Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frecuentativo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRECUENTATIVO

La palabra frecuentativo procede del latín frequentatīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRECUENTATIVO AUF SPANISCH

fre · cuen · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRECUENTATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frecuentativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRECUENTATIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frecuentativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frecuentativo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von iterativ im Wörterbuch ist iterativ. En el diccionario castellano frecuentativo significa verbo iterativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frecuentativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRECUENTATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRECUENTATIVO

freático
frecuencia
frecuencímetro
frecuentación
frecuentado
frecuentador
frecuentadora
frecuentar
frecuente
frecuentemente
fredo
free lance
freesia
fregación
fregada
fregadazo
fregadera
fregadero
fregado
fregador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRECUENTATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von frecuentativo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRECUENTATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frecuentativo iterativo cinguidos unha arela común homenaxe profesor xesús atenuativo pctclar tremolar cantarclnr fervellar lamberctar lambetar embargo cliuparretar parece valor intensivo pexorativo encuentro internacional lingüística noroeste codificamos como algunos casos aspecto acción ocurre frecuencia pero habitual ejemplo compadre pagaba veinte centavos sarape este tamaño luego subió nbsp derivación palabras

Übersetzung von frecuentativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRECUENTATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von frecuentativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frecuentativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frecuentativo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重复型
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frecuentativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frequentative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी कार्य की पुनरावृत्ति दिखानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكرري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многократный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freqüentativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীপ্সাব্যঁজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fréquentatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frequentative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frequentative
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반복 표시의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frequentative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên diển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frequentative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frequentative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrarlama bildiren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frequentative
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

częstotliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багаторазовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frecventativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frequentative
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frequentative
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frequentative
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frequentative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frecuentativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRECUENTATIVO»

Der Begriff «frecuentativo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frecuentativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frecuentativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frecuentativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRECUENTATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frecuentativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frecuentativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frecuentativo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRECUENTATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frecuentativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frecuentativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
-el-: atenuativo - iterativo (pctclar, tremolar) ou frecuentativo (cantarclnr). -el!-: atenuativo - iterativo (fervellar) -et-\ atenuativo - frecuentativo {lamberctar , lambetar). Sen embargo, en cliuparretar parece ter valor intensivo - pexorativo.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
Codificamos como iterativo algunos casos de aspecto frecuentativo (la acción ocurre con frecuencia, pero no es habitual), por ejemplo: (1) Mi compadre me pagaba f HABITUAL] veinte centavos, un sarape de este tamaño. Y luego ya subió a ...
3
Derivación de palabras en Q'anjob'al
23: -Cion Clasificación: Verbo intransitivo frecuentativo Productividad: Productivo Función: Se forma con la primera consonante de la raíz más -on, deriva un verbo intransitivo de una raíz verbal transitiva, de un posicional o de una palabra ...
Adán Francisco Pascual, 2007
4
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Mi, N. pararse así. Pimumuan, &. como pilacutan. lea, y Maca, la causa. Camuan, quemuan, como cabangisan. Micamoa, ut enemigos, se reduce al Mica, verbal, con sus composiciones sin perder el Ca, moamoa, mi- moamoa, frecuentativo.
5
Vocabulario de la lengua pampanga en romance
Mi, N. pararse así. Pimimuan, &. como pitacutan. lea, y Maca, la causa. Camuan, quemuan, como cabangisan. Micamoa, ut enemigos, se reduce al Mica, verbal, con sus composiciones sin perder el Ca, moamoa, mi- moamoa, frecuentativo.
Diego Bergaño, 1860
6
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Arrebujar ropa, ó papel: na como; estar arrebujado-, como como: diminutivo, ó frecuentativo. Compay. р. c. Panoholon. p. p. Bungalon H. Zacate del rio, el primero á lo menos, es genérico, y el 3. es particular. . .. Con, l. сип. Si condicional: tag ...
Alonso de Méntrida, 1841
7
Derivación de palabras en Popti
33 -C!un/-Cion Verbo intransitivo frecuentativo 50 Afijo No. 34 -lah Verbo intransitivo 51 Afijo No. 35 -x Verbo intransitivo frecuentativo 5 1 Afijo No. 36 -k' ah Verbo intransitivo 52 Afijo No. 37 -pah Verbo intransitivo 53 Afijo No. 38 -moh Verbo ...
Antonio Benicio Ross Montejo, 2007
8
Utuxaniik tziij ri K'ichee' Ch'ab'al
27 -ii Verbo transitivo frecuentativo 45 Afijo No. 28 -VRb'aa' Verbo transitivo 46 Afijo No. 29 -VV Verbo transitivo 47 Afijo No. 30 -ii Verbo transitivo 50 Afijo No. 31 -isaa Verbo transitivo causativo 51 Afijo No. 32 -VRp Base transitiva 52 Afijo No.
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy, 2007
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo): ...
Abyeccion, Abyecto, Adjetivar, Adjetivo (V.), Aechadura, Aechar (del I. ejeclare, frecuentativo de ejicére, echará fuera), etc., ... Jactancia, Jactarse (en I. sese jactare, frecuentativo dejacíre, como jactitare es frecuentativo de jactare), Jaculatoria, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
10
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
Nótese que muchas veces se halla un verbo frecuentativo formado de otro frecuentativo: v. g. de dictum, el um, en o, se forma dicto, as; de dicto, la o, en ito, diet ito, as, у к este modo diremos de defensum, defensa, defensito, as, de victum , ...
Marcos Márquez de Medina, 1825

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRECUENTATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frecuentativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Evitar o impedir?
... pero la más plausible es la que lo considera un frecuentativo de viere, que en origen significaba doblar, torcer, retorcer y especialmente trenzar el mimbre, ... «El Huffington Post, Jul 16»
2
El plagio en la era de Twitter: cuándo hacer 'retuit' y cuándo citar
Y es el frecuentativo de 'ciēre': poner en movimiento. Algunos derivados suyos son: concitar, excitar, incitar, recitar, suscitar, resucitar. Y un compuesto: solicitar ... «El Confidencial, Nov 15»
3
La gran mentira de los vegetales
Aún así, en su etimología, los vegetales responden al latín vegatare que significa crecer o vivir y es el frecuentativo de vegere o estimular, estar sano fuerte o ... «El Semanario Sin Limites, Okt 15»
4
«No seas mascachapas, que por mucho que te empeñes dos y dos ...
«En el partido judicial de Villafranca del Bierzo a estas criaturas, y al majadero, tildan de mascañón: de mascañar, verbo frecuentativo de mascar, porque estos ... «ABC.es, Mär 15»
5
La esquina del idioma
Según la Nueva gramática de la lengua española, el uso frecuentativo de «venir + gerundio» es más común en el español de América, donde se emplea con ... «El Universo, Feb 13»
6
Inauguran Proyecto Inhalo Exhalo
Con un título más que sugestivo, Habitar del latín habitare, nos habla de “ocupar un lugar”, “vivir en él”, frecuentativo de habere, “haber”, “tener”. En las obras ... «ElLitoral.com, Nov 12»

BILDER ÜBER «FRECUENTATIVO»

frecuentativo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frecuentativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frecuentativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z