Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fornáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FORNÁCEO

La palabra fornáceo procede del latín furnacĕus, de horno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FORNÁCEO AUF SPANISCH

for ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORNÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fornáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FORNÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fornáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fornáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fornáceo im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf den Ofen. Eine andere Bedeutung von fornáceo im Wörterbuch ist ihm auch ähnlich. La definición de fornáceo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al horno. Otro significado de fornáceo en el diccionario es también semejante a él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fornáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORNÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORNÁCEO

fornácea
fornacina
fornalla
fornecer
fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornicio
fornición
fornida
fornido
forniguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORNÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
plumbagináceo
violáceo

Synonyme und Antonyme von fornáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORNÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fornáceo perteneciente relativo horno otro también semejante araucana hablar larga cuenta mayor contento desabrido pone delante representa dura grave afrenta miedo todos señalan dedo quot estruendo produce hornos stromas politicos morales variedad colores tetigít ooinino ignis ñeque contriftabit leftiae intulic incendie guos repe juxca cald quibus tuiít revcrentiarn crre ncfcit tionabilis ardor injurian emif

Übersetzung von fornáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORNÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von fornáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fornáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fornáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fornáceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fornáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fornaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fornáceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fornáceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fornáceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fornáceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fornáceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fornáceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fornáceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fornáceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fornáceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fornáceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fornáceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fornáceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fornáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fornáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fornáceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fornáceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fornáceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fornáceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fornáceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fornáceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fornáceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fornáceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornáceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fornáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORNÁCEO»

Der Begriff «fornáceo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fornáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fornáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fornáceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fornáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORNÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fornáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fornáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Araucana, la
... sin hablar da larga cuenta: y en el mayor contento, desabrido se le pone delante, y representa la dura y grave afrenta, con un miedo que todos le señalan con el dedo. ""fornáceo', 'estruendo semejante al que se produce en los hornos'.
Guillermo Araya, Alonso de Ercilla, 1990
2
Stromas politicos y morales: en que con variedad de colores ...
(Di Non tetigít co« ooinino ignis, ñeque contriftabit, reo leftiae intulic. Incendie < guos repe.' rit juxca fornáceo» de Cald.-cls. D»a. J-50.& 51. <E> Quibus pur'tas co tuiít revcrentiarn inf'crre, ncfcit ra« tionabilis ardor injurian). E/i/ifr. Emif. Hen. l.
Diego del Castillo, 1729
3
Historia del pueblo de Dios: desde su origen, hasta el ...
... fe encienda & Abdenago , mittc- ' v i rcnt eos m fornáceo* el horno ,. líete veces mas que lo ordina- ;gn¡s ardemis. lio. Hace que los Guardias mas valientes .^. Erconfestimvirí echen mano de los Athletas generosos: iUÎ vincti> cum bra<> , 1 .
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), 1751
4
Oficio de la Semana Santa y Semana de Pascua en latín y ...
Et viris fortíssimis de exér- cito suo jussit, ut ligátis pédibus Sidrach , Misach, et Abdénago , mítterent eos in fornáceo ignis ardéntis. Et conféstím viri lili vincii com varones, y con sus mantos, turbantes, calzados,^ demas vestidos fueron 508 ...
Iglesia católica, 1817
5
Catálogo de la biblioteca de Salvá
por otros antiguos ij escriuieron su historia la ql fue imsi sacada x trasladada de latín en romance por vn religioso canónigo seglar del su monasterio de sánelo isidro de Lean que fue el mismo que fornáceo el dicho libro principal de sus ...
Pedro Salvá y Mallén, 1872
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Desecho de manzanas después do sacar la sidra. [ma. POMACEOUS, a. Fornáceo, lo que consta de po- POMÁDE, s. Pomada, especie de manteca hecha de varios ingredientes olorosos. POMAXDER, s. Bola ó ¡mina olorosa. POM^TUM, s.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Para gozar "La Araucana" de Alonso de Ercilla y Zúniga, ...
63 Era cosa de oír dura y terrible fornáceo, por fomace, propio del horno los estallidos y fornáceo estruendo, el negro humo espeso e insufrible, cual nube en aire así se va imprimiendo: no hay cosa reservada al fuego horrible, todo en sí lo  ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, Herman Schwember, Adriana Azócar, 2004
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
One that holds plurality of Gods. Politeísta , el que defiende el politeísmo. POMÁCEOUS. adj. Confifting of apples. Fornáceo , hecho de pomas ó manzanas , ó lo que tiene alguna conexión con ellas. THIS TRUIT HAS A POMÁCEOUS TASTB.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
Fornáceo, a. (Del Ut. furnaecus; de fur- ñus, horno.) adj. poét. Perteneciente ó semejante al horno. Fornaclno, na. adj. ant. V. Costilla fornacina. Fornalla. f. ant. Horno. Fornaao. m. ant. Hornazo. Fornecer. (Del gót. fruma, proyecho, abasto.) ...
Real Academia Española, 1809
10
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Galicismo por manifestar, expresar : formular un deseo. FORMULARIO m. Colección de fórmulas ó recetas : formulario farmacéutico. FORMl'LlüMO m. Gran sujeción á las fórmulas. FORMULISTA adj. Apegado á las fórmulas. FORNÁCEO, A ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fornáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fornaceo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z