Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gros" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GROS

La palabra gros procede del catalán gros, grueso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GROS AUF SPANISCH

gros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gros ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GROS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gros» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gros

Gros

Gros

Gros ist ein Viertel der Stadt San Sebastián. Es liegt im östlichen Teil der Stadt und ist von dem Kantabrischen Meer, im Süden des Landkreis Egia, östlich von Monte Ulia und Westen durch den Fluss Urumea im Norden begrenzt. Sein Ursprung stammt aus dem neunzehnten Jahrhundert, als Eingriffe in den ausgedehnten Untiefen der rechten Ufer des Flusses Urumea mit Gogorza-Plan und Verbreiterung Tomás Gros schließlich im Jahre 1894 begann, die Immobiliengesellschaft der Nachbarschaft Kursaal gewinnt Land ins Meer gekrönt. Schließlich wurde er verwandelt, von einer Industrie eines Service-Bereich zu sein und ist eine der am meisten geschätzten Gegenden von San Sebastian. In Immobilien, ist es erwähnenswert, die große Menge an Gebäuden in diesem Bereich mehr als durchschnittlich 7.000 Euro pro Quadratmeter. Wirtschaftliche Tätigkeit ist sehr dynamisch und in den letzten Jahren, Gros eine Zone von Gläsern und ein Korridor für Liebhaber des guten pintxos geworden ist. Gros es un barrio de la ciudad de San Sebastián. Se encuentra situado en la parte oriental de la localidad y está delimitado al norte por el Mar Cantábrico, al sur por el barrio de Egia, al este por el monte Ulía y al oeste por el río Urumea. Su origen se remonta al siglo XIX cuando se iniciaron las intervenciones en los extensos arenales del margen derecho del río Urumea con el Plan Gogorza y con el ensanche Tomás Gros en 1894. Finalmente la Sociedad Inmobiliaria del Kursaal remató el barrio ganando terrenos al mar. Con el tiempo fue transformándose, pasando de ser un barrio fundamentalmente industrial a uno de servicios y es una de las zonas más valoradas de San Sebastián. En el sector inmobiliario, es de destacar el elevado importe de los inmuebles de esta zona, superando los 7.000 euros de media el metro cuadrado. La actividad comercial es muy dinámica y, en los últimos años, Gros se ha convertido en una zona de copas y en una ruta obligada para los amantes de los buenos pintxos.

Definition von gros im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gros im spanischen Wörterbuch ist alte Währung von Navarra, die zwei Gehälter wert war. Eine weitere Bedeutung von gros im Wörterbuch ist auch die Kupferwährung einiger deutscher Staaten, die dem achten Teil einer Peseta entspricht. La definición de gros en el diccionario castellano es moneda antigua de Navarra, que valía dos sueldos. Otro significado de gros en el diccionario es también moneda de cobre de varios Estados alemanes, que equivalía a la octava parte de una peseta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gros» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GROS


ros
ros

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GROS

gropos
grosa
grosca
grosedad
grosella
grosellero
grosera
groseramente
grosería
grosero
grosez
groseza
grosezuela
grosezuelo
grosicie
grosidad
grosísima
grosísimo
groso
grosor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GROS

albatros
concheros
cortapuros
cuentakilómetros
eros
espantapájaros
extramuros
guardabarros
intramuros
mataburros
matamoros
mataperros
nosotros
pasamuros
picamaderos
portahelicópteros
portalibros
sietecueros
tumbaburros
vosotros

Synonyme und Antonyme von gros auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gros gros barrio ciudad sebastián encuentra situado parte oriental localidad está delimitado norte cantábrico egia este monte ulía oeste río urumea moneda antigua navarra valía sueldos otro también cobre varios estados alemanes equivalía octava peseta profesor palabras sobre docencia universitaria aquest text docent correspon materials docents assignatura imparteix universitat barcelona dins seva pròpia àrea ensenyamentcolombia indígena identidad cultural cambio social tortas dulces pueblo reflexión teológica vincula vida políticas etnicidad estado modernidad doctor hector espiell diplomatico escritor teórico práctico histórico geográfico glan libras chelines dineros bien florines cámbio amberes flam banco flor corrientes amsterdam ducado cadiz reisdalers nbsp barón vistas méxico francés completo iras peuple mayor lamas tener ojos arrasadosf lágrimas grosserie cuchillerlaáwou arbre árbol

Übersetzung von gros auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROS

Erfahre, wie die Übersetzung von gros auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gros auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gros» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格罗斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gros
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جروس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Грос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Gros
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gros
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gros
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그로스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Langkawi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gros
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gros
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gros
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gros
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Грос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gros
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gros
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gros

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROS»

Der Begriff «gros» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gros» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gros
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gros».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GROS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gros» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gros» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gros auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gros in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gros im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ser profesor: palabras sobre la docencia universitaria
Aquest text docent correspon als materials docents de l'assignatura que s'imparteix a la Universitat de Barcelona dins la seva pròpia àrea d'ensenyament
Begoña Gros Teresa Romañá Blay, 1999
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
glan en libras , chelines y dineros de gros , ó bien , en florines , stu*. Cámbio. Amberes dá 1 Ofl lib- flam. ó 1 00 fio. ct. por •! 00 libras de gros banco , i : ó 101 flor, corrientes en Amsterdam. por I ducado de cámbio en Cadiz, por 1 19 reisdalers ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'KT ' iras du peuple :v la mayor parte del pueblo. Gao (' 483 ), Gao lamas: tener los ojos arrasadosf'de lágrimas. ' GROSSERIE, au fi cuchillerlaáwou : ll Gros arbre :árbol grueso, corpuJenLo. ll dícese de las'herramienlas dé'iïortmqw lnGros  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Problemas de lingüística general
Igualmente, "posséder une grosse fortune, avoir de gros moyens, de gros besoins, faire de gros bénéfices, de grosse? pertes, de grosses dépenses, prendre de gros risques". En "jouer gros jeu", la equivalencia gros = "mucho ( dinero)" está ...
Emile Benveniste, 2004
5
Historia crítica del arte del siglo XIX
Su principal innovador, Antoine-Jean Gros (1771 - 1835), fue como éstos discípulo de David y sólo a la presión de las contingencias políticas cabe achacar que los logros más destacados de su carrera parecieran desmentir la lealtad que en ...
Thomas E. Crow, 2001
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Gros, osse. adj. Grueso , gordo, y grande: conforme el objeto á que se aplica z Hcmrne gros et court : hombre achaparrado z Gros, y grosse: entra esta voz en algunas expresiones figuradas y proverbiales: ex. ét re gros de... estar con hipo , o ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Viajeros extranjeros en el Estado de México
JUAN. BAUTISTA. LUIS. GROS. ASCENSIÓN A LA CIMA DEL POPOCATÉPETL Jaan Bautista Luis Oros ( 1 793- 1 870) ftie un diplomático francés conocido por sus dotes pictóricas; hijo también de pintor. Este aristócrata -pues era barón- ...
García Luna Ortega García Luna O., José N. Iturriaga de la Fuente, 1999
8
La necrópolis de Medellín
2.27 cm. Anch.: 1.3 cm. Gros.: 5.5 mm. 4-10. Fragmento de pieza con forma serpentiforme que parece ser la hembra de un broche de cinturón de plata. Tiene sección semicircular y un enganche de ojal en su parte central. Long.: 5.8 cm. Gros.
‎2006
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Le gros d'une cure: la con- a , ú otra renta principal de una cura. | gros d'une prébende : la gruesa de una prebenda : renta en que no se incluyen las distribuciones. GROS, osse, adj. Grueso , gordo , y gran- de: conforme el objeto á que se ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
El legado pedagógico del siglo xx para la escuela del siglo xxi
Francesc Imbernon Muñoz, Mario Carretero Rodríguez, Ignasi Vila Mendiburu, Margarida Muset Adel, Antoni Tort i Bardolet, Begoña Gros Salvat, José Luis Rodríguez Illera, Pere Solà Gussinyer, Josep M. Puig Rovira, Anna Escofet i Roig , ...
Francesc Imbernon Muñoz, Mario Carretero Rodríguez, Ignasi Vila Mendiburu, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gros im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallan una sustancia acelerante del fuego junto a las motos ...
Entre los esqueletos de las once motos que ardieron el pasado miércoles en el barrio donostiarra de Gros la Ertzaintza ha localizado restos de una sustancia ... «Diario Vasco, Aug 16»
2
El Govern impulsa la recuperación ambiental del puerto natural del ...
... impulsado la licitación de los trabajos de recuperación ambiental del puerto natural del Estany Gros, ubicado en el municipio de l'Ametlla de Mar (Tarragona), ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Daniel Gros: "No multar a España y Portugal conlleva grandes ...
Daniel Gros, economista alemán y director del Center for European Policy Studies, cree que perdonar la multa económica a España y Portugal por incumplir los ... «elEconomista.es, Aug 16»
4
Sández, Lara Gros y Godoy, contra Macri
El intendente de Orán, Marcelo Lara Gros, quien lleva once años al frente de esa comuna de la frontera norte, admitió la gravedad del problema del narcotráfico ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
5
Detenidas dos personas por sustraer una mochila a un menor en la ...
... tarde del lunes un menor alertó a sus padres de que le habían robado la mochila en la playa de Gros. Sus progenitores encontraron en el barrio donostiarra a ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Gros Mercat genera empleo en un nuevo centro que ha ubicado en ...
Gros Mercat, la cadena dirigida a profesionales de la hostelería y la restauración, ha inaugurado un centro en Reus con una inversión de 2,5 millones de euros, ... «Portalparados, Jun 16»
7
Gros Mercat abre un centro en el Tecnoparc de Reus con una ...
Gros Mercat abre un centro en el Tecnoparc de Reus Un centro de Cash & carry de Gros Mercat, del grupo Miquel Alimentació. (Cedida / Gros Mercat). «La Vanguardia, Jun 16»
8
Extinguido el fuego en el torrent Gros a la altura del Pont d'Inca
Este mediodía se ha iniciado un pequeño incendio en los alrededores del torrent Gros, a su paso por el Pont d'Inca, sin que de momento se conozcan las ... «Última hora, Jun 16»
9
Un club de cannabis de gros, investigado por un delito contra la ...
donostia - La Ertzaintza custodiaba ayer el acceso al club de cannabis Strain Hunters, del barrio de Gros, que ha sido cerrado por orden judicial, según ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»
10
Inca retoma su Dijous Gros 2016
Hace más de cien años se dejó de organizar el llamado Dijous Gros, el primer jueves después del primer domingo de mayo, en la capital del Raiguer. Ahora se ... «Última hora, Mai 16»

BILDER ÜBER «GROS»

gros

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gros [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gros>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z