Bedeutung von "follaje" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FOLLAJE

La palabra follaje procede del provenzal follatge.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FOLLAJE AUF SPANISCH

fo · lla · je

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOLLAJE

Follaje ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOLLAJE AUF SPANISCH

Blatt

Hoja

Das Blatt ist das vegetative Organ und in der Regel abgeflacht von den Gefäßpflanzen, spezialisiert vor allem auf die Photosynthese zu realisieren. Die Morphologie und Anatomie der Stängel und Blätter sind eng verwandt und zusammen bilden beide Organe den Stamm der Pflanze. Die typischen Blätter - auch Nomophilen genannt - sind nicht die einzigen, die sich während des Lebenszyklus einer Pflanze entwickeln. Von der Keimung aus folgen verschiedene Blätterarten - Cotyledonen, Urblätter, profilos, Hochblätter und Antófilos in den Blüten - mit Formen und Funktionen, die sich sehr voneinander unterscheiden. Ein Nomophiler besteht gewöhnlich aus einer abgeflachten Klinge, einem kurzen Stiel - dem Stiel, der die Klinge mit dem Stiel verbindet, und an der Basis ein paar blattartige Anhänge - die Stippen. Die Gegenwart oder Abwesenheit dieser Elemente und die extreme Vielfalt der Formen von jedem von ihnen hat ein reiches Vokabular erzeugt, um die Vielfalt der Arten von Blättern zu kategorisieren, die die Gefäßpflanzen darstellen, deren Beschreibung als Fleckmorphologie bezeichnet wird.

La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Definition von follaje im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Laub im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht aus Blättern von Bäumen und anderen Pflanzen. Eine weitere Bedeutung von Laub im Wörterbuch ist die Verzierung von Knospen und Blättern, mit denen etwas garniert und verziert wird. Laub ist auch überflüssiges Ornament, kompliziert und geschmacklos.

La primera definición de follaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de hojas de los árboles y de otras plantas. Otro significado de follaje en el diccionario es adorno de cogollos y hojas con que se guarnece y engalana algo. Follaje es también adorno superfluo, complicado y de mal gusto.

ÜBERSETZUNG VON FOLLAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von follaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von follaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «follaje» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 叶子
• Spanisch: follaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: foliage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्ते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوراق الشجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: листва
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: folhagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পর্ণরাজি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feuillage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dedaunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Laub
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 枝葉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잎
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: godhong-godhongan enom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lá cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசுமையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झाडाची पाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yapraklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fogliame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: listowie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: листя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frunziș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φύλλωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lövverk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løvverk

10 BÜCHER, DIE MIT «FOLLAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von follaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit follaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

EFECTOS DE: TAMAÑO DE TUBERCULO Y EPOCA DE CORTE DEL ...

qm mtituyen ies tamflas aceptables para smfl3, los mame rmdimientos se obtwieron en la primera época de com del—follaje (120 días después de La siembra) para continuar Wiendo cen - fm ae ratarüa la época da corte mi foilajn, Gráfico 1, ...

Jacome R. Mario

Lixiviacion de Potasio, Magnesio Y Calcio Del Follaje de ...

LISTA DE CUADROS Cuadro NO Pagina 1 Influencia del ciclo luz-oscuridad en la pérdida de nutrimentos por lixiviación del follaje de plantas de cacao 35 2 Influencia de la edad fisiológica de las hojas en la pérdida de nutrimentos por ...

Informe 1998-1999

Candy Peto 0 Crecimiento de follaje vigoroso 3. Mercedes Peto 0 4. Lexus Peto 0 5. Cougar Peto 0 6. Trapicana Rogers 0 7. Red Creole Asgrow 0 Crecimiento de follaje escaso 8. Granex 429 Asgrow 0 9. Nikita Río Colorado 0 Crecimiento ...

IICA, REDCAHOR República Dominicana

Utilizacion de Follaje de Poro (erythrina Peoppigiana) Para ...

Cuadro 4. Resultados ganancia de peso y consumo de cabritos alimentados con distintos follajes de árboles tropicales suplementados con banano verde de desecho. Benavidos, J . E . , 1983. Tratamientos Tipo de follaje Poró gigante Poró ...

Bosque

Tratamiento Arrayán Murtilla Avellano Roble Maqui Ulex Suelo velpar 20 g 5 kg/ ha 4.0 4.0 4.0 3.0 Basal garlon 5% + petróleo 30% 2.5 4.0 2.5 2.0 3.0 Basal esteran 10% petróleo 20% 2.0 1.0 1.0 Follaje roundup 7 + garlon 1 (1/ha) 2.0 4.0 1.5 ...

‎

Andropogon gayanus Kunth: Un pasto para los suelos ácidos ...

0istribución3 20, 200, 0 20, 20, 0 20, 20, 0 20, 20, 0 20, 20, 0 20, 0 20 20 20 20, 0 20, 0 20, 0 20 20 20 20 20, 0 0 0 0 0 0epredador de M. ¡atipes Chupador de follaje Chupador de follaje Chupador de follaje Chupador de follaje Chupador de ...

José M. Toledo, Raúl Vera, Carlos Lascano, Jillian Lenné, 1989

Compendio de información para la producción vegetal: el ...

Tabla. 70. Efecto. de. diferentes. fuentes. de. luz. artificial,. sobre. el. crecimiento. en. interiores. de. plantas. de. follaje. LAMPARA RESPUESTA DE LA PLANTA Fluorescente: Cool white (CW) y warm white (WW) Fluorescente Gro Lux (GL)y ...

‎2003

Atlas agropecuario de Costa Rica

... técnico a los productores, lo que permitió aumentar la productividad y la calidad del producto costarricense. Actualmente, las plantas ornamentales de follaje se siembran tanto para consumo interno, como para exportación, y es en esta ...

Gonzalo Cortés Enríquez, 1994

Manual agricultura alternativa: principios

Cogollero de maíz Spodoptera frugiperda J.E. Smitfi Comedor de follaje. Cucarrón de las espigas Cyclocephala ruficolis Comedor de espigas y cogollos. Gorgojo del arroz Sithophilus oryzae L. Perforador del grano. Gusano blanco de ia ...

Camilo Alviar, 2004

Prados Arbóreos: Apuntes Y Datos Para Aprovechar El Follaje ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Celedonio Rodrigez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOLLAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff follaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hay plantas y árboles que no necesitan de mucha agua

Muchas especies de plantas no requieren grandes cantidades de agua para brindar atractivo follaje, estructura o floración. La creatividad de cada uno permite ... «El Diario de Hoy, Aug 16»

Terrenos valdios con gran follaje, genera criaderos de fauna nociva

Chihuahua, Chih. -Ante la presencia de las lluvias, la yerba y arbustos incrementan su follaje, ya sea en jardines o terrenos baldíos, que sumado a los periodos ... «InformacionTotal, Jul 16»

Planeta se 'enverdece' por aumento del follaje

Al haber más dióxido de carbono, las plantas –como los árboles– generan más hojas para capturarlo mediante la fotosíntesis. | ARCHIVO. La superficie del ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»

Comerciantes de flores y follajes de CEDA engalanarán estancia de ...

Productores, comercializadores y distribuidores de la Central de Abasto, donaron más de 50 mil flores y follaje para engalanar la Nunciatura Apostólica y la ... «Noticias MVS, Feb 16»

Quema de follaje de espárrago deja un día de afectación

Las quemas del follaje de espárrago culminaron la semana pasada en la región con solo un día de afectaciones a los núcleos poblacionales, informó Luciano ... «El Imparcial.com, Feb 16»

Estiman derrama de 365 mdp por venta de flores para el Día del Amor

... que se comercializarán en paquetes de 10 piezas, con un precio de 130 pesos cada uno; y el resto de flores de relleno y follaje para los arreglos, se estima ... «Pulso de San Luis, Jan 16»

La 'paleta' se desmaya entre el follaje culo en pompa tras fornicar ...

La 'paleta' se desmaya entre el follaje culo en pompa tras fornicar como una majareta. Un condón usado da fe de su sórdida aventura sexual... aunque el novio ... «Periodista Digital, Jan 16»

Jardines de flores y follaje

Jardines de flores y follaje. El concepto de jardín, nos transporta a un paisaje con mucha belleza, agradable y saludable. La creatividad de cada uno pone los ... «El Diario de Hoy, Dez 15»

Flores y follaje de Navidad para impactar

Las flores navideñas no pueden ser olvidadas de las fiestas ya que a pesar que han pasado años de su uso aún siguen siendo elementos distintivos de esta ... «Panorama.com.ve, Nov 15»

Proteja el ambiente con flores y follaje

Proteja el ambiente con flores y follaje ... con sus enormes flores de color rojo, que contrastan con el verde intenso del follaje, ya que este árbol es perennifolio. «El Diario de Hoy, Sep 15»