Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuentakilómetros" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUENTAKILÓMETROS AUF SPANISCH

cuen · ta · ki ·  · me · tros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUENTAKILÓMETROS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuentakilómetros ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUENTAKILÓMETROS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuentakilómetros» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cuentakilómetros

Kilometerzähler

Odómetro

Ein Kilometerzähler ist ein Messinstrument, das die Gesamt- oder Teilstrecke berechnet, die von einem Körper in der Längeneinheit, in der er konfiguriert wurde, zurückgelegt wird. Seine Verwendung ist weit verbreitet wegen der Notwendigkeit, Entfernungen zu kennen, berechnen Reisezeiten oder Kraftstoffverbrauch. Die früheste Bezugnahme bezieht sich auf Archimedes als seinen Erfinder, der in alten Zeiten mehrere Arten von Kilometerzählern entwarf, deren Zweck verschiedene militärische und zivile Zwecke umfaßte. Und wer zum ersten Mal beschreibt, wie man einen Kilometerzähler baut, obwohl ohne zu erklären, dass er der Erfinder ist, ist durch den römischen Architekten Vitruv in seinem Werk De Architectura im ersten Jahrhundert v. Chr. Un odómetro es un instrumento de medición que calcula la distancia total o parcial recorrida por un cuerpo en la unidad de longitud en la cual ha sido configurado. Su uso está generalizadamente extendido debido a la necesidad de conocer distancias, calcular tiempos de viaje, o consumo de combustible. La referencia más antigua apunta a Arquímedes como su inventor, que en la antigüedad diseñó varios tipos de odómetros cuya finalidad abarcaba varios usos militares y civiles. Y quien describe por primera vez cómo construir un odómetro, aunque sin declarar que él sea el inventor, es por el arquitecto romano Vitruvio en su obra De Architectura en el siglo I AEC.

Definition von cuentakilómetros im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Geschwindigkeitsmessern im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die die Kilometer, die von einem Kraftfahrzeug durchfahren werden, durch einen mit den Rädern verbundenen Mechanismus aufzeichnet. Es trägt normalerweise eine Anzeige, die die Geschwindigkeit kennzeichnet, mit der sich das Fahrzeug bewegt. En el diccionario castellano cuentakilómetros significa aparato que registra los kilómetros recorridos por un vehículo automóvil mediante un mecanismo conectado con las ruedas. Suele llevar un indicador que va marcando la velocidad a que marcha el vehículo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuentakilómetros» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUENTAKILÓMETROS


bérberos
bér·be·ros
espantapájaros
es·pan·ta··ja·ros
portahelicópteros
por·ta·he·li·cóp·te·ros

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUENTAKILÓMETROS

cuenta
cuentacacao
cuentachiles
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentista
cuentística
cuentístico
cuento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUENTAKILÓMETROS

albatros
concheros
cortapuros
eros
extramuros
gros
guardabarros
intramuros
mataburros
matamoros
mataperros
nosotros
pasamuros
picamaderos
portalibros
ros
sacadineros
sietecueros
tumbaburros
vosotros

Synonyme und Antonyme von cuentakilómetros auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUENTAKILÓMETROS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuentakilómetros» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cuentakilómetros

MIT «CUENTAKILÓMETROS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuentakilómetros taxímetro velocímetro odómetro instrumento medición calcula distancia total parcial recorrida cuerpo unidad longitud cual sido configurado está generalizadamente extendido debido necesidad conocer distancias calcular tiempos viaje consumo combustible aparato registra kilómetros recorridos vehículo automóvil mediante mecanismo conectado ruedas suele llevar indicador marcando velocidad marcha cuentakilómetros acelerómetro manual motocicleta permisos encuentra situado interior indica totalidad importante para sepamos cuando debemos realizar revisiones diversas operaciones nbsp prácticas quot fundamentos físicos informática señalización carretera decide calibración anotando lectura cada alcanza señales resultado aparece tabla siguiente curva calibrado este técnicas chasis figura

Übersetzung von cuentakilómetros auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUENTAKILÓMETROS

Erfahre, wie die Übersetzung von cuentakilómetros auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuentakilómetros auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuentakilómetros» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

里程表
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuentakilómetros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odometer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओडोमीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداد المسافات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одометр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরত্বমাপণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odometer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kilometerzähler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オドメーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주행 거리계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Odometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odometer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odometer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओडोमीटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilometre sayacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contachilometri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drogomierz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contorul de parcurs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odometer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägmätare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kilometerteller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuentakilómetros

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUENTAKILÓMETROS»

Der Begriff «cuentakilómetros» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuentakilómetros» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuentakilómetros
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuentakilómetros».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUENTAKILÓMETROS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuentakilómetros» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuentakilómetros» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuentakilómetros auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUENTAKILÓMETROS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuentakilómetros in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuentakilómetros im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Motocicleta Permisos A+A1+A2
El cuentakilómetros se encuentra situado en el Interior del velocímetro. Indica la totalidad de kilómetros recorridos por la motocicleta Es Importante : • para que sepamos cuando debemos realizar las revisiones y diversas operaciones de ...
Etrasa
2
Prácticas de "fundamentos físicos de la informática"
señalización de la carretera, se decide realizar una calibración del cuentakilómetros, anotando su lectura cada vez que se alcanza una de las señales. El resultado aparece en la tabla siguiente. La curva de calibrado para este ...
‎2003
3
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
Figura 3.44 Hasta ahora, los velocímetros y cuentakilómetros eran de tipo mecánico y, en estos casos, se dispone en la caja de cambios un conjunto de corona y piñón que transmite el movimiento al cuadro de instrumentos por medio de un ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
4
Capacitacion - Manual Especifico Viajeros
Kilómetros que figuran en la lectura del cuentakilómetros. 2- Colocará la hoja registro rellena en el tacógrafo y cerrará el aparato. 3- Colocará el conmutador seleccionador de períodos de tiempo en la posición correspondiente a la actividad ...
Etrasa, 2007
5
Seré Breve Narrando
Onofre Castells. se podía leer: «200.000 Kms.» Me quedé un buen rato, inmóvil como una estatua, observando sin pestañear, el cartel luminoso que marcaba la misma cifra que el cuentakilómetros de mi coche.
Onofre Castells
6
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
En la parte trasera del disco suele haber espacio para que el conductor indique el resto de datos obligatorios: V Matrículas de vehículos sucesivos conducidos durante la jornada. V Horas de los cambios. V Lectura del cuentakilómetros en el  ...
Etrasa, 2012
7
Manual de supervivencia del conductor
Es por ello que son multitud los coches que resultan manipulados al cabo del año por vendedores sin escrúpulos, que alteran el cuentakilómetros a fin de que indique un rodaje mucho menor con el que aprovecharse y obtener pingües ...
John Wiseman, 2000
8
Dispositivos electrónicos en el automóvil
Tradicionalmente, el conjunto del reloj que forma el cuentakilómetros junto con su correspondiente velocímetro (o indicador de la velocidad a que circula en cada momento el vehículo) se están fabricando por procedimientos mecánicos de ...
Stefano Gillieri, 1993
9
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Guantera; *gaveta. 36. Cuentakilómetros.— Velocímetro (Q)4; indicador de velocidad; * cuentakilómetros. 45. Marchas.— Cambios; velocidades (ej.: "tener cuatro velocidades"); dejar el vehículo estacionado en velocidad6; marchas (Q). 50.
10
El aroma de la oscuridad
Miró el cuentakilómetros. Le quedaba otros cinco kilómetros antes de llegar a la curva donde se encontraba la casa de Jasha. Entonces le vería y le contaría lo de la llamada y los documentos, y sería ya tan tarde que él tendría que invitarla a  ...
Christina Dodd, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUENTAKILÓMETROS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuentakilómetros im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El cuentakilómetros también acusa el salto
Una de las lógicas consecuencias del ascenso desde la Segunda División B a la categoría de plata del fútbol español consiste en que el cuentakilómetros ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
2
Detenidas en Tomelloso cuatro personas al manipular al menos 30 ...
Detenidas en Tomelloso cuatro personas al manipular al menos 30 cuentakilómetros de los vehículos que vendían. La Guardia Civil, en el marco de la ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Vendían en Valencia coches con el cuentakilómetros manipulado
Efe/Levante-emv.com La Guardia Civil ha detenido a siete vecinos de Tomelloso (Ciudad Real) e investigado a otros 42, así como a diez empresas de las ... «levante.emv.com, Jul 16»
4
Dos meañeses reconocen que manipularon el cuentakilómetros de ...
Dos empresarios dueños de un taller en el lugar de Simes, Meaño, Rosa María F. N. y Rafael M. F. reconocieron ayer ante los magistrados de la Audiencia ... «Faro de Vigo, Jul 16»
5
Tres detenidos por 120 estafas al modificar cuentakilómetros de ...
La Guardia Civil ha esclarecido 120 estafas mediante modificación ilícita de cuentakilómetros de coches en una operación en la que ha detenido a tres ... «El Mundo, Jun 16»
6
Tres detenidos por trucar cuentakilómetros en vehículos de ...
La Guardia Civil ha detenido a tres personas, M.V.P., de 42 años, G.I.V.R., de 42 años y J.M.S.G. de 45 años, por la comercialización de una veintena de ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
7
Dos detenidos por la presunta manipulación de los ...
Ésta, ha consistido en la detección de un total de 42 vehículos, en su mayoría de alta gama, a los cuales se les habría alterado el cuentakilómetros (odómetro), ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
8
Detenido por vender coches usados con los cuentakilómetros ...
La Guardia Civil ha detenido, en el marco de la 'operación Odome', al propietario de un establecimiento de compraventa de coches usados de Paterna de ... «Diario de Cádiz, Mär 16»
9
Cae una banda que vendía coches con el cuentakilómetros trucado
En el registro del taller de la organización, donde se llevaba a cabo la manipulación de los cuentakilómetros, la Guardia Civil localizó una plantación cubierta ... «El Periódico, Nov 15»
10
Once detenidos por manipular el cuentakilómetros de vehículos
Manipulaban el cuentakilómetros de vehículos de segunda mano y con la reducción del kilometraje, en algunos casos en hasta 100.000 kilómetros, lograban ... «ABC.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «CUENTAKILÓMETROS»

cuentakilómetros

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuentakilómetros [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuentakilometros>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z