Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBA AUF SPANISCH

su · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
suba

Klettere auf

Suba

Suba ist die Ortsnummer 11 des Hauptstadtbezirks von Bogota. Es liegt im Norden der Stadt. Geographisch präsentiert das Gebiet grüne Zonen, vor allem in den Hügeln von Suba und den Conejera, sowie kleine Ebenen, die nach und nach die Urbanisierung verkleinert hat und nur im Westen überlebt. Im sozio-ökonomischen Bereich hat die Ortschaft ein weites Wohngebiet, allerdings mit Aktivitäten der Industrie, Handel und Dienstleistungen, vor allem im Süden. Coordenadas: 4°44′28″N 74°5′2″W / 4.741, -74.084 Suba es la localidad número 11 del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra ubicada al norte de la ciudad. Geográficamente, el territorio presenta zonas verdes, sobre todo en los cerros de Suba y La Conejera, así como pequeñas llanuras que poco a poco la urbanización ha hecho disminuir, sobreviviendo solo al occidente. En el ámbito socio-económico, la localidad tiene una vasta zona residencial, aunque con actividades de industrias, comercio y servicios, sobre todo en la parte sur.

Definition von suba im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Suba im Wörterbuch Spanisch ist Wanderung, Anstieg der Preise. Eine andere Bedeutung des Aufstiegs im Wörterbuch ist auch eine Zeit, in der bestimmte Fischarten stromaufwärts klettern, um zu laichen. La definición de suba en el diccionario castellano es alza, subida de precios. Otro significado de suba en el diccionario es también época en la que ciertas especies de peces suben río arriba para desovar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBA


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carnauba
car·nau·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
hadruba
ha·dru·ba
juba
ju·ba
macuba
ma·cu·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
tuba
tu·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBA

sub
sub júdice
subacetato
subacuático
subafluente
subalcaide
subalimentar
subalpino
subalterna
subalternar
subalterno
subálvea
subálveo
subarrendador
subarrendadora
subarrendamiento
subarrendar
subarrendataria
subarrendatario
subarriendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBA

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

Synonyme und Antonyme von suba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

suba agustiniano rutas bodytech supercade hospital centro cadel coordenadas ″n ″w suba localidad número distrito capital bogotá encuentra ubicada norte ciudad geográficamente alza subida precios otro también época ciertas especies peces suben río arriba para desovar cuando marea señora maría serna compartido toda vida marido tosco machista quinua colombia reflexionando nivel gramática francesa prét cerca nous nomines prés tille pronto suis vous obéir

Übersetzung von suba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von suba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von suba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向上
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

suba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Climb up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вверх
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para cima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en haut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sehingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach oben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w górę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вгору
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBA»

Der Begriff «suba» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suba auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «SUBA»

Quien no te da las gracias por tu ayuda, peor te pagará cuanto más suba.
Se llevarán bien la suegra y la nuera, cuando el burro suba la escalera.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuando suba la marea
La señora María Serna, ha compartido toda su vida con un marido tosco y machista.
Cristina Tironi Maté, 2011
2
Gramática francesa
Prét, cerca. ^ld?i. Nous nomines prés de la Tille. Prét, e. pronto. Adj. Je suis prét á vous obéir. Prét, préstamo. Subs. mate. II m'a fait un prét. PRW. presa. Part. pasa, de prendre. Le Toleur est pris. Prix, premio. Suba. mote. II a remporté nn prix.
Eduardo Benot, 1858
3
Paris, 1924 -1933:
Me santigüé como en mis tiempos de colegio y me puse delante del lavador a cantar con la cara en el espejo: Suba, suba, suba la Virgen al cielo, suba, su... Llamaron a la puerta. Puedo decir, a mi canción. Abrí en seguida, todavía el eco  ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
4
¡Supere el no!
Suba. al. balcón. Si lo malo de todo esto es que usted está contribuyendo al círculo vicioso de la acción y la reacción, lo bueno es que ese círculo se puede romper en cualquier momento, en forma unilateral.
William L. Ury Hassan Adriana de tr, 2002
5
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
"El ejército francés marcha contra el suba Nazarsing. — Muerte del suba.— Murzafa es nombrado suba por influencia de los franceses. — Su muerte. — Reemplázale Salabet-Zing por la protección del marqués de Bussy. — Este nuevo suba ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
6
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
Suba. fém. Jour memorable ct solonnel. L:i /«Vede .Sainto-Gencvievo. FAIRK, hacer. Verbe. Faire du bien a tout le inoude. Fer, hierro. Suba, mase. Des miues de fer. FAUX, falso. Adj. Cet homme est faux. Faut, precisa. Verbe. II faut m' écouter.
Eduardo Benot, 1856
7
Actitud de Vencedor
... equivocadas deben eliminarse inmediatamente. Encare el cambio con la sinceridad y honestidad de la canción espiritual negra que. 11. Suba,. suba. y. vuele. lejos. dice: «Soy yo, soy yo, soy yo, oh Señor, el. 143 Suba, suba y vuele lejos.
John C. Maxwell, 1997
8
Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...
... Antonio Nariño, Santa Fe, Chapinero y Teusaquillo, sólo habitaba el 10% de los bogotanos; en contraste, cerca del 40% de los habitantes de la capital se concentraba en las localidades de Kennedy, Engativá y Suba.15 La población de la ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
9
Hacia donde va la Sabana de Bogota?: modernización, ...
TOTAL BOSA 1.00 1.00 1.00 1.00 MUNICIPIO EMPRESA AREA AREA AREA AREA AREA CLAVEL POMPOM ROSA OTRAS TOTAL 1 Suba Claveles Colombianos Ltda. 3.50 15.00 9.75 28.25 2 Suba Flores Monserrate Ltda. 3.00 3.00 3 ...
‎1992
10
Fray Antonio Margil de Jesús: Un misionero santo e incansable
'lllllJIia^H^g. 5. Del valle más triste Sube a dar contento La tierra bendita A los mismos cielos. Suba, suba, suba, etc. 10. Mirad, Reina y Madre, A vuestros hijuelos, Que os invocan finos En «ate destierro. Suba, suba, suba, etc. ¡ Oh Esther ...
Jaime Yáñez, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El costo de la construcción acumula una suba del 23,1% en lo que ...
Los menores aumentos se dieron en estructuras, con una suba del 0,1%, los rubros de ascensores y pintura crecieron un 0,2, mientras que se deflaccionaron ... «Ambito.com, Sep 16»
2
Calculan que en julio la suba de la inflación fue la menor del año
En siete meses, la suba de precios acumula alrededor de 30% (un alza por encima de lo estimado por Mauricio Macri para todo el año) y las proyecciones ... «LA NACION, Aug 16»
3
Pese a la suba de tarifas, el consumo de electricidad creció casi un ...
Sin embargo, la demanda de luz creció un 4,9% en junio y acumula una suba interanual de 3,5%, según datos de Fundelec. En Buenos Aires y el conurbano, ... «Clarín.com, Jul 16»
4
Contra la suba del GNC y Uber, taxistas protestaron en Olivos
Decenas de taxistas agremiados en la federación de peones de taxis que dirige el sindicalista Jorge Omar Viviani, marcharon por los alrededores de la Quinta ... «Clarín.com, Jul 16»
5
Pese a la suba de tarifas, la demanda eléctrica fue récord en mayo ...
A pesar de las fuertes alzas en las tarifas, las temperaturas inferiores al promedio histórico para el quinto mes del año hicieron que la demanda de electricidad ... «El Cronista, Jun 16»
6
Las expensas aumentaron un 39,2%, la mayor suba de los últimos 6 ...
Es el incremento más fuerte desde que las mide el Indec porteño. Según consorcisas, es por el aumento salarial para los porteros, la inflación y el tarifazo. «Clarín.com, Jun 16»
7
Suba del dólar, baja de tasas y vencimientos
Sin ánimo de pincharle el globo a nadie, esta suba del dólar sería muy limitada. En julio el BCRA vuelve a subir los encajes, y esto le quitara dinero al mercado, ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
8
Peligra la planta de Massalin por la suba del impuesto al cigarrillo
La suba de la tasa a los cigarrillos llevó a Massalin Particulares a elevar el precio de sus productos en un 60%, pero ante el derrumbe en las ventas, que ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
9
#SuperVacios: convocan a un nuevo boicot contra la suba ...
Consumidores Libres, una de esas entidades, explicó que la protesta bajo la consigna #SuperVacíos es para denunciar que la reciente suba de 10% en el ... «Infobae.com, Mai 16»
10
Estacioneros alertan que por suba de precios caerá consumo de ...
Hay que tener en cuenta la incidencia de los consumidores que cargaron antes de la suba y no necesitaron hacerlo entre el 1 y el 5 de mayo porque tenían el ... «Ambito.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «SUBA»

suba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z