Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carnauba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARNAUBA AUF SPANISCH

car · nau · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARNAUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carnauba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARNAUBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnauba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carnauba

Copernicia prunifera

Copernicia prunifera

Copernicia prunifera, bekannt als Carnauba, Carnauba oder Carnauba Palme, ist ein Baum der Familie Arecaceae, ist eine Art von Palmen heimisch nordöstlichen Brasilien. Copernicia prunifera im Caatinga Wachs von Carnaúba ... Copernicia prunifera, conocida como carnaúba, palma carnaúba o carnaubeira, es un árbol de la familia Arecaceae, es una especie de palma nativa del noreste de Brasil. Copernicia prunifera en la Caatinga Cera de Carnaúba...

Definition von carnauba im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carnauba im Wörterbuch ist eine Art von hoher Palme, in Brasilien beheimatet und sehr reichlich in ganz Südamerika. Sein Holz wird im Bau verwendet. Aus seinen Blättern, in Form eines Lüfters, werden Schirme und Hüte gemacht, und auch ein ausgezeichnetes Wachs produziert. En el diccionario castellano carnauba significa especie de palmera alta, originaria del Brasil y muy abundante en toda América del Sur. Su madera se emplea en construcción. De sus hojas, en forma de abanico, se hacen pantallas y sombreros, y produce además una cera excelente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnauba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARNAUBA


aljuba
al·ju·ba
buba
bu·ba
carricuba
ca·rri·cu·ba
cauba
cau·ba
cuba
cu·ba
curuba
cu·ru·ba
duba
du·ba
gayuba
ga·yu·ba
goluba
go·lu·ba
hadruba
ha·dru·ba
juba
ju·ba
macuba
ma·cu·ba
simarruba
si·ma·rru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
suba
su·ba
tuba
tu·ba
yoruba
yo·ru·ba
yuyuba
yu·yu·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARNAUBA

carnación
carnada
carnadura
carnaje
carnal
carnalidad
carnalmente
carnaval
carnavalada
carnavalear
carnavalero
carnavalesca
carnavalesco
carnaválica
carnaválico
carnavalito
carnaza
carnazón
carne
carné

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARNAUBA

alba
aldaba
ameba
arriba
baba
barba
bínuba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
escriba
guáduba
hierba
prónuba
prueba
rumba
súrtuba
tumba

Synonyme und Antonyme von carnauba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARNAUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carnauba para calzado cera auto proveedores propiedades food usos precio copernicia prunifera conocida como carnaúba palma carnaubeira árbol familia arecaceae especie nativa noreste palmera alta originaria abundante toda américa madera emplea construcción hojas forma abanico hacen pantallas sombreros produce además excelente restauración pintura contemporánea técnicas más duras candelilla seguidas china montana último lanolina mientras resto ceras presenta dureza variable temperaturas fusión dependen procedencia nbsp botánica cultivos tropicales carnauba cerífera fuente vegetal cuyo producto tiene amplio fabricación pisos papel carbón lubricantes plásticos otros constituye artículo importante exportación química orgánica conceptos

Übersetzung von carnauba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARNAUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von carnauba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carnauba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carnauba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴西棕榈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carnauba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carnauba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carnauba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرنوبا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карнаубский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carnaúba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carnauba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carnauba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carnauba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carnauba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルナバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carnauba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carnauba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

: carnauba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carnauba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carnauba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carnauba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carnauba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карнаубский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carnauba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carnauba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karnaubavax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carnauba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carnauba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARNAUBA»

Der Begriff «carnauba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carnauba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carnauba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carnauba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARNAUBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carnauba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carnauba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carnauba auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARNAUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carnauba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carnauba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
Las más duras son la carnauba y la candelilla, seguidas por la china y la montana y, por último, por la lanolina, mientras que el resto de las ceras presenta una dureza variable. Las temperaturas de fusión, que dependen de la procedencia ...
Giovanna C. Scicolone, 2002
2
Botánica de los cultivos tropicales
CARNAUBA, Copernicia prunifera (C. cerífera) Es una fuente de cera vegetal cuyo producto tiene amplio uso en la fabricación de ceras para pisos, papel carbón, lubricantes, plásticos y otros. Constituye un artículo importante de exportación ...
Jorge León, 2000
3
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
Cera de carnauba. La cera de carnauba es una cera muy dura capaz de producir un gran lustre; tiene un intervalo de fusión de 82-86 °C, se obtiene de las hojas de la palmera de Brasil y se usa en ceras para automóviles y pisos, y en barras ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
4
Maquetas, modelos y moldes: materiales y técnicas para dar ...
CERA DE CARNAUBA Es la cera vegetal más conocida y toma su nombre, precisamente, de la palmera de la cual se extrae. La Copernida cerífera o palmera carnauba de Brasil, produce en sus hojas una cera cuyo color va del amarillo ...
José Luis Navarro Lizandra, 2005
5
Utilización de alimentos tropicales: árboles
OTROS PRODUCTOS DE LA PALMERA Cera de carnauba En el Brasil, la palmera coroza (Carnauba cerífera) se cultiva por sus frondas, de las que se obtiene la cera de carnauba. Al igual que la palmera nipa, también se sangra para ...
Fao, 1990
6
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Pueden ser de origen animal (abejas), vegetal (carnauba), mineral (parafi- na) o sintéticas (microcristalinas). En general, las vegetales recubren y protegen las hojas y frutos de las plantas para evitar la pérdida de agua o resguardarse de ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
7
Materiales y técnicas del arte
Otras ceras que se utilizan ocasionalmente son las siguientes: Cera de carnauba : Punto de fusión entre 83 y 86° C. Se obtiene de las hojas de una palmera brasileña. La carnauba es la más dura de todas las ceras, y se utiliza para impartir ...
Ralph Mayer, 1993
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
75 CARNAUBA, Copernicia prunifera (C. cerifera), es una fuente de cara vegetal cuyo producto tiene amplio uso en la fabricación de ceras para pisos, papel carbón, lubricantes, plásticos y otros. Constituye un artículo importante de ...
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
... y no presentan ninguna característica de interés para su empleo con fines artísticos. Ceras de origen vegetal Las ceras de origen vegetal, como la cera de carnauba o la cera de candelilla, tampoco son de interés para su empleo con ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
Cosmetología de Harry
(28) por ciento Cera candelilla 8,6 Cera carnauba 5,4 Cera de abejas 4,0 Aceite mineral 17,0 Lanolina 2,0 Isopropilo, miristato 33,0 Pigmentos inorgánicos y lacas colorantes 30,0 (29) por ciento Cera carnauba 10,0 Cera parafina 2,5 Cera  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARNAUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carnauba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
4 Minutes With…Manoel Carnauba, COO, GranBio
Manoel-Carnaúba It's been the most amazing month for GranBio, highlighted by the official opening of the world's largest cellulosic biofuels refinery, in Alagoas, ... «Biobased Digest, Sep 14»
2
SC Johnson Celebrates 15 Years of Preserving Brazil's Natural ...
Upon arriving in Brazil, H.F. Johnson Jr. identified permanent reserves of carnauba palm, a key raw material in the production of waxes. He also worked to study ... «PR Newswire, Mai 13»
3
Lackaufbereitung – Schutz mit Carnauba Wachs
Keines der auf dem Markt angebotenen Produkte besteht aus 100 Prozent Carnauba-Wachs, da auf Grund der Härte des reinen Carnauba-Wachses das Wachs ... «Classic-Car.TV, Dez 12»
4
EFSA reaffirms carnauba wax safety at current usage levels
EFSA's Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS) has re-evaluated carnauba wax as a food additive and found it to be safe at current ... «FoodNavigator.com, Okt 12»
5
Can A Nightclub Designer Really Make Life Better For The Poor?
... slouchy, hamperlike baskets woven from carnauba straw. The baskets' droopy rims make them look like the dishabille cousins of wide-brimmed summer hats. «Co.Design, Sep 12»
6
Mitchell and King carnauba waxes
Rannoch wax, with 40 per cent white carnauba, costs £264.59, while the 60 per cent carnauba Philip wax is £307.59. This is limited to only 20 pots a year. «AutoExpress, Aug 12»
7
What's In Your Fruit Chew Snacks?
Carnauba wax is used to provide a glossy waxen sheen to these fruit chews, just like it does for cars (in automobile waxes), shoes (in the polish), dental floss, ... «Huffington Post, Feb 12»
8
'World's Rarest and Most Expensive' car wax
The product contains refined natural fruit oils, locally sourced beeswax, and imported carnauba wax from northern Brazil. It comes in a marble cube, which we ... «Gizmag, Sep 10»

BILDER ÜBER «CARNAUBA»

carnauba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carnauba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carnauba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z