Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macuba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MACUBA

La palabra macuba procede del francés macouba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MACUBA AUF SPANISCH

ma · cu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macuba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACUBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macuba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von macuba im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Macuba im Wörterbuch ist aromatische Tabak, von ausgezeichneter Qualität, die in der Macuba-Begriff, Bevölkerung von Martinique gewachsen ist. Eine andere Bedeutung von Macuba im Wörterbuch ist auch Coleoptera Insekt der Unterordnung des Tetrámeros, von drei oder vier Zentimeter Länge, spitzem Kopf und Antennen gleicher Länge, dass der Körper, der eng und von hellbronzed grüner Farbe ist. Es wird in Spanien auf Weiden und weißen Pappeln gefunden, und für den Moschusgeruch, den es abgibt, wurde es verwendet, um dem gemeinen Schnupftabak ein Aroma ähnlich dem des Macubas mitzuteilen. La definición de macuba en el diccionario castellano es tabaco aromático, de calidad excelente, que se cultiva en el término de Macuba, población de la Martinica. Otro significado de macuba en el diccionario es también insecto coleóptero del suborden de los Tetrámeros, de tres o cuatro centímetros de largo, cabeza puntiaguda y antenas de igual longitud que el cuerpo, que es estrecho y de color verde bronceado brillante. Se encuentra en España sobre los sauces y álamos blancos, y por el olor almizcleño que despide se ha empleado para comunicar al rapé común un aroma parecido al de la macuba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macuba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MACUBA


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carnauba
car·nau·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
hadruba
ha·dru·ba
juba
ju·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
suba
su·ba
tuba
tu·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MACUBA

macruro
macsura
macuá
macuache
macuca
macuco
macuelizo
mácula
macular
maculatura
maculosa
maculoso
macumba
macundales
macuquero
macuquina
macuquino
macutena
macuteno
macuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MACUBA

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

Synonyme und Antonyme von macuba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

macuba disco gualeguaychu gauss fotos tabaco aromático calidad excelente cultiva término macuba población martinica otro también insecto coleóptero suborden tetrámeros tres cuatro centímetros largo cabeza puntiaguda antenas igual longitud cuerpo estrecho color verde bronceado brillante encuentra españa sobre sauces álamos blancos olor almizcleño despide empleado para comunicar rapé común aroma parecido guarida diablo novela escrita frances padre griffon segun habia determinado cuanto despachó algunos negocios detenian pedro ofreció acompañar caballero cuya morada tambien durante tiempo tardase unicornio nbsp castillo aventurero elevábase poblacion llano semicircular seguía linea concava ensenada donde iban guarecerse varias piraguas barquillas pescadores iglesia

Übersetzung von macuba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von macuba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von macuba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macuba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Macuba
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

macuba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macuba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Macuba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Macuba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Macuba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Macuba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Macuba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Macuba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macuba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Macuba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Macuba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Macuba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Macuba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macuba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Macuba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Macuba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Macuba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macuba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Macuba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Macuba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Macuba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Macuba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Macuba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Macuba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Macuba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macuba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACUBA»

Der Begriff «macuba» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macuba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macuba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macuba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACUBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macuba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macuba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macuba auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macuba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macuba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Guarida del diablo: novela escrita en frances
El padre Griffon, segun habia determinado, en cuanto despachó algunos negocios que le detenian en San Pedro , ofreció acompañar al caballero á Macuba, cuya morada le ofreció tambien durante el tiempo que tardase el Unicornio en ...
Eugène Sue, 1853
2
El castillo de diablo: ó el aventurero
Elevábase la poblacion sobre un llano semicircular, que seguía la linea concava de la ensenada de Macuba, á donde iban a guarecerse varias piraguas y barquillas de pescadores. La iglesia consistía en un extenso edificio de madera . de ...
Eugène Sue, 1845
3
Primera Reunion del Grupo de Trabajo Sobre Introduccion de ...
No. Localidad Fecha plantación Altitud Zona de Vida , )según Holdridge (m.s . n.m, 1 Macuba jí I, Edo Mérida. 29-5-69 3.500 Bosque húmedo montano 2 Macuba jí II, Edo Marida. 10-4-70 1! ,□□ . .-!». . ... 3 Macuba jí III, (Lag. Negra) Herida.
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MACUBA, f. Tabaco excelente que loma el nombre del país donde se cria en la Martinica. Macuba. MACUCA, f. bot. Especie de arbusto silvestre parecido al peral. Perera borda, y Fruto del mismo arbusto. Pero borda. MACUENCO, A. adj. p.
5
Anales de la Universidad de Chile
... medio sulcis duobus longitudinalibus a basi usque ad médium impressis, altero sulco transversali magia minusve impresso aut omnino oblitterato in dimidio antico, colore aut omnino nigro, adt ni- gro, cura macuba rubris in angul¡ 3 posticis, ...
6
Vocabulario sonorense
Según Robelo, macuachi, azteca, es indio miserable, despreciable; indio bozal, que no ha recibido instrucción ninguna, y, en sentido figurado, bruto, feo. Macuba es el nombre de un excelente tabaco que crece en el norte de la Martinica, ...
Horacio Sobarzo, 1984
7
Árboles y arbustos del Paraguay
PALO DE CHILE - Véase: pal* de macuba. PALO DE CORONA - Véase: espina de corona. PALO DE GRASA - Lenoheearpus muehlbergianus Hassl. Leguminosas . PALO DE HATA - Especies de P entapan ax Gris. Araliaceae. PALO DE ...
M. Michalowski, 19
8
Mercurio de España
Macuba nos agradeció sobremanera el haber asistido á este festejo, y me testificó siempre.li complacencia que lé habiacatisado habei* nos visto danzar á uno de los capellanes y á mí en presencia y obsequia de su hija la Princesa.' . : , s' .
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Las principales ciudades de esta vasta comarca , son : Macuba , Sahar , Kechin, Hatvel , Sedjer , Dotar , Morebat y Hastk to- dat las cuales se hallan en la costa , y en lo interior las de Terim , Ehibam y Doan. HADRAN , C. de Persia , en el ...
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Me ha parecido que los polvos de ñor de árnica poseían eminentemente esta propiedad. En el medical repository se lee una observación bastante circunstanciada en livor del tabaco macuba : el su- geto de ella es un hijo del Dr. Malachi ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macuba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Solano: frente a amenazas, párroco de Choele Choel afirma ...
En diálogo con Radio Seis el padre Bonin recordó cómo fue la desaparición de Solano, cuando fue al boliche Macuba a divertirse y "es la última vez que se lo ... «Bariloche 2000, Aug 16»
2
El secuestro. ADN
El cinco de noviembre del 2011 fue sacado por uniformados del boliche Macuba de Choele Choel y nunca más apareció. Fueron imputados 22 policías. «ADN Río Negro, Aug 16»
3
Se recordó a Daniel Solano en la final de futbol de la Liga Avellaneda
... Choele Choel, localidad donde el 5 de noviembre de 2011 desapareció el trabajador golondrina, cuando fue sacado por policías del local bailable Macuba, ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
Socorro Palomino Zavala: Una misionera peruana en Mozambique
Aprendió el macuba, uno de los dialectos. "Bacani, bacani que significa muy despacio" " Titi ju es padre nuestro". Actualmente vive en Roma, pero tiene la ... «RPP Noticias, Mai 16»
5
Full lineup for 20th anniversary Athfest announced
... Home, Grassland String Band, DANK, Orquesta Macuba, Trae Pierce & The T-Stone Band, Randall Bramblett Band and headliners Arrested Development. «Online Athens, Mai 16»
6
Caso Solano: “La Justicia Federal no se van a hacer cargo de ...
... uno de los jefes de la empresa Agrocosecha, patrones de Solano, lo llamó y le dijeron que tenía que vender cocaína para ellos en Macuba, el lugar donde se ... «ADN Río Negro, Mär 16»
7
El Carnaval Puntano desplegó su magia y alegría
... Total”; “Obahia”; “Macuba”. Los bailarines eran oriundos de la ciudad de San Luis, Villa Mercedes, La Punta, Juana Koslay, Quines, Carpintería y Concarán. «Agencia de Noticias San Luis, Feb 16»
8
Sergio Heredia: “El caso Solano demuestra la vulnerabilidad de la ...
Este chico había sido sacado de Macuba (NdR: el boliche Macuba) en el 2014, llevado a la comisaría octava de Choele Choel, lo golpean, lo desmayan y le ... «La Izquierda Diario, Dez 15»
9
Les adultes s'amusent comme les enfants
Dans la famille Macuba, à Cernay, les Lego®, c'est autant une question d'enfant que d'adulte. Si Robert laisse ses deux fils s'amuser avec le jeu de ... «L'Alsace.fr, Dez 15»
10
Pidieron por Solano en la comisaría, el boliche y la plaza
La columna retomó su recorrido hacia el local bailable Macuba Megadisco, lugar de donde Solano fue retirado por policías la noche de su desaparición. «rionegro.com.ar, Nov 15»

BILDER ÜBER «MACUBA»

macuba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macuba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/macuba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z