Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grosedad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROSEDAD AUF SPANISCH

gro · se · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROSEDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grosedad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GROSEDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grosedad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grosedad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Grobheit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist krass oder fettig Substanz. Eine andere Bedeutung von Grobheit im Wörterbuch ist dick oder dick von etwas. Grobheit ist auch Fülle oder Fruchtbarkeit. La primera definición de grosedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia crasa o mantecosa. Otro significado de grosedad en el diccionario es grueso o espesor de algo. Grosedad es también abundancia o fecundidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grosedad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GROSEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
ebriedad
e·brie·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
mansedad
man·se·dad
novedad
no·ve·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
sosedad
so·se·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GROSEDAD

gros
grosa
grosca
grosella
grosellero
grosera
groseramente
grosería
grosero
grosez
groseza
grosezuela
grosezuelo
grosicie
grosidad
grosísima
grosísimo
groso
grosor
grosso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GROSEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

Synonyme und Antonyme von grosedad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROSEDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grosedad primera lengua española sustancia crasa mantecosa otro grueso espesor algo grosedad también abundancia fecundidad léxico hispanoamericano siglo ngran qué parte esta gobernación corresponde minas docs ngal allí cacatecas mayor plata cdarzgd tierra siempre nbsp histórico méxico régimen clases frecuencia global aviendo visto grandeza bondad desta nueva spaña fueron formados vieron formas documentadas castellana mismo grosura alguna cosa grosería grosella fruto historia valparaiso crónica política comercial conforme esto añade

Übersetzung von grosedad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROSEDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von grosedad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grosedad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grosedad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grosedad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grosedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thickness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grosedad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grosedad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grosedad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grosedad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grosedad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grosedad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grosedad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grosedad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grosedad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grosedad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grosedad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grosedad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grosedad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grosedad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grosedad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grosedad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grosedad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grosedad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grosedad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grosedad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grosedad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grosedad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grosedad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grosedad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROSEDAD»

Der Begriff «grosedad» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grosedad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grosedad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grosedad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GROSEDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grosedad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grosedad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grosedad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROSEDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grosedad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grosedad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
GROSEDAD — (NGran 49) en qué parte de esta gobernación corresponde grosedad de minas (Docs Col, X, 139) ... (NGal 70) allí (en Cacatecas) es la mayor grosedad de la plata (CDArzGd, II, 2, 109) / (Vz 97) tierra... que siempre se ha ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 9 grosedad aviendo visto la grandeza, bondad y grosedad desta Nueva Spaña (7,5); fueron jn- formados y vieron la grosedad de la tierra (7, 5). FORMAS DOCUMENTADAS: grosedad (3). FRECUENCIA GLOBAL: 3 ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GROSEDAD, s. f. ant. Lo mismo que grosura por sustancia crasa. . . .- grosedad, ant. ti grueso ó espesor de alguna cosa, '• • grosedad, ant. La abundancia 6 fecundidad. grosedad, ant. Lo mismo que grosería. GROSELLA, s. f.El fruto del ...
Real academia española, 1817
4
Historia de Valparaiso: Crónica política, comercial y ...
“Conforme a esto, añade el cronista, como para dar testimonio de aquela ponderacion, era la grosedad de estos minerales tan abundante, que venían hombres con sus mujeres e hijos tan pobres, que para. los fletes no tenían, i se ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1869
5
Obras escogidas
... melancólicos más indispuestos para las Bolencias, pero por razón del calor es al revés, y porque la grosedad del espíritu más depende de la botedad y grosedad del calor, que es lo activo y que engendra, que die la grosedad de la materia ...
Bartolomé de las Casas, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1958
6
Tomo segundo de las Consideraciones del Aduiento: desde el ...
Déte Dios (hijo mió) del roció del cielo , y de U grosedad de la tierra •, abundancia de trigo, vino,y azeyec. No le da el Padre a su hijo abundan da de bienes temporales, sino' por estas cofas materiales fe enciende la grosedad de todos los ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1610
7
Orinoco-Oriñón: los Dorados
seentra en la granpoblación delos naturales de Guayana yen se entra en la gran población de los naturales de Guayana y en la grosedad y riqueza della de q. se tiene tanta noticia, y tan la grosedad y riqueza de ella, de la que se tiene tanta ...
Julio Lavandero Perez, 2008
8
Tomo II de Consideraciones en los Euangelios de los Domingos ...
No le dâ el Padre a su hijo abnndancia de bienes temporales j sino por estas cosas materialesse entiende la grosedad de to- doslosbienes espirituales, de dones , gracias , y caris- mas del Espintu sanco que en Christo vbo . Del rocio ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1609
9
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Luego siendo como era esta la causa principal de la grosedad de las Indias, si va faltando, no es mucho que falte su comercio. La segunda causa es la disminucion de los indios y el aumento de los españoles ; estos son treinta veces más de ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
10
Ejercicios de Crítica Textual
... enseguida incurre en indelicadeza, al compararlas en su «grosedad» con las aragonesas y regatearles hermosura: Por huir prolexidad, dexo estar las feraresas, que no sé su propiedad, puesto que en su grosedad pareçen aragonesas.
Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROSEDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grosedad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juan de Castellanos, Aventuras de un ilustre varón en ultramar
En 1541 vive en casa de Pedro Barrasa en Nueva Cádiz, donde conoce la “grosedad de los caudales” que "iban a quintar al aduana / Como de trigo sacos al ... «El Nacional.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «GROSEDAD»

grosedad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grosedad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grosedad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z