Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hadruba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HADRUBA

La palabra hadruba procede del árabe hispánico ḥadúbba, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥadabah.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HADRUBA AUF SPANISCH

ha · dru · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HADRUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hadruba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HADRUBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hadruba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hadruba im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hadruba im Wörterbuch ist Buckel. En el diccionario castellano hadruba significa joroba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hadruba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HADRUBA


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carnauba
car·nau·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
juba
ju·ba
macuba
ma·cu·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
suba
su·ba
tuba
tu·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HADRUBA

hada
hadada
hadado
hadador
hadadora
hadar
hadaria
hadario
hado
hadrón
hadrubado
hafiz
hafnio
hagiógrafa
hagiografía
hagiográfica
hagiográfico
hagiógrafo
hagiónimo
hai kai

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HADRUBA

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

Synonyme und Antonyme von hadruba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HADRUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hadruba joroba tratado comunidad biblioteca escorial pone enxemplo cátulo poeta tirano nerón cuando seer silla judiciaria llamólo puesta alto espinazo quiso decir estaba hadubrado jiboso mala como nbsp glosa castellana quot regimiento príncipes egidio romano catulo neron vió judi ciaria llamóle hadrubado blasón muérdago esta forma mellado pudo moverse herida salió caño toda ponzoña tenía dentro hasta desinflársele desvariado emisario andador

Übersetzung von hadruba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HADRUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von hadruba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hadruba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hadruba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hadruba
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hadruba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Haduba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hadruba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hadruba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hadruba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hadruba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hadruba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hadruba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hadruba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hadruba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hadruba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hadruba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hadruba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hadruba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hadruba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hadruba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hadruba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hadruba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hadruba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hadruba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hadruba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hadruba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hadruba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hadruba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hadruba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hadruba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HADRUBA»

Der Begriff «hadruba» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hadruba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hadruba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hadruba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hadruba auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HADRUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hadruba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hadruba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de la comunidad: (Biblioteca de El Escorial MS. &-II-8)
III, 153: «E pone enxemplo que Cátulo poeta al tirano Nerón cuando lo vio seer en la silla judiciaria, llamólo hadruba puesta en alto espinazo; e quiso decir que estaba en la silla el hadubrado o el jiboso, ca no ha tan mala hadruba como la ...
Frank Anthony Ramírez, 1988
2
Glosa castellana al "Regimiento de príncipes" de Egidio Romano
E pone enxemplo que Catulo poeta al tirano Neron cuando lo vió seer en la silla judi- ciaria, llamóle hadruba puesta en alto espinazo; e quiso decir que estaba en la silla el hadrubado o el jiboso, ca no ha tan mala hadruba como la de la ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), Juan García de Castrojeriz, 1947
3
Blasón de Muérdago
De esta forma le vio el Mellado, que no pudo moverse, y por la herida salió como por un caño toda la ponzoña que tenía dentro hasta desinflársele la hadruba. Es el desvariado emisario, andador silvestre que corre la comarca haciendo ...
Luis Mateo Díez, 2006
4
La gaya ciencia
... 136 A 3 haçina 152 A 33 haçinad 80 В 7 haçinar 106 В 16 hacinarán 93 D 15 hacinares 128 D 25 haçinés 123 С 41 haçino 181 A 34 hacón 99 A 28 hacha 146 D 27 hadario 213 A 37 hadruba 143 A 6 hadrubar 103 170 LA GAYA CIENCIA.
Pero Guillén de Segovia, Oiva Johannes Tuulio, Josep Maria Casas Homs, 1962
5
Revista de filología española
Castellano ant., go- vernar, en la misma acepción: «Nin leuauan fruto de que se gouernassen los omnes e las otras animalias» (Gen. Est., 63a 50). 507. HALDROBE. — Castellano ant., hadruba (Eb, Is. 3o.6; cf. más docum. posterior en ...
6
Anales del Instituto de Lingüística
143 hadruba [adruba] 144 hadub ar. 144 hadúbba ár. [hadubbe, hardubba] 144 hadubbi ár. 144 hadubrado [fadubrado, fadrubado, adubrado] 144 hafen al. 10 n. hambruna 161 hardún ár. 183 Harry, ingl. 36 'hartar' 64, 66 n., 155 hassúm ár.
7
La Gaya ó Consonantes de Pero Guillén de Segovia: manusorito ...
S y G); hadruba -e -o (const. ; Acad.1!i /"-); estuba (fA, comp. Korting 3538 3); concabia 11, concabie P (fA); aljaba algá'ba (Nebr. 1492, 1493 „aljava" ; Ale. „ aliaba"). Nótese también la b de corcoba -o (const.) y encobe -o (const.), que parece ...
Oiva Johannes Tuulio, 1907
8
La Epoca del Gótico en la cultura española: (c. 1220-c. 1480)
Así, por ejemplo, corcoba (I, 142, e, 34-40) tiene su -b- porque, sobre los derivados del latín c u c u r v u s 'encorvado' actuaron el arabismo hadruba (l, 143. a. 1-10)” o el latín gï b a 'gibam, que constituyen un grupo de voces del mismo ...
José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Ramón Menéndez Pidal, 1994
9
Miscelánea de estudios medievales
Así. por ejemplo, cortaba (I. 142, e, 34-40) tiene su -b- porque, sobre los derivados del latín CICIRVTS encorvado', actuaron el arabismo hadruba (I, 143, a, 1-10) 22 o el latín GIBBA giba' 2'. que constituven un grufxi de voces del mismo ...
Manuel Alvar, 1990
10
El habla de Madroñera (Cáceres)
... ranas: 113 hadelo: 158 hoci: 89 ir a verdurillas: 113 hadrá: 167 hocicu: 49 irutal: 36 hadruba: 54 hogaño: 119, 126 iruto: 36 haiga: 34, 176 hogar: 48 Isaac: 55 hambrina: 143 hogaril: 48 Isaber: 69 harapal: 48 hojorasca: 85 istalar: 76 harapo: ...
Pilar Montero Curiel, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hadruba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hadruba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z