Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filadelfa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FILADELFA

La palabra filadelfa procede de Filadelfia, ciudad de los Estados Unidos, de donde proceden estas plantas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FILADELFA AUF SPANISCH

fi · la · del · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILADELFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filadelfa kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FILADELFA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filadelfa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filadelfa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von filadelfa im Wörterbuch ist der Name der Büsche aus der Familie der Saxifragaceas, wie celinda, mit Ursprung in Amerika, die Fistelstämme, gegenüberliegende Blätter, gestielt, einfach, ohne Nebenblätter, und regelmäßige Blüten, in der Regel weiß und duftend . En el diccionario castellano filadelfa significa se dice de los arbustos pertenecientes a la familia de las Saxifragáceas, como la celinda, originarios de América, que tienen tallos fistulosos, hojas opuestas, pecioladas, sencillas, sin estípulas, y flores regulares, ordinariamente blancas y olorosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filadelfa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FILADELFA


adelfa
del·fa
alfa
al·fa
alfalfa
al·fal·fa
belfa
bel·fa
filfa
fil·fa
golfa
gol·fa
güelfa
güel·fa
olfa
ol·fa
ornitodelfa
or·ni·to·del·fa
rosadelfa
ro·sa·del·fa
solfa
sol·fa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FILADELFA

fila
filacteria
filadelfia
filadelfiana
filadelfiano
filadelfiense
filadelfio
filadelfo
filadiz
filado
filamento
filamentosa
filamentoso
filamiento
filandón
filandria
filántropa
filantropía
filantrópica
filantrópico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FILADELFA

alcachofa
algorfa
califa
cenefa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
jefa
jirafa
ninfa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa
ufa

Synonyme und Antonyme von filadelfa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILADELFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

filadelfa dice arbustos pertenecientes familia saxifragáceas como celinda originarios américa tienen tallos fistulosos hojas opuestas pecioladas sencillas estípulas flores regulares ordinariamente blancas olorosas muerte espant unos pjaros cristóbal estaba enterado filadelfa ahí llegaría había encomendado trabajo mediante intervención otra mujer hombre anonadado belleza mente hacía conjeturas vanas nbsp obras completas serafín álvarez quintero joaquín pantaleón liervo hiervo materialmente esús papa estoy congestionado palo cama obra escogida allá noche éstas querer deja medio entreabierta puerta cuarto aunque necesario porque chivo negro entra todos modos cuando quiere atraviesa pared mete rendija gallo espuelas desde ventana para pueblo todo mundo sabe está

Übersetzung von filadelfa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILADELFA

Erfahre, wie die Übersetzung von filadelfa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von filadelfa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filadelfa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

费城
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

filadelfa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Filadelfa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़िलाडेल्फ़िया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيلادلفيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Филадельфия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Filadélfia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিলাডেলফিয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philadelphia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

philadelphia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Philadelphia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィラデルフィア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필라델피아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

philadelphia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

philadelphia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிலடெல்பியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिलाडेल्फिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

philadelphia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

philadelphia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Filadelfia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Філадельфія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

philadelphia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φιλαδέλφεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Philadelphia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

philadelphia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

philadelphia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filadelfa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILADELFA»

Der Begriff «filadelfa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filadelfa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filadelfa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filadelfa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filadelfa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILADELFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filadelfa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filadelfa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Muerte Espant Unos Pjaros
Cristóbal estaba enterado que Filadelfa ahí llegaría, él era el que le había encomendado el trabajo mediante la intervención de otra mujer. El hombre estaba anonadado por la belleza de la mujer y en su mente se hacía conjeturas vanas, ...
Rubén Amaro Soriano, 2012
2
Obras completas
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero. DON PANTALEÓN. ¡l-liervo! ¡hiervo! ¡hiervo materialmente! FILADELFA ¡]esús, papa! Don PANTALEÓN. ¡ Estoy congestionado! Da un palo en la cama. FILADELFA. ¡Ay! Don PANTALEÓN.
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero, 1960
3
Obra Escogida
por allá una noche de éstas, Filadelfa sin querer deja medio entreabierta la puerta de su cuarto, aunque no sea necesario porque el Chivo Negro entra de todos modos cuando quiere, atraviesa la pared, o se mete por una rendija o por el ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
4
El gallo de las espuelas de oro
desde su ventana que da para el pueblo, todo el mundo sabe que en la ventana está Filadelfa, conocedora de todo cuanto ocurre de su casa para abajo; por encima no, porque la casa no tiene ventana para la casa de Francisco, la piedra  ...
Guillermo Morón, 1987
5
Memorias históricas de los monarcas othomanos dedicádas a su ...
que escrivio an lengua toscana Juan Sagredo Juan Sagredo. a quien prometió a Filadelfa , Ciudad fucrtilsima en Lidia , permitiendo, que en Conftantinopla vn Prefecto Otho- mano dicidieííe. las ...
Juan Sagredo, 1684
6
Memorias historicas de los monarcas othomanos
a quien prometió à Filadelfa , Ciudad fuertií'sima en Lidia , permitiendo, que en Constantinopla vn Prefecto Otho- mano dicidieíle las controueríias de los Turcos , como también le ofreció anual tributo, en recompensa de su far uor: por lo qual  ...
Giovanni Sagredo, 1684
7
Memorias historicas de los monarcas othomanos, qve escrivio ...
à quien prometió à Filadelfa , Ciudad fuertifsima en Lidia , permitiendo, que en Constantinopia vn Prefecto Otho- mano dicidíeffc las controueríias de los Turcos, como también le ofreció anual tributo, en recompensa de fu fa- uor: por lo qual ...
Giovanni Sagredo, 1684
8
Recordando nuestra historia: Voces de Maíz, Movimiento de ...
Filadelfa.- Si. Don Enrique.- Casi la mayoría de los compañeros no se encuentran este día porque todos se van a trabajar, vendiendo sus artesanías, y la mayoría de las casitas están cerradas. En las casas tenemos un jardincito, un chilar, ...
Marcelino García López, 2003
9
Gaceta
a Adán Calzada Viniegras que mataría a Roselio y Filadelfa. Por tal motivo, se inició en esta Comisión Nacional el expediente CNDH/121/93/MOR/2662.4. En el proceso de su integración esta Institución envió el oñcio V2/13341, de fecha 25 ...
Mexico. Comisión Nacional de Derechos Humanos, 1994
10
Gaceta: publicación mensual de la Comisión de Derechos ...
a Adán Calzada Viniegras que mataría a Roselio y Filadelfa. Por tal motivo, se inició en esta Comisión Nacional el expediente CNDH/121/93/MOR/2662.4. En el proceso de su integración esta Institución envió el oficio V2/13341, de fecha 25 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILADELFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filadelfa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filadelfa šķirnes – ar citrondzeltenām lapām, pildītiem ziediem…
Nezinātājs to var noturēt par jasmīnu, savukārt no attāluma tas izskatās tikpat karalisks kā rožu krūms. Pienākot tuvāk, jūtama citrusaugļiem raksturīga smarža. «Latvijas Avīze, Jun 16»
2
Szczyt UE w Brukseli: Unijni przywódcy pożegnali Camerona. Będą ...
I odnośnie „króla północy” mamy kolejną interpretację w Biblii Tysiąclecia: „małżeństwo Antiocha II (261-246) z Berenike, córką Ptolemeusza II Filadelfa ... «Polska The Times, Jun 16»
3
Mateen usó las redes sociales durante el ataque al club gay
También colaboraron los periodistas de The Associated Press Jack Gillum en Washington; Michael R. Sisak en Filadelfa; Jay Reeves, Allen G. Breed y Tamara ... «Terra.com, Jun 16»
4
Alexis y Vargas le dieron el pase a Chile
Eso es lo que estaba en juego en Filadelfa. Y Panamá arrancó como para dar el batacazo. Apenas cinco minutos habían transcurrido antes del primer gol de la ... «La Razón, Jun 16»
5
Celebran Acto Nacional por el Día del Jurista en Holguín
Remberto Sánchez y Filadelfa Vidal, de los capítulos de Derecho Internacional y Penal, respectivamente, fueron reconocidos por su labor como presidentes de ... «Ahora Cuba, Jun 16»
6
Recuerdan con cariño al Padre
... se pasaba de bueno, él siempre nos apoyó, él así era de atento, una persona muy humilde, a todos nos daba una palabra de paz”, declaró Filadelfa Fuentes. «El Mañana de Nuevo Laredo, Apr 16»
7
NBA, matricole terribili
Di Emanuel Mudiay il canestro più pazzo del turno he ha dato la vittoria con Filadelfa in casa: sembrava persa, stava per perdere la palla a metà campo, ... «Gazzetta di Parma, Mär 16»
8
Le Printemps revient en poésie
Dans le cadre de la 18e édition du Printemps national des poètes (du 5 au 20 mars), Eths Amics de Filadelfa de Yerda proposent un récital poétique, ... «ladepeche.fr, Mär 16»
9
Le Borse Ue in rosso con le banche. L'euro risale dopo la Fed
E' balzato invece a 12,4 punti l'indice della Fed di Filadelfa, oltre le aspettative. Il superindice economico americano è salito in febbraio dello 0,1%, contro attese ... «La Repubblica, Mär 16»
10
Se pronuncia consejero del INE por transitar al voto electrónico
En la segunda etapa inició este mismo martes, se sumarán los Consulados de Alburquerque, Boise, Bostón, Detroit, Filadelfa, Fresno, Indianápolis, Kansas City ... «Noticias MVS, Mär 16»

BILDER ÜBER «FILADELFA»

filadelfa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filadelfa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/filadelfa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z