Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fullona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FULLONA

La palabra fullona procede de folla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FULLONA AUF SPANISCH

fu · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FULLONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fullona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FULLONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fullona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fullona im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch fullona bedeutet Pendencia, Streit und Frage zwischen zwei oder mehr Menschen, mit vielen Stimmen und Lärm. En el diccionario castellano fullona significa pendencia, riña y cuestión entre dos o más personas, con muchas voces y ruido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fullona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FULLONA


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
follona
fo·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na
vaquillona
va·qui·llo·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FULLONA

fuliginosa
fuliginosidad
fuliginoso
fuligo
full
fulla
fullera
fulleresca
fulleresco
fullería
fullero
fulmar
fulmicotón
fulminación
fulminador
fulminadora
fulminante
fulminar
fulminato
fulminatriz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FULLONA

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

Synonyme und Antonyme von fullona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FULLONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fullona pendencia riña cuestión entre más personas muchas voces ruido lengua castellana compuesto fullona rina question chiza mâchas esvozbaxa esteb tiempo nataba desagraviarme armar pmnt fflt halle cercado todala família historia crítica españa cultura española tarragona fvlionae matrontiae icala memoria dioses manes tronia puso colliberta tres nombres desdicen esclavas obtuvieron nbsp antiguedad religion regla basilio magno cloñ üor años levantó nona persece cionjpcdro cenafco otro nombre lobo piel oveja ludas colegio apof tolico monge expulso maldades liste negavá impasibilidad boletín testimonios castillo bobadilla política antonio alvarez silva

Übersetzung von fullona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FULLONA

Erfahre, wie die Übersetzung von fullona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fullona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fullona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fullona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fullona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fullone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fullona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fullona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fullona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fullona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fullona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fullona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fullona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fullona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fullona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fullona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fullona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fullona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fullona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fullona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fullona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fullona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fullona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fullona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fullona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fullona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fullona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fullona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fullona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FULLONA»

Der Begriff «fullona» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fullona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fullona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fullona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FULLONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fullona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fullona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fullona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FULLONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fullona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fullona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FULLONA s.s. Pendencia,rina y question he- chiza entre dos ò mas personas , con mâchas voces y ruido. Esvozbaxa. Lat. tia. Esteb. cap. 12. Y al tiempo que nataba de desagraviarme y de armar la pmnt, fflt halle cercado de todala família.
2
Historia crítica de España y de la cultura española
Fullona. En Tarragona (1). D.M FVLIONAE ET MATRONTIAE] ICALA . P . [ COL ] Memoria á los Dioses Manes de Fullona, y Ma- tronia : la puso Icala Colliberta. Los tres nombres no desdicen de tres esclavas que obtuvieron de su amo la ...
Juan Francisco de Masdeu, 1800
3
Antiguedad de la religion y regla de S. Basilio Magno
ClOÑ: } %i ÜOr los años ( r$) de 471. levantó la nona persecE* jjg ^ cionjPcdro Cenafco, por otro nombre fullona Fue lobo con piel de oveja, y ludas en el Colegio Apof* tolico, y Monge expulso por sus maldades. liste negavá la impasibilidad ...
Alfonso Clavel, 1645
4
Boletín de la Real Academia Española
... los testimonios de Castillo Bobadilla, Política, 5, 1, y Fr. Antonio Alvarez, Silva Espiritual, 1* dom. de Quinc. A juzgar por los testimonios, follón 'jaleo, gresca' es moderno ; pero follona fullona como aumentativo femenino de folla tiene ...
Real Academia Española, 1959
5
Escritos selectos
Restablecida de este modo la acepción fundamental de folla, no será aventurado considerar esta voz emparentada con fullona (pendencia entre varias personas con muchas voces y ruido) , con follista (que el Diccionario trae como ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
6
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Julio Cejador y Frauca. FUERZA-FULLONA f FURIA-GALA 567 FURIA. A furia. A. Alv., Silv., Fer. 6,. 566 Por fuerza de brazos, violentamente. A. Pérez, Viern., dom. 2 cuar., f. 481 : Querer deshacer por fuerza de brazos lo mcsmo que ellos ...
Julio Cejador y Frauca, 1923
7
Etimologías españolas
A juzgar por los testimonios, follón 'jaleo, gresca' es moderno; pero follona fullona como aumentativo femenino de folla tiene siglos de antigüedad. Fullona lo aduce el DRAE y Terreros. Cejador, Tesoro, 12, 637, aduce: «Follona. Barullo  ...
Vicente García de Diego, 1964
8
Obras de Pedro Grases
Restablecida de este modo la acepción fundamental de folla, no será aventurado considerar esta voz emparentada con fullona (pendencia entre varias personas con muchas voces y ruido), con follisca (que el Diccionario trae como ...
Pedro Grases, 1983
9
Diccionario de la lengua castellana
FULLONA, f- fam. Pendencia, riña y cuestión entre dos ó mas personas con muchas voces y ruido. Risa. FUMADA, f. La porción de humo que se toma de una ra fumando un cigarro. Absortio fumí tahari ore facta. FUMADOR, HA. m. y f. El que ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la Lengua castellana
FULMIN AR , v. a. Arrojar rayos. FULLERESCO, CA, adj. Lo que perteuece á los fulleros. ' FULLERÍA , s. f La trampa y engaño que se comete en el juego. — Met. Astucia , cantela. FULLERO,í, m. El que bace fullerías en el juego. FULLONA, s.
‎1826

BILDER ÜBER «FULLONA»

fullona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fullona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fullona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z