Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solanáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLANÁCEO

La palabra solanáceo procede del latín solānum, hierba mora.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLANÁCEO AUF SPANISCH

so · la ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLANÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solanáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOLANÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solanáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solanáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Solanaceus im spanischen Wörterbuch wird von Kräutern, Sträuchern und Angiospermen dikotyledous Sträucher, die einfache und abwechselnde Blätter haben, glockenförmige Corolla Blumen und Beere oder Box mit vielen Samen mit fleischigen Albumen geliefert; p. zB Brombeere, Tomate, Kartoffel, Aubergine, Pfeffer und Tabak. Eine andere Bedeutung von Solanaceous im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de solanáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas, matas y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas simples y alternas, flores de corola acampanada, y baya o caja con muchas semillas provistas de albumen carnoso; p. ej., la hierba mora, la tomatera, la patata, la berenjena, el pimiento y el tabaco. Otro significado de solanáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solanáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOLANÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLANÁCEO

solacear
solacio
solada
solado
solador
soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOLANÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Synonyme und Antonyme von solanáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLANÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

solanáceo dice hierbas matas arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas simples alternas flores corola acampanada baya caja muchas semillas provistas albumen carnoso hierba mora tomatera patata berenjena pimiento tabaco otro también familia estas plantas lexicografia actes symposium internacional desde entrada posible ejemplo saltar utilizando menú contextual sobre palabra solanáceas obsérvese salto entre entradas tipo búsqueda lematizada capaz nbsp gran século vinte sólo solana solaina sitio onde cheo laina corredor balcón peza dunha casa para tomar solanáceo solano soán vento sudeste solapa

Übersetzung von solanáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLANÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von solanáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von solanáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solanáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茄科
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

solanáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Solanaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

solanaceous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باذنجاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пасленовых
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solanáceas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solanaceous
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solanacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solanaceous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solanaceous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナス科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가지과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solanaceous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ cà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solanaceous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solanaceous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlıcangiller
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solanaceous
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psiankowatych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасльонових
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solanacee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σολανωδών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Solanaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solanaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solanaceous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solanáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLANÁCEO»

Der Begriff «solanáceo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solanáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solanáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solanáceo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLANÁCEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solanáceo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solanáceo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solanáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLANÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solanáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solanáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Desde la entrada berenjena, es posible, por ejemplo, saltar a la entrada solanáceo, -a, utilizando el menú contextual sobre la palabra solanáceas. Obsérvese que el salto entre entradas es un tipo de búsqueda lematizada, ya que es capaz ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Gran dicionario século vinte i uno:
V. sólo. solana/. 1. Solaina, sitio onde dá o sol de cheo. 2. So- laina, corredor, balcón ou peza dunha casa para tomar o sol. solanáceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Solanáceo. solano m. Soán, vento do sudeste. solapa/. Lapela, solapa. solapado -a adj.
‎2006
3
Alfabético temática Invicta
Arbusto solanáceo de bayas amarillentas o rojizas. tome m. Chile. Especie de anea o espadaña, tomeguin m. Cuba. Pajarillo de plumaje verdoso y con una cola amarilla. tomento m. Capa de pelos cortos, suaves y entrelazados, que cubre la ...
4
Diccionario italiano-galego
SOÁ. SOLANÁCEO, A, adj. Solanáceo, dícese de las plantas dicotiledóneas con flores de corola acampanada y baya con muchas semillas, como por ejemplo la patata, la tomatera o el pimiento. // sf. Solanácea, planta de esta familia. // sf. pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Algunos géneros importantes son Atropa, Capsicum, Datum, Duboisia, Hyoscyamus, Nicotiana, Scopolia y Solanum. solanáceo (solanaceous) Perteneciente o relativo a la familia Solanaceae. solanina (solanine) Glucoalcaloide esteroideo ...
Dorland, 2005
6
Diccionario Akal del Color
borrachero (blanquecina, amarilla y semi— neutra), correspondiente a la pigmentación floral del solanáceo homónimo (Datura arborea). Se dice también «blanco borrachero». - botón de oro. Véase botón de oro - botonera (semiclara, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Pichi es un arbusto solanáceo de América del Sur No se ha experimentado pero en dósis de 1 a 20 gotas del extracto fluido ha sido usado :on buenos efectos en casos de cistitis crónica con crecimiento de próstata; afecciones jel hígado y ...
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
8
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
O. Otate. m. Carrizo fuerte muy utilizado en México para bastones, palos de escoba y tendidos para la barbacoa, camas y chinampas. Etimología: otatli, caña recia. P Papa. f. Tubérculo solanáceo también llamado patata, originario de ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
CLéx, 367 (no Murcia). Gral. Ap. dial. ganchos. m. pl. Rastro (DRAE), utensilio para acarrear paja, remover estiércol, escardar las malas hierbas, etc. • Acep. no DRAE.- No VDMur.- DArag. Rúst. Ap. dial. gandul. m. Arbusto solanáceo, de unos ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Les nouveaux réalismes: 1ère série
D'après Miguel A. QUESADA PACHECO, Nuevo diccionario de costarriqueñismos, Cartago, C.R., Editorial Tecnológica de Costa Rica, 1994, « reina de la noche : Arbusto solanáceo que echa unas flores acampanadas muy olorosas, las ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLANÁCEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solanáceo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daniel Vidart
Con mucha razón Teofrasto, el gran botánico griego, al referirse en su libro Sobre las causas de las plantas a la datura, un vegetal solanáceo, expresa lo ... «UyPress, Jul 12»
2
Querido Joaquín Merino, desde Tipperary con amor
“Para mi querida y admirada amiga Ana Marcos, la mas buena y aplicada, la más discreta y limpia de todas, y para Javier, un solanáceo de mucha alcurnia, con ... «Tiempo, Dez 11»

BILDER ÜBER «SOLANÁCEO»

solanáceo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solanáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/solanaceo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z