Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frecuente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRECUENTE

La palabra frecuente procede del latín frequens, -entis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRECUENTE AUF SPANISCH

fre · cuen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRECUENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frecuente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRECUENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frecuente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frecuente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von häufig im spanischen Wörterbuch wird oft wiederholt. Eine andere Bedeutung von häufig im Wörterbuch ist auch üblich, üblich. La definición de frecuente en el diccionario castellano es repetido a menudo. Otro significado de frecuente en el diccionario es también usual, común.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frecuente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRECUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRECUENTE

freático
frecuencia
frecuencímetro
frecuentación
frecuentado
frecuentador
frecuentadora
frecuentar
frecuentativo
frecuentemente
fredo
free lance
freesia
fregación
fregada
fregadazo
fregadera
fregadero
fregado
fregador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRECUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Synonyme und Antonyme von frecuente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRECUENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frecuente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von frecuente

ANTONYME VON «FRECUENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «frecuente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von frecuente

MIT «FRECUENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frecuente acostumbrado común corriente habitual ordinario reiterado usual infrecuente inusual raro miccion acidez antonimo orina concepto diarrea repetido menudo otro también comentado términos financieros ingleses internacionalización mundo financiero realidad liberalización sistemas producido mayor flexibilización contratación mercados internacionales carta fenelón acerca comunión palabras locuciones computación este incluye todos aquellos tratarse lenguaje especializado figuran diccionarios comunes está orientado hacia carreras universitarias terciarias ciclo superior ingeniería políticamente incorrecto imágenes agente etiologico frecuente infeccion urinaria realizó estudio descriptivo campo documental probabilístico intencional pacientes propósito determinar etiológico más infección recurrente embarazadas trimestre

Übersetzung von frecuente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRECUENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von frecuente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frecuente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frecuente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

频繁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frecuente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frequent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारंबार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متكرر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

частый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freqüente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fréquent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

häufig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頻出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈번한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kerep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thường xuyên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிக்கடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारंवार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frequente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

częsty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

частий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frecvent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συχνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gereelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frekvent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyppig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frecuente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRECUENTE»

Der Begriff «frecuente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frecuente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frecuente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frecuente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRECUENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frecuente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frecuente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frecuente auf Spanisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FRECUENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frecuente.
1
Ugo Foscolo
El desprecio es un sentimiento del que pocos, muy pocos mortales, son verdaderamente capaces; el odio es mucho más frecuente.
2
Pedro Calderón de la Barca
De males a bienes dicen que se pasa fácilmente; pero de males a males, digo yo que es más frecuente.
3
Oscar Wilde
Lo menos frecuente en este mundo es vivir. La mayoría de la gente existe, eso es todo.
4
Octavio Paz
El amor nace de un flechazo; la amistad del intercambio frecuente y prolongado.

SPRICHWORT MIT «FRECUENTE»

A fácil perdón, frecuente ladrón.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRECUENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frecuente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frecuente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario comentado de términos financieros ingleses de ...
La internacionalización del mundo financiero es una realidad, y la liberalización de los sistemas financieros han producido una mayor flexibilización de contratación en los mercados internacionales.
Miguel Castelo Montero, 2003
2
Palabras y locuciones de uso frecuente en computación: ...
Este diccionario incluye todos aquellos términos que, por tratarse de lenguaje especializado, no figuran en los diccionarios comunes y está orientado hacia las carreras universitarias, terciarias y ciclo superior de: ingeniería en ...
Marcela E.M. de Bourguignon, 1992
3
Agente Etiologico Mas Frecuente En Infeccion Urinaria ...
Se realizó un estudio descriptivo, de campo, documental no probabilístico intencional a 115 pacientes, con el propósito de determinar el agente etiológico más frecuente en infección urinaria recurrente en embarazadas 1o y 3o trimestre ...
Judith Rojas Vera, 2012
4
Trabajo social de grupos
Vocabulario. técnico. de. uso. frecuente. en. trabajo. social. de. grupos. Adaptación: Proceso mediante el cual se adquiere la aptitud para vivir en un medio dado. Ajuste personal: Condición o estado en el cual el individuo se encuentra en ...
Yolanda Contreras Varela, 2006
5
Lecturas jurídicas sobre puntos interesantes teóricos y ...
LECTURAS JURÍDICAS SOBRE PUNTOS INTERESANTES TEÓRICOS Y PRACTICOS I. DE FRECUENTE USO EN LOS DEBATES Y EN LA DECISION DE NEGOCIOS JUDICIALES: POR. EL LICENCIADO JUAN BODRIGUEZ DE SAN ...
Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1870
6
Escritos de teología: T. 3. / [Trad. J. Molina...]
SOBRE EL SENTIDO DE LA CONFESIÓN FRECUENTE POR DEVOCIÓN ¿ Cómo puede hacerse internamente comprensible la confesión frecuente por devoción? Esta es la cuestión de que se ocupa este ensayo. No se trata aquí, por tanto, ...
Karl Rahner, 2002
7
Trabajo no mercantil e inserción laboral: un abordaje de ...
Frecuencia Cónyuges Hijo de 6 a 15 años Hijo de 16 a más años Empleada Hombre Mujer Hombre Mujer Hombre Mujer Mujer Prepararlos para la escuela o guardería Frecuente 11,5 84,6 1,8 4.4 0.0 10,5 20.7 No frecuente 13,5 1,9 0,0 0,0  ...
Fernanda Wanderley, 2003
8
Tiempo de preguntar. 150 cuestiones sobre la fe católica
frecuente. A lo largo de mi vida he adquirido el hábito de confesarme regularmente, al menos una vez al mes y, en ocasiones, algunas veces más. Hace años esto era bastante normal. Sin embargo, en los últimos tiempos parece no serlo, ...
John Flader, 2010
9
Ciencia combinada Nuffield: guía del profesor
a 48/1 ábaco para estadística uso frecuente 307/2 acuario, 60x30x30 cm uso frecuente 307/1 acuario plástico, 30x25x20 cm uso frecuente 322/1 alargador para conectar uso frecuente 321 calentador uso frecuente 322/2 pinza con tubo para ...
‎1975
10
Manual de dirección y gestión de recursos humanos en los ...
Entrevista de Competencias fRECUENTE fRECUENTE SIEMpRE SIEMpRE SIEMpRE pruebas pOCAS VECES pOCAS VECES pOCAS VECES profesionales SIEMpRE SIEMpRE (prácticas) Tests de Aptitudes pOCAS VECES fRECUENTE ...
J. Javier Cuenca Cervera, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRECUENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frecuente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Versos de hondura poco frecuente
De una fértil relación que comenzó hace poco más de tres años con la admiración mutua de sus creaciones artísticas, y continuó con las realizaciones de obras ... «Trabajadores de Cuba, Aug 16»
2
Ataque de asma en niños, más frecuente en las noches
El asma es la enfermedad pulmonar crónica más frecuente en los niños, la cual presenta sus crisis con mayor frecuencia durante las noches. Por ello, el doctor ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Trujillo: frecuente quema de basura genera problemas respiratorios
Según el denunciante, esta situación es frecuente y las autoridades de la localidad no han tomado alguna medida al respecto.“A pocos minutos se encuentra ... «RPP Noticias, Aug 16»
4
"El cáncer de piel es el más frecuente, pero el que más se cura"
“El sol no es malo. Es la fuente de la vida y, además, afecta de manera positiva a la mente”. Es la aseveración de Jesús Gardeazábal, jefe del Servicio de ... «eldiario.es, Jul 16»
5
Fatiga crónica es más frecuente en hombres
En un comunicado indicó que aunque también afecta a las mujeres, este problema es más frecuente en hombres de entre 25 y 60 años, sin importar talla o ... «Su Médico, Jun 16»
6
Osteosarcoma, cáncer más frecuente en niños y adolescentes
Este tipo de neoplasia afecta más los huesos cercanos a la rodilla, el fémur y el húmero. CIUDAD DE MÉXICO (19/JUN/2016).- El ortopedista oncólogo del ... «Informador.com.mx, Jun 16»
7
El dolor en el cuello es un síntoma "frecuente y poco conocido" del ...
La causa más frecuente del 'codo de tenista' es la sobrecarga causada generalmente en deportistas con déficit de fuerza en el antebrazo o en aquellas ... «www.infosalus.com, Apr 16»
8
LATAM Airlines renombra marcas de programas de pasajeros ...
Lo hacemos pensando en nuestros pasajeros, ya que sabemos que para ellos es fundamental contar con un buen programa de pasajero frecuente al ... «Economía y Negocios online, Mär 16»
9
Consumo frecuente de bebidas energizantes podría causar infarto
Guadalajara, Jalisco.- Crisis hipertensiva e infarto agudo al miocardio son dos posibles causas de muerte asociadas al consumo frecuente de bebidas ... «Azteca Noticias, Feb 16»
10
Cáncer de piel, el tercero más frecuente, alertan especialistas
Recordó que existen dos tipos de cáncer de piel, el no melanoma, que es más frecuente y menos agresivo, y aparece por lo regular después de los 50 años, ... «Informador.com.mx, Feb 16»

BILDER ÜBER «FRECUENTE»

frecuente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frecuente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frecuente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z