivetas. m. aum. navajon. Ganiveter. m. cuchillero.
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
Borradores de poesía, prólogo
... de plano, Reinaldos, que pensaba prevalido 2990 de la ocasión, cascarle a salvamano, le asaltó de costado, y en la frente le descargó descomunal fendiente. Mas no hay granito que se ponga al lado de aquélla; y ved si con razón lo digo.
Andrés Bello, 1962
4
Obras completas de Andrés Bello
... de plano, Reinaldos, que pensaba prevalido 2990 de la ocasión, cascarle a salvamano, le asaltó de costado, y en la frente le descargó descomunal fendiente. Mas no hay granito que se ponga al lado de aquélla; y ved si con razón lo digo.
Andrés Bello, 1981
5
Doña Jimena de Ordoñez: drama romántico en cinco actos, en verso
pecheros , segun su infamia 5 '¡: . n¡ segun su valor , hidalgos \n fi >.. á traicion fué acometido',. ..'. ' y hendido. su fuerte casco de un formidable fendiente, :.. .. aunque! ¡na penetró el tajo.. X& hizo caer sin sentidos , en cuyo temible estado, ...
Gregorio Romero y Larrañaga, 1838
6
La Jerusalen libertada: poema heroico
Al fin el riguroso sarracino Descarga sobre el Conde un gran fendiente; Y por ventura el rápido Aquilino No se librara del furor ardiente; Mas el ángel prontísimo, vecino, Del golpe le guardó invisiblemente; El cual hizo reparo al hierro crudo ...
Torquato Tasso, 1829
7
Corona benedictina, adornada de lo mas precioso de sus ...
... w/ nécessitâtes f acien da Vrìncipi relar tio eius responjum expeffari débets ibi Bald in summa, \, Dà la razon el senor Fiscal Bo» vadilla in polit, to.i. l'tb. z. cap- 2 /» num. 20 s. alli : f orque afs como fendiente la apellacion ->y U recttsa- ...
Bonaventura Tristany-Bofill i Benac, 1677
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Femenino Fendiente , s. m. fendant Fenecer, v. a. et n. finir Fenecimiento, s. m. fin \\ Fenecimiento de cuentas, finito d\n compte Fenicio , cia , a. et s. Phénicien: de la Phénicîe Fenicoptero, s. m. phénicoptère Fenígeno, na, a. de fuin Fenion, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
La Jerusalem libertada
... Con generoso fin ilustrar quiso. XXIII. Junta la izquierda mano a su pareja, Y el prieto fierro con las dos bajando, Cala un fendiente: del contrario aqueja La espada que veloz va rebasando, Y en solo un golpe heridas hartas deja, ...
Torquato Tasso, ... Marqués de la Pezuela, 1855
10
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Jesus ...
No te parece, q la Divina Bondad ha llcgado à lo fu- mo de su encendìdo amor? Vès aqui Tu vida,noyd co- quicii digo yo estas cosas? mo fendiente deUntt de ti, Las digo à vn Dios,cl quai (1 1 2) como tantos siglos (112) muy bien las conoce,  ...
Paolo Segneri, 1724

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FENDIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fendiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Del neguijón a la caries
Es cierto que hay que tirar bastante de diccionario para dar el sentido exacto a palabras como tuerto –que no entuerto–, fendiente, hético, aljamía, capellina, ... «Gaceta Dental, Mai 16»
2
México, la segunda casa de Cervantes
... altas y desnudas, en guisa de descargar dos furibundos fendientes, tales que si en lleno se acertaban, por lo menos se dividirían y henderían de arriba abajo, ... «La Razon, Apr 16»

BILDER ÜBER «FENDIENTE»

fendiente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fendiente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fendiente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z