Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flechado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLECHADO AUF SPANISCH

fle · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLECHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flechado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FLECHADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flechado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flechado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von flechado im Wörterbuch ist eine Reihe von Verkehrszeichen, die die Richtung des Verkehrs angeben, den Fahrzeuge auf den Straßen halten müssen. En el diccionario castellano flechado significa conjunto de señales de tráfico que indican la dirección de circulación que deben mantener los vehículos por las calles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flechado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLECHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLECHADO

flebítica
flebítico
flebitis
flebotomía
flebotomiano
flecadura
flecha
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLECHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Synonyme und Antonyme von flechado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLECHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flechado conjunto señales tráfico indican dirección circulación deben mantener vehículos calles ignorancia sabia decifrada corazon congreso historia descubrimiento actas ambos puntos aldea vencida junto cabo codera puerto flechado chichibirichí registran mapa juan cosa primero como firme segundo efectivamente aunque localización nbsp blasón ciencia heráldica escudos armas dividido escudo partes iguales ellas encaja ángulo recto otra entendiéndose esta figura puede hallarse colocada cualquiera cuatro primeras divisiones colocacion lineas adarga catalana arte prácticas reglas cuyos tiraran paralelas primera flancos cudo fegunda linea frente hafta corten efpacio exem pío

Übersetzung von flechado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLECHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von flechado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flechado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flechado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我flechado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flechado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrowed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं flechado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I flechado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я flechado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Flechado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি flechado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je Flechado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya flechado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Flechado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はflechado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 flechado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku flechado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi flechado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் flechado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी flechado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben flechado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Flechado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I flechado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я flechado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I flechado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα flechado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek flechado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag flechado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg flechado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flechado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLECHADO»

Der Begriff «flechado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flechado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flechado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flechado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLECHADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flechado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flechado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flechado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLECHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flechado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flechado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
Ambos puntos, Aldea Vencida — junto al cabo Codera — y Puerto Flechado ( Chichibirichí) se registran en el mapa de Juan de la Cosa; el primero, como Aldea Firme; el segundo, efectivamente, como Puerto Flechado, aunque su localización ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
2
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
Flechado: Dividido el escudo en dos partes iguales; una de ellas encaja un ángulo recto en la otra; entendiéndose que esta figura puede hallarse colocada en cualquiera de las cuatro primeras divisiones ó colocacion de las lineas, ...
Ramón MEDÉL, 1846
3
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
de cuyos puntos fe tiraran las lineas F 3 y Ej G3 paralelas la primera á los flancos del EC- cudo , y la fegunda á la linea de la frente 3 hafta que fe corten en el efpacio flechado 3 por exem-« pío y fe dice: trahe tronchado 3 y flechado a la barba ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
4
Huellas KA-TU-GUA: Cronologia de la resistencia KA-TU-GUA: ...
107 (8.2.2) "Alonso de Ojeda efectúa el primer desembarco en el actual Puerto Viejo de Caña de la Mar, que Ojeda bautizó con el nombre de Puerto Flechado para recordar que fue allí donde los castellanos por primera vez midieron sus ...
Ramón González Almieda, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
FLECHADO, DA. part.paíf.del verbo Flechar en fus acepciones. Lat. Sagitta confojfus. Arcus intsntus. Marian. Hift. Efp. lib.5. cap. 4. La coflumbre que tenia defpues de comer, de afloxar con honeítos juegos , el ánimo apefgado y flechado con ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556) - OBRA ...
Ambos puntos, Aldea Vencida — junto al cabo Codera — y Puerto Flechado ( Chichibirichí) se registran en el mapa de Juan de la Cosa; el primero, como Aldea Firme; el segundo, efectivamente, como Puerto Flechado, aunque su localización ...
Varios Autores
7
Manual de tonelería: destinado a usuarios de toneles
El flechado es una operación complementaria que da a la duela su forma característica de huso. El juntado y el flechado permiten considerar dos puntos esenciales en la forma de la barrica: • La barrica, una vez domada, es más abultada en ...
Nicolas Vivas, 2005
8
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
[final:] pues amor le ha flechado, / cantadle amores. / FIN. / Barcelona: Por Juan Serra Impresor y Librero, baxada de la Canonja. 4° A-B4,C2 20 p. sinnum. Tit.: Los Angeles Encontrados. II De Don Antonio de Castilla. (Alv y A2r: Loa I Loa) ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
9
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
Como veremos es io que ha sucedido con la ubicación de Puerto Flechado. Martín Fernández de Navarrete, historiador español, es el primero en identificar a Puerto Flechado con Chichiriviche, al relatar así el incidente armado de la ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1971
10
Ciencias auxiliares de la historia
Flechado, se llama al escudo partido, cortado, tronchado o tajado, por una línea que posee en su centro una figura en ángulo recto, semejante a una punta de flecha. Como en el caso anterior puede blasonarse expresando: flechado en palo ...
Adolfo Enrique Rodríguez, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLECHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flechado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alexander Da Silva flechado en “Entre tu Amor y mi Amor”
Nació el 02 de octubre de 1985, a los 17 años de edad se mudó a México, país en donde se destacó de la mano de las telenovelas, “Soñarás” (2004) y ... «El Carabobeño, Jul 16»
2
Alexander Da Silva flechado en ''Entre tu Amor y mi Amor''
Alexander Da Silva, nació el 02 de octubre de 1985, a los 17 años de edad se mudó a México, país en donde se destacó de la mano de las telenovelas, ... «Informe21.com, Jul 16»
3
Finalista de Mister Teen 2015 flechado por cupido
Finalista de Mister Teen 2015 flechado por cupido. Farándula. Por Irazema Soza - julio 15, 2016, 7:10 am. 77232. mister, teen, nicaragua, enamorado, ... «TN8.tv, Jul 16»
4
Dolph Ziggler confiesa estar flechado por la belleza de Lana
La superestrella de la WWE, Dolph Ziggler, confesó que el 'storyline' (guion) de amor que protagonizó con Lana lo confundió por completo, tanto que terminó ... «Diario Deportivo Record, Mai 16»
5
Roxy Horner, la modelo que habría flechado a Leonardo DiCaprio
Inicio; »; Entretenimiento; »; Roxy Horner, la modelo que habría flechado a Leonardo DiCaprio. Entretenimiento. Abril 29, 2016 11:18 am. People | The Sun ... «Pulzo, Apr 16»
6
¿Amor a primera vista? Luego de la desilusión a causa de Elena ...
Aunque se trata de una total desconocida, queda completamente flechado. Tanto que, de seguro, comenzará a creer en el amor a primera vista. Laura Laprida ... «El Trece, Apr 16»
7
¿Cristiano Ronaldo fue 'flechado' por la colombiana Nataly Rincón?
Publimetro Colombia. Nataly Rincón es una famosa modelo colombiana que no oculta su gusto por el Real Madrid, en especial por Cristiano Ronaldo. «Publimetro Perú, Apr 16»
8
¿Ben Affleck fue flechado por Jennifer Lawrence?
Luego de haberse fijado en la cantante Jennifer López y la actriz Jennifer Garner, el actor Ben Affleck nuevamente habría apuntado a otra famosa Jennifer. «América Televisión, Mär 16»
9
Cristiano Ronaldo: Conoce a la ex modelo Play Boy que ha ...
Cristiano Ronaldo: Conoce a la ex modelo Play Boy que ha flechado al luso ... Cristiano Ronaldo: Conoce a la ex modelo Play Boy que ha flechado al luso ... «Líbero, Feb 16»
10
Ricky Martin y el Profesor ¡que lo ha flechado!
Una combinación de musculatura, inteligencia e interés por mejorar el mundo, una serie de cualidades que reúne el profesor y activista Nicholas Ferroni. «EL DEBATE, Jan 16»

BILDER ÜBER «FLECHADO»

flechado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flechado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flechado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z