Lade App herunter
educalingo
fenecer

Bedeutung von "fenecer" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FENECER

La palabra fenecer procede de r. del antiguo fenir, finir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FENECER AUF SPANISCH

fe · ne · cer


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FENECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fenecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fenecer auf Spanisch.

WAS BEDEUTET FENECER AUF SPANISCH

Definition von fenecer im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fenecer im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, etwas zu beenden, es zu beenden. Fenecer die Konten. Eine andere Bedeutung des Sterbens im Wörterbuch ist zu sterben. Fenecer wird auch von einer Sache gesagt: Zu beenden, zu beenden oder ein Ende zu haben.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FENECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fenezco
feneces / fenecés
él fenece
nos. fenecemos
vos. fenecéis / fenecen
ellos fenecen
Pretérito imperfecto
yo fenecía
fenecías
él fenecía
nos. fenecíamos
vos. fenecíais / fenecían
ellos fenecían
Pret. perfecto simple
yo fenecí
feneciste
él feneció
nos. fenecimos
vos. fenecisteis / fenecieron
ellos fenecieron
Futuro simple
yo feneceré
fenecerás
él fenecerá
nos. feneceremos
vos. feneceréis / fenecerán
ellos fenecerán
Condicional simple
yo fenecería
fenecerías
él fenecería
nos. feneceríamos
vos. feneceríais / fenecerían
ellos fenecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fenecido
has fenecido
él ha fenecido
nos. hemos fenecido
vos. habéis fenecido
ellos han fenecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fenecido
habías fenecido
él había fenecido
nos. habíamos fenecido
vos. habíais fenecido
ellos habían fenecido
Pretérito Anterior
yo hube fenecido
hubiste fenecido
él hubo fenecido
nos. hubimos fenecido
vos. hubisteis fenecido
ellos hubieron fenecido
Futuro perfecto
yo habré fenecido
habrás fenecido
él habrá fenecido
nos. habremos fenecido
vos. habréis fenecido
ellos habrán fenecido
Condicional Perfecto
yo habría fenecido
habrías fenecido
él habría fenecido
nos. habríamos fenecido
vos. habríais fenecido
ellos habrían fenecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fenezca
fenezcas
él fenezca
nos. fenezcamos
vos. fenezcáis / fenezcan
ellos fenezcan
Pretérito imperfecto
yo feneciera o feneciese
fenecieras o fenecieses
él feneciera o feneciese
nos. feneciéramos o feneciésemos
vos. fenecierais o fenecieseis / fenecieran o feneciesen
ellos fenecieran o feneciesen
Futuro simple
yo feneciere
fenecieres
él feneciere
nos. feneciéremos
vos. feneciereis / fenecieren
ellos fenecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fenecido
hubiste fenecido
él hubo fenecido
nos. hubimos fenecido
vos. hubisteis fenecido
ellos hubieron fenecido
Futuro Perfecto
yo habré fenecido
habrás fenecido
él habrá fenecido
nos. habremos fenecido
vos. habréis fenecido
ellos habrán fenecido
Condicional perfecto
yo habría fenecido
habrías fenecido
él habría fenecido
nos. habríamos fenecido
vos. habríais fenecido
ellos habrían fenecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fenece (tú) / fenecé (vos)
feneced (vosotros) / fenezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fenecer
Participio
fenecido
Gerundio
feneciendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FENECER

adonecer · amanecer · canecer · desguarnecer · desvanecer · empedernecer · encanecer · enruinecer · enternecer · envanecer · escarnecer · fornecer · guarnecer · hermanecer · juvenecer · lozanecer · orinecer · permanecer · pertenecer · rejuvenecer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FENECER

fenal · fenazo · fenda · fendi · fendiente · fendoz · fenecimiento · fenestra · fenestraje · feng shui · fenianismo · feniano · fenicada · fenicado · fenicar · fenice · fenicia · fenicio · fénico · fenilalanina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FENECER

agradecer · aparecer · atardecer · avanecer · crecer · desaparecer · difinecer · embarnecer · empoltronecer · encarnecer · ensarnecer · entronecer · establecer · evanecer · favorecer · fortalecer · ofrecer · onecer · parecer · remanecer

Synonyme und Antonyme von fenecer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FENECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fenecer · fenecido · cuenta · primera · lengua · española · poner · algo · concluirlo · fenecer · cuentas · otro · morir · también · dicho · cosa · acabarse · terminarse · tener · contribución · historia · contabilidad · análisis · consulta · presidente · jueces · oficiales · casa · tiene · bien · nombrar · otros · cuatro · contadores · tiempo · limitado · establecen · años · ocupasen · tomar · mencionadas · estos · nbsp · castellana · compuesto · acabar · dexar · yienc · perire · ambr · delam · para · mata · crueldad · dexa · todos · perecer · defeuido · cohawlí · llav · lueictad · explica · guisa · cargar · furibundos · fèndientes · taies · llcno · acertaban · menos ·

Übersetzung von fenecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FENECER

Erfahre, wie die Übersetzung von fenecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fenecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fenecer» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fenecer
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fenecer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To die
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fenecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fenecer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fenecer
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fenecer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fenecer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fenecer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fenecer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fenecer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fenecer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fenecer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fenecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fenecer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fenecer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fenecer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fenecer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fenecer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fenecer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fenecer
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fenecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fenecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fenecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fenecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fenecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fenecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FENECER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fenecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fenecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fenecer auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FENECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fenecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fenecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una contribución a la historia de la contabilidad: análisis ...
A consulta del presidente y jueces oficiales de la Casa se tiene por bien nombrar otros cuatro contadores que por tiempo limitado -se establecen cuatro años- se ocupasen en tomar y fenecer las cuentas mencionadas90. En 1597 estos ...
Rafael Donoso Anes, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
v.n. Acabar, fenecer , dexar de fer. Yienc del Latino Perire, que significa lo mis mo. Ambr. Mor. lib.8. cap.42. tl nos delam para,ò nos mata con crueldad , ò nos dexa todos perecer con defeuido v cohawlí» 11 LLAV. MnO-U r .1 «.lueictad , o nos ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
En guisa de des- cargar dos furibundos fèndientes, taies que si cn llcno se acertaban , por lo menos se divi- dirían y hendcrían de arriba abaxo» FENECER. v. n. Acabarsc, terminarfe ò tenet fin alguna cosa. Tiene la anomalía de los acabados ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Cancionero
Errores 761, 41. dará] daran L Variantes gráficas y lingüísticas 760, 3. fenescer] fenecer L 760, 9. padescer] padecer L 760, 10. fenescer] fenecer L 760, 17. fenescer] fenecer L 761, 24. le] lo L || han] an L || fenescer] fenecer L 761, 25. desseo] ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ifius diffindens -, longé vulnerans. Cerv. Quix. tom.i.cap.9. En guisa de des- cargar dos furibundos fendientes, taies que si en llenO se acertaban , por lo menos se divi- diftan y hendcrían de arriba abaxo. FENECER. v. n. Acabarlé) terminarfe ò ...
6
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Del- pues viene a parar en vn tedon,o cuerda, la mayorque ay ennueítro cuerpo, el qual baxa con fibras derechas ázia baxo, y toma toda ia rotula, o choquezuela, y viene a fenecer en ia parte delantera de la tibia, . que es'elhucíiodclaeipinilla ...
Guy, 1658
7
La magna y canonica cirugia
... fibras derechas baxa àzia baxo por en- ' algun-tanto obiiquamente, viene a parar tre el septimo , y octauo musculo, antes en vn tendon, el quai no es redondojsino de allegar a la rodiìla>se forma dèl vn ten aucho , que viene a fenecer en la ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Henchir. * FENDA , s.f. Gerce : petite crevasse dans le bois. FENDER , v. a. (v.) V. Hender. PENDIENTE» s. m. et adj. Fendant, coup d'épée plongeant : coup dont la direction est de haut en bas. FENECER, v. a. Finir, achever, terminer, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
La de la Vela de Estay de Juanete , pasando por el Motón 6 Cajera que ¡está en la Espiga de su Mastelero , viene á fenecer en el Brandal Popes de Gavia, 6 de su Juanete , en qualesquiera de sus Costados , ó en el Propao del Alcazar.
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
10
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
FENECER — (CdMx 31) prosiga e fenesca (el viaje) (Pleit Guz, 18) / (Mx 32) acabaron de fenecer todos los más indios desta cibdad (Crpn NGal, 236) / ( Cuzco 49) año de mill e quinientos y quarenta y nuebe primero de henero, fenescido el ...
Peter Boyd-Bowman, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FENECER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fenecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presidente peruano confirma que encabezará lucha contra ...
... incumplido las exigencias ambientales establecidas, ante lo cual el nuevo gobierno pidió extender el plazo de su liquidación, a fenecer este mes, por cuatro ... «Prensa Latina, Aug 16»
2
«¿No hay más locales abiertos que este?»
Sin embargo, los proyectos no se han retomado y uno de los emblemas turísticos de Vigo está a punto de fenecer por falta de iniciativas para reconvertir su ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Que nadie nos robe la vida
No ver más allá de nuestros propios intereses es también una manera de fenecer. Necesitamos poner, naturalmente, más vida en nuestras vidas, más coraje, ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
4
Chupar faros, doblar la servilleta
Es curioso fenecer (finar, finado) y fallecer (engañar, quedar inadvertido). Van dos frases de aliento poético y no muy frecuentes, pero de gran sentido: "calzarse ... «Milenio.com, Aug 16»
5
Oaxaca, sin autoridad federal ni estatal: Benjamín Robles
... inseguridad que se vive en la entidad, debido a que la presente administración estatal, a 4 meses de fenecer, carece de interés por atender estos problemas. «TV BUS Canal de comunicación urbana, Jul 16»
6
Pesadilla en el Congreso de los Diputados
Las pocas alianzas que en el año han sido están a punto de fenecer, o ya lo han hecho, como aquella filfa entre el PSOE y C's o el pacto electoral entre ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
7
SE REGISTRA SOLAMENTE UN AMPARO CONTRA LA ...
CHETUMAL.- Al fenecer el plazo estipulado por la Ley, solamente se registró un amparo contra la reciente designación de los magistrados del Tribunal ... «JC Comunicación, Jul 16»
8
Sistema Estatal Anticorrupción
Al parecer así lo entendieron los integrantes de la LXI Legislatura local, que se pusieron las pilas -como se dice en términos coloquiales- y casi por fenecer el ... «Critica, Jul 16»
9
La diócesis de Coria-Cáceres clausura la primera escuela de ...
Pero si el paño que ofertamos está a punto de fenecer por raído ni un charlatán de feria lo coloca. Ya está bien de hacer el canelo y de publicar fotografías que ... «Infovaticana, Jul 16»
10
Asbora logra un primer acercamiento con Evo para evitar pérdida ...
El decreto señala que al fenecer una licencia, los medios deben ir a licitaciones públicas para intentar recuperarlas. La ley, sin embargo, sí establece que se ... «eju.tv, Jul 16»

BILDER ÜBER «FENECER»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fenecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fenecer>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE