Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hiperbólicamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIPERBÓLICAMENTE AUF SPANISCH

hi · per ·  · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPERBÓLICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hiperbólicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET HIPERBÓLICAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hiperbólicamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hiperbólicamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet hyperbolisch hyperbolisch. En el diccionario castellano hiperbólicamente significa de manera hiperbólica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hiperbólicamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HIPERBÓLICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPERBÓLICAMENTE

hiperactivo
hiperacusia
hiperbárico
hiperbática
hiperbático
hipérbato
hipérbaton
hipérbola
hipérbole
hiperbólica
hiperbólico
hiperbolizar
hiperboloide
hiperbórea
hiperbóreo
hipercalcemia
hipercaracterización
hipercinesia
hiperclorhidria
hiperclorhídrica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HIPERBÓLICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von hiperbólicamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPERBÓLICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hiperbólicamente manera hiperbólica philosophia sceptica extracto physica antigua eftos llevaron duda haíta extremo qual fueron llamados acatakpticos efto infenfibles porque decian folo nada fabia fino podia faberfe negandofe todo informe fentidos nbsp nuevo lenguas española inglesa hiperbólicamente figura hipérbola hypkrb ically rhct quot wíth exaggeration extenuation hipérbole exageración diminución excesiva verdad habla hyperbóliform epos heroico ruso enemigos describen jakuto sólo describe héroe sino también atañe recuerda fenómenos atmosféricos trueno tormenta tiempo distancias homenaje

Übersetzung von hiperbólicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIPERBÓLICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von hiperbólicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hiperbólicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hiperbólicamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双曲线
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hiperbólicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hyperbolically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिश्योक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hyperbolically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гиперболической
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hiperbolicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hyperbolically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hyperbole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hyperbolically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hyperbolisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

双曲線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좀 과장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hyperbolically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hyperbolically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hyperbolically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hyperbolically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hyperbolically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iperbolicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hiperbolicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіперболічної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hiperbolic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hyperbolically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hiperboliese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyperboliskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyperbolically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hiperbólicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPERBÓLICAMENTE»

Der Begriff «hiperbólicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hiperbólicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hiperbólicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hiperbólicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HIPERBÓLICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hiperbólicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hiperbólicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hiperbólicamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPERBÓLICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hiperbólicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hiperbólicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
Eftos hiperbólicamente llevaron la duda haíta el extremo , por lo qual fueron llamados Acatakpticos ( efto es infenfibles) porque decian , que no folo nada fe fabia , fino que ni. aun podia faberfe ; negandofe del todo al informe de los fentidos ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), 1750
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hiperbólicamente , en figura de hipérbola. HYPKRB01.ICALLY. ( Rhct. ) "Wíth exaggeration or extenuation. Hiperbólicamente , con hipérbole, tea exageración , ó diminución excesiva di la verdad de le que st habla. HYPERBÓLIFORM.adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
El epos heroico ruso
Sus enemigos se describen hiperbólicamente. En el epos jakuto no sólo se describe hiperbólicamente al héroe, sino también a todo lo que le atañe o recuerda: los fenómenos atmosféricos (el trueno, la tormenta), el tiempo y las distancias, ...
Propp, Vladimir, 1983
4
Homenaje a Benito Varela Jácome
Esas lágrimas ya estaban anunciadas en el texto anterior cuando se ponderaba hiperbólicamente su cantidad como acabamos de ver: "más agua da la vista que la fuente" (v. 13). Pero ahora, en los versos 3 y 4, se utiliza una construcción ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
5
Discurso y lector en la novela del XIX (1834-1876)
De Jacintito, por ejemplo, dice: tenia todo lo necesario para ser con el tiempo una notabilidad de éstas que tanto abundan en España; podía ser lo que a todas horas nos complacemos en llamar hiperbólicamente un distinguido patricio, o un  ...
Gabriela Pozzi, 1990
6
El lenguaje de la publicidad
Para ponderar hiperbólicamente sus existencias, Sonicar se vale de dos recursos retóricos: la metáfora y la metonimia. Por el primero, se identifica la variedad de vídeos de las tiendas Sonicar con un iceberg cuya punta es el nuevo NV—FS ...
Antonio Ferraz Martínez, 1993
7
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano
Mejor fuera que à la primera vista fe desembarazaste el Picenino con decir, que todos hablaron hiperbólicamente. La temeridad de los Novadores es tal , que fe atreven à decir , que un Chryfof- tomo habló hiperbólicamente para disponer à ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Exaggerating or extenuating beyond tact. Hiperbólico , lo que incluye hipérbole aumentando ó disminuycmlo excesivamente la verdad de ¡o que se habla. HYPERBOLICALLY. adv. (Geom.) In form of an hyperbola. Hiperbólicamente , en  ...
Thomas Connelly, 1797
9
Teatro crítico universal,: colección de los discursos mas ...
Yo no puedo creer, que el doctor Vázquez no haya hablado muy hiperbólicamente , cuando dio al agua el no merecido atributo de Remedio Universal, ni aun cuando con ánimo de rebajar algo tan insigne prerogativa , la dejó en el estado de ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1853
10
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
Yo no puedo creer, que el doctor Vazquez no haya hablado muy hiperbólicamente , cuando dio al agua el no merecido atributo de Remedio Universal, ni aun cuando con ánimo de rebajar algo tan insigne prerogativa , la dejó en el estado de ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIPERBÓLICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hiperbólicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transportes y Comunicaciones: estado del arte (II)
El chavismo mejoró hiperbólicamente la fórmula: el mismo modesto vehículo le cuesta hoy a un venezolano más de mil sueldos básicos. Una des-motorización ... «El Nacional.com, Aug 16»
2
La corrupción, estrategias y preguntas
El mal ha decidido promover hiperbólicamente el bien. En este desarrollo le hace pagar las consecuencias de su ineficacia para el logro de sus objetivos. «LaCapital.com.ar, Jul 16»
3
Los dos lados del mostrador
... desde Obama al último intocable de Benarés, tienen una oferta que recuerda hiperbólicamente a las conquistas laborales del funcionariado: abrir a las diez y ... «eldiario.es, Jul 16»
4
“Independence Day: Contraataque”. Pitas, pitas, pitas…
En un contexto industrial hiperbólicamente confrontado al que presentaba Hollywood a mediados de los 90, Roland Emmerich, El Destructor, la toma de nuevo ... «LaButaca.net, Jul 16»
5
Pensiones para una realidad donde lo informal es lo normal
... es decir, romper la “miopía” que existe sobre la jubilación que lleva a que las personas descuenten hiperbólicamente el futuro. Entre estos mecanismos que ... «Semana Económica, Jun 16»
6
EN EL FONDO SON BUITRES
... determinante en todo lo vivo, fantasmagórico pero hiperbólicamente acelerado por las nuevas tecnologías de la información. El ensayo del filósofo alemán ... «Página 12, Mai 16»
7
La espiral del cinismo
En esta crónica de la destrucción, las figuras añaden expresividad y realzan la realidad deformándola hiperbólicamente hasta desbordar sus límites objetivos. «Público, Mär 16»
8
El odio de Pablo Iglesias
... mostrado tanta virulencia como algunos pretenden: invoca con ardor fetiches de la mitología izquierdista, tilda hiperbólicamente a los diputados de derechas ... «ABC.es, Mär 16»
9
El castillo de coral
... cabeza para científicos e ingenieros, que hiperbólicamente llegaron a comparar el Coral Castle con la construcción de Stonehenge o las pirámides egipcias. «Página 12, Jan 16»
10
Las palabras que duelen
Pero podría pasar que en algún momento no se supiera cuándo Diop habla literal o hiperbólicamente. Tal vez por eso el árbitro del encuentro de ida de Copa, ... «EL PAÍS, Jan 16»

BILDER ÜBER «HIPERBÓLICAMENTE»

hiperbólicamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hiperbólicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hiperbolicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z