Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flecha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FLECHA

La palabra flecha procede del francés flèche, y este quizá del franco *fleuk[k]a; cónfer neerlandés medio vlieke, bajo alemán antiguo fliuca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FLECHA AUF SPANISCH

fle · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLECHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flecha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLECHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flecha

Pfeil

Flecha

Ein Pfeil ist ein Geschoss, das mit einem Bogen gefeuert wird. Es besteht aus einer Spitze, einem Schaft und einem gefiederten, der normalerweise aus drei Federn besteht. Pfeilspitze Die Spitzen können verschiedene Formen haben. Die Zielpunkte übersteigen nicht den Durchmesser der Welle des Pfeils, während die Jagdspitzen und haben mehrere Formen, von der bekannten Dreiecksform zu den zylindrischen, die im kleinen Spiel verwendet werden. Die Forstmaterialien können Glasfaser, Holz, Aluminium, Kohlenstoff oder Aluminium - Kohlenstoff sein. Pfeile eines Pfeils Stifte können natürlich oder plastik sein: ▪ Die heute verwendeten Stifte sind Puten und kommen aus der Lebensmittelindustrie. Werden hauptsächlich mit traditionellen Bögen verwendet. Historisch Gänsefedern und sogar verschiedene Raubvögel wurden verwendet. ▪ Kunststoffstifte werden mit olympischen und zusammengesetzten Bögen verwendet. Una flecha es un proyectil que se dispara con un arco. Está compuesta por una punta, un astil y un emplumado que normalmente es de tres plumas. Punta de flecha Las puntas pueden tener diversas formas. Las puntas de tiro sobre diana no rebasan el diámetro del astil de la flecha, mientras que las puntas de caza sí lo hacen y tienen formas varias, desde la conocida forma triangular hasta las que son cilíndricas, usadas en la caza menor. Los materiales del astil pueden ser fibra de vidrio, madera, aluminio, carbono o aluminio - carbono. Remeras de una flecha Las plumas pueden ser naturales o de plástico: ▪ las plumas naturales usadas hoy en día son de pavo y proceden de la industria alimentaria; se usan sobre todo con los arcos tradicionales. Históricamente se utilizaron plumas de ganso e incluso de diferentes aves rapaces. ▪ las plumas de plástico se utilizan con los arcos olímpicos y compuestos.

Definition von flecha im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pfeil im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Saeta. Eine andere Bedeutung des Pfeils im Wörterbuch ist der Richtungsanzeiger in dieser Form. Pfeil ist auch eine spitze Spitze eines Turms oder eines Glockenturms. La primera definición de flecha en el diccionario de la real academia de la lengua española es saeta. Otro significado de flecha en el diccionario es indicador de dirección en esa forma. Flecha es también remate puntiagudo de una torre o de un campanario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flecha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLECHA


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
endecha
en·de·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
pelecha
pe·le·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLECHA

flebítica
flebítico
flebitis
flebotomía
flebotomiano
flecadura
flechado
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLECHA

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
duecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
posfecha
trecha
ventrecha
vestecha

Synonyme und Antonyme von flecha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLECHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flecha como proyectil dispara arco está compuesta punta astil emplumado normalmente tres plumas puntas pueden tener diversas formas tiro sobre diana rebasan diámetro mientras primera lengua española saeta otro indicador dirección flecha también remate puntiagudo torre campanario evaluación aprendizaje prólogo habrá preguntado lector título libro tiene manos aunque subtítulo puesto pista indagación explicaré este más referencias mismo nbsp joven historia habanera sexualidad amor estrategias aire negra formular antes proseguir camino arráncame déjame morir santa virgen exclamó jadeando appleyard acabó para vieja inglaterra arráncamela aquíydaleun buen tiróna teoría sociológica contemporánea quot trata tanto dialogado sentido multiple saca pasividad quien invita colaboracion activa replica avatares cuestionamiento

Übersetzung von flecha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLECHA

Erfahre, wie die Übersetzung von flecha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flecha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flecha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

箭头
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стрелка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flèche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfeil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矢印
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화살
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi tên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

freccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzałka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрілка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

săgeată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βέλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pyl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrow
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flecha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLECHA»

Der Begriff «flecha» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flecha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flecha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flecha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLECHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flecha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flecha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flecha auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FLECHA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort flecha.
1
Rabindranath Tagore
El arco susurra a la flecha antes de lanzarla: «Me debes tu libertad».
2
Konrad Adenauer
La suerte es una flecha lanzada que hace blanco en el que menos la espera.

SPRICHWORT MIT «FLECHA»

Fortuna, a veces, flecha y no hiere.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLECHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flecha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flecha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La evaluación como aprendizaje
Prólogo Una flecha en la diana Se habrá preguntado el lector por el título del libro que tiene en sus manos, aunque el subtítulo lo ha puesto en la pista de la indagación. Lo explicaré en este prólogo. No habrá más referencias al mismo en el ...
Miguel Angel Santos Guerra, 2007
2
La flecha negra
que formular antes de proseguir tu camino? —¡Arráncame la flecha y déjame morir! ¡Por la Santa Virgen! —exclamó jadeando Appleyard—. ¡Ya se acabó para mí la vieja Inglaterra! ¡Arráncamela! —Ven aquíydaleun buen tiróna la flecha.
Robert L. Stevenson, 2013
3
Teoría sociológica contemporánea
"Se trata, por lo tanto, de un libro dialogado en sentido multiple que saca de su pasividad a quien lo lee y le invita a una colaboracion activa y a la replica.
Ramón Flecha, Lídia Puigvert, Jesús Gómez, 2001
4
Las primeras universitarias en España, 1872-1910
La autora, catedrática de la Universidad de Sevilla e investigadora en temas de feminismo, género y educación, describe y analiza de manera crítica la peripecia personal, académica y profesional de las pioneras que, a finales del siglo ...
Consuelo Flecha, 1996
5
La Flecha en el Blanco: Francisco Tenamaztle y Bartolomé de ...
This book dwells on the Spanish exile of its leader, Tenamaztle, and his alliance with Fr. Bartolomé de las Casas in a joint appeal for redress"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Miguel León-Portilla, 1995
6
Mecánica de materiales
En este capítulo estudiaremos los efectos al aplicar una carga torsional a un miembro recto y largo, por ejemplo, una flecha o un tubo. Inicialmente consideraremos que el miembro tiene una sección transversal circular. Mostraremos cómo ...
R. C. Hibbeler, 2006
7
La flecha de Dios
Sin embargo, se siente intocable: ¿acaso no es él la flecha en el arco de su dios?
Chinua Achebe, 2012
8
El círculo y la flecha:
Los textos de estos pocos hombres y mujeres tienen en relacion al mio una copresencia que excede con mucho a la de las normales fuentes bibliograficas, a la que como contexto tienen normalmente, e incluso a la nocion corrientemente recibida ...
Julio Baena, 1996
9
El Dios de los ancianos
Se dice que se comienza a envejecer cuando se empieza a mirar hacia atrás. El anciano cristiano sabe que puede seguir mirando hacia delante. Porque lo mejor de su vida es objeto de esperanza.
J. R. Flecha Andrés, 2009
10
Gente que no quiere viajar a Marte: ensayos sobre ecología, ...
La primera es, pues, la flecha entrópica. La segunda "flecha del tiempo" es la flecha cosmológica: la expansión del Universo después del Big Bang ("Gran Pum") inicial. La materia de que está formado el Universo se hallaba más comprimida ...
Jorge Riechmann, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLECHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flecha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué Ricardo Soto no ganó pese a que su flecha estuvo más ...
En el tiro, el chileno estuvo más cerca que el europeo del centro del blanco, pero la diferencia entre ambas flechas fue de menos de un milímetro . Aquí las ... «Terra Argentina, Aug 16»
2
¿Encendió la flecha de fuego el pebetero de Barcelona 92?
En realidad, la flecha no tenía que entrar en el pebetero, sino pasar lo suficientemente cerca para que el fuego produjera la inflamación del gas. Hace un mes ... «ABC.es, Aug 16»
3
Susto en 'America's Got Talent' con una flecha de fuego lanzada al ...
La otra parte del número la presentaba ella, que con una ballesta disparaba una flecha incendiada que supuestamente se tenía que clavar en la diana, ... «VerTele, Aug 16»
4
RICARDO FLECHA Ricardo Flecha, la voz de Paraguay contra la ...
Con 54 años, 36 de ellos dedicados a la música, Ricardo Flecha encarna la voz del Paraguay en lucha, primero, contra la dictadura de Alfredo Stroessner ... «EFE, Jul 16»
5
“La flecha de fuego humana”, el insólito récord en el Guinness
Brian Miser ingresó en el libro de récords por la “mayor distancia cubierta por una saeta humana” y además lo hizo prendido fuego. «Diario El País, Jul 16»
6
Catorce ciclistas heridos en la Flecha del Sur de Luxemburgo
Accidentada tercera etapa de la prueba ciclista la Flecha del Sur que se disputaba estos días en carreteras de Luxemburgo. Hasta catorce corredores han ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Un muerto y mas de 20 heridos en volcadura de microbus Flecha Azul
Trágico accidente se registró sobre la carretera Vía Corta Santa Ana-Puebla a la altura de Toelocholco donde un microbus de la empresa Flecha Azul volcó con ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Apr 16»
8
Valverde hace historia en la Flecha Valona
El superclase Alejandro Valverde (Movistar Team) ha hecho historia en la Flecha Valona al convertirse en el primer corredor en 80 ediciones en ganar la ... «MARCA.com, Apr 16»
9
El checo Petr Vakoc se impone en la 56 Flecha Brabanzona
El corredor checo Petr Vakoc, del equipo Etixx-Quick Step, se ha impuesto en la 56ª edición de la clásica belga Flecha Brabanzona, prueba de categoría 1. «EsCiclismo.com, Apr 16»
10
Video: 'Flecha humana' hecha por niños ayuda a detener a dos ...
No obstante, desde el aparato percibieron cómo un grupo de niños se echó a suelo y, de este modo, formó en la tierra una 'flecha humana', que indicaba la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»

BILDER ÜBER «FLECHA»

flecha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flecha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flecha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z