Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heptasílabo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HEPTASÍLABO

La palabra heptasílabo procede de hepta- y el griego συλλαβή, sílaba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HEPTASÍLABO AUF SPANISCH

hep · ta ·  · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEPTASÍLABO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Heptasílabo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HEPTASÍLABO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heptasílabo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heptasyllabel

Heptasílabo

Die heptasílabo ist ein Vers der kleinen Kunst, von sieben Silben. In der Poesie der mündlichen Überlieferung erscheint es vor allem mit dem pentasyllischen, das Strophe, das Seguidilla genannt wird. In der kultivierten Poesie der italianizante Wurzel ist in der Regel mit dem endecasílabo kombiniert, bilden, nach dem Fall, Liras, Estancias oder Silvas. Sie sind auch heptasílabos, in der Regel die hemistiquios des zusammengesetzten Verses, der alejandrino genannt wird. El heptasílabo es un verso de arte menor, de siete sílabas. En la poesía de tradición oral, aparece sobre todo combinado con el pentasílabo, formando la estrofa denominada seguidilla. En la poesía culta de raíz italianizante suele combinarse con el endecasílabo, formando, según el caso, liras, estancias o silvas. Son también heptasílabos, por norma general, los hemistiquios del verso compuesto denominado alejandrino.

Definition von heptasílabo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von heptasílabo im Wörterbuch ist sieben Silben. Heptasilabo Vers. En el diccionario castellano heptasílabo significa que consta de siete sílabas. Verso heptasílabo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heptasílabo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HEPTASÍLABO


bisílabo
bi··la·bo
cuadrisílabo
cua·dri··la·bo
cuatrisílabo
cua·tri··la·bo
decasílabo
de·ca··la·bo
disílabo
di··la·bo
dodecasílabo
do·de·ca··la·bo
endecasílabo
en·de·ca··la·bo
eneasílabo
e·ne·a··la·bo
hexasílabo
he·xa··la·bo
imparisílabo
im·pa·ri··la·bo
monosílabo
mo·no··la·bo
octosílabo
oc·to··la·bo
parisílabo
pa·ri··la·bo
pentadecasílabo
pen·ta·de·ca··la·bo
pentasílabo
pen·ta··la·bo
polisílabo
po·li··la·bo
septisílabo
sep·ti··la·bo
sílabo
·la·bo
tetrasílabo
te·tra··la·bo
trisílabo
tri··la·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HEPTASÍLABO

hepatocito
hepatograma
hepatóloga
hepatología
hepatológico
hepatólogo
hepatomegalia
hepatopáncreas
heptacordio
heptacordo
heptaedro
heptágona
heptagonal
heptágono
heptámetro
heptarquía
heptasílaba
heptasilábica
heptasilábico
heptatlón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HEPTASÍLABO

acabo
arabo
cabo
cárabo
chichinabo
colinabo
conchabo
fabo
guabo
guardacabo
guayabo
lavabo
menoscabo
nababo
nabo
rabo
suabo
tabo
taparrabo
trascabo

Synonyme und Antonyme von heptasílabo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEPTASÍLABO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

heptasílabo verso arte menor siete sílabas poesía tradición oral aparece sobre todo combinado pentasílabo formando estrofa denominada seguidilla culta raíz italianizante suele combinarse endecasílabo consta akal términos literarios heptasílabo formado diecisiete sinibaldo romanticismo utilizará traducción primeros cantos eneida virgilio más tarde rubén darío resucitará siguiente esquema nbsp batilo romance quien dará pueda nuevos estudios métrica heptadecasílabo dactílico sólo repite como último decasílabo ritmo anapéstico esta forma contamos versos valverde angel gonzález seguido tetrasílabo cuánta sangre entre endecasílabos tripartito muchos diego jesús jiménez dirlo dodecasílabo proporcional hacemos sinéresis paraíso oído alguna ocasión poeta ajusta sigue dilatada evolución poética jaime siles introducción análisis eneasílabo hexasílabo trisílabo bisílabo criticon digo cierran pareado frente esperable corrupción manuscrito

Übersetzung von heptasílabo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEPTASÍLABO

Erfahre, wie die Übersetzung von heptasílabo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von heptasílabo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heptasílabo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

heptasílabo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

heptasílabo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heptasyllable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heptasílabo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

heptasílabo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

heptasílabo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heptasílabo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heptasílabo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heptasílabo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heptasílabo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heptasílabo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heptasílabo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heptasílabo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heptasílabo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heptasílabo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heptasílabo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heptasílabo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heptasílabo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

heptasílabo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heptasílabo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

heptasílabo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heptasílabo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heptasílabo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heptasílabo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heptasílabo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heptasílabo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heptasílabo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEPTASÍLABO»

Der Begriff «heptasílabo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heptasílabo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heptasílabo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heptasílabo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEPTASÍLABO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heptasílabo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heptasílabo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heptasílabo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEPTASÍLABO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heptasílabo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heptasílabo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
HEPTASÍLABO 176 Es el verso formado por diecisiete sílabas. Sinibaldo de Mas en el Romanticismo lo utilizará en la traducción de los primeros cantos de La Eneida de Virgilio; más tarde, Rubén Darío lo resucitará con el siguiente esquema ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Nuevos estudios de métrica
heptadecasílabo dactílico –sólo lo son el verso 1, que se repite como último verso, y el 38–, como en la de compuesto de heptasílabo y decasílabo de ritmo anapéstico5. Con esta forma contamos 11 versos en Rubén y 2 en Valverde ( versos ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
3
La poesía de Angel González
heptasílabo y seguido de endecasílabo, y el 23.° tetrasílabo “cuánta sangre” entre endecasílabos; también el 27.0 heptasílabo forma con el 28.o un endecasílabo; entre el 51.° endecasílabo y el 53.° heptasílabo aparece el tripartito “muchos.
Emilio Alarcos Llorach, 1996
4
La poesía de Diego Jesús Jiménez
dirlo en un heptasílabo y un dodecasílabo proporcional, de seguidilla (5+7) si no hacemos sinéresis en «paraíso», como le he oído en alguna ocasión al poeta, con lo que se ajusta el endecasílabo, y le sigue un heptasílabo, con dilatada ...
Juan Manuel Molina Damiani, Martín Muelas Herraiz, 2007
5
Evolución poética de Jaime Siles: introducción al análisis ...
2 eneasílabo pentasílabo hexasílabo pentasílabo heptasílabo tetrasílabo heptasílabo pá-gi-na,(-1):12 dodecasílabo endecasílabo tetrasílabo trisílabo tetrasílabo endecasílabo tetrasílabo heptasílabo tetrasílabo bisílabo heptasílabo  ...
Angel Díaz Arenas, 2000
6
Criticon N 99
Digo», los dos que cierran en pareado la estrofa son endecasílabos, frente al esquema esperable de un heptasílabo y un endecasílabo. La corrupción en el manuscrito (que ya en la estrofa anterior incluía un endecasílabo, «dentro de casa ...
Jammes Robert
7
La expresión sensorial en cinco poetas del 27
Para los grandes maestros Leonardo, Rafael, Rembrandt, y Velázquez se vale del prestigio indiscutido del endecasílabo, siempre cortado en pequeña proporción por el heptasílabo. Pero estos cortes del endecasílabo se intensifican en otros ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1978
8
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
... de acuerdo con la forma de la silva, pero sin ajustarse necesariamente a su organización, es decir, no haciendo siempre corresponder un heptasílabo a un heptasílabo del original y un endecasílabo a un endecasílabo; — reconstrucción,  ...
‎2003
9
La lengua en corazón tengo bañada: Aproximaciones a la vida ...
El poema se abre con un cuarteto heptasílabo rimado en asonante aguda alterna (en -é), esquema que se repetirá en el segundo cuarteto (en -ó). Antes de llegar a éste, un dístico pareado de rima consonante compuesto por un heptasílabo ...
Arcadio López Casanova, 2011
10
El surrealismo en la poesia de Luis Cernuda
14 15) 16 17) 4.' 18) 19) 20) 21) 5." 22) 23) 24) 25) 2o) 27) 6.' 28) 29) 30) 31) 32) 7." 33) 34) 35) 36) 8.' 37) 38) 39) 40) 41) 42) 16 (7 (heptasílabo dactílico) + 9 ( eneasílabo mixto c). 13 (8 (octosílabo trocaico) + 5 (pentasílabo dactílico).

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEPTASÍLABO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heptasílabo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«La poesía tiene que recuperar la naturalidad de la expresión»
Yo siempre había utilizado el heptasílabo, lo mío son los imparisílabos (risas) y además me he ido reafirmado porque he ido descubriendo que da igual el verso ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
2
Insultar con medida (y 4)
La silva (del latín silva, 'selva', 'bosque') está compuesta por versos endecasílabos y heptasílabos en número y proporción variables y con rima consonante ... «Libertad Digital, Aug 16»
3
La Diputación de Ávila convoca el Premio de poesía Fray Luis de ...
El madrigal es una composición lírica breve, escrita en la combinación métrica denominada silva, que alterna libremente versos heptasílabos y endecasílabos y ... «Tribuna Ávila, Jun 16»
4
​Madrigal a Fuensanta
Estos últimos, en su fijación clásica, deben ser endecasílabos y heptasílabos, con combinaciones según el poeta, en la búsqueda por entregar sonoridad, ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Mai 16»
5
Sobre la chilena y la música de Arteaga
“Consiste en una cuarteta de versos octosílabos más una seguidilla compuesta y luego un pareado de versos, heptasílabo y pentasílabo. La seguidilla es como ... «Cambio de Michoacán, Apr 16»
6
La plurinacionalidad no existe (y además es imposible)
Si no existe la “nacionalidad” como remedo de la nación, menos aún la plurinacionalidad, un heptasílabo abstracto tan ampuloso como vacío. Sustitúyase, por ... «EL PAÍS, Mär 16»
7
El Oficio del Poeta
Y pensar que pudimos es un poema de cuatro estrofas, las tres primeras con versos heptasílabos y el final endecasílabo. La estrofa final es la muestra de la ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Feb 16»
8
Un día como hoy murieron el poeta místico San Juan de la Cruz y el ...
... tiene un gran ritmo y musicalidad; compuesto a base de liras -estrofa ideada por Garcilaso- en las que mezcla y alterna versos heptasílabos y endecasílabos. «Noticia al Dia, Dez 15»
9
Carlos Germán Belli, poeta de familia
Sí. El heptasílabo, el 11 y 7. Es atípico actualmente, pero en la tradición literaria latinoamericana de los años 30 y 40 encontramos muchos de estos casos. «ViceVersa Magazine, Nov 15»
10
Sobre la poesía (artículo final)
Hay estrofas que mezclan versos de distinto metro: lira (endecasílabos y heptasílabos), silva (endecasílabos y heptasílabos consonantes entre sí). Silva: se trata ... «ElLitoral.com, Okt 15»

BILDER ÜBER «HEPTASÍLABO»

heptasílabo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heptasílabo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/heptasilabo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z