Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hojear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOJEAR AUF SPANISCH

ho · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOJEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hojear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs hojear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET HOJEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hojear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hojear im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Leafing im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, die Seiten eines Buches oder eines Notizbuchs zu verschieben oder leicht zu verschieben. Eine andere Bedeutung des Blätterns im Wörterbuch besteht darin, durch die Seiten eines Buches zu blättern und einige Passagen schnell zu lesen. Leafing wird auch von einem Metall gesagt: Ein Blatt haben. La primera definición de hojear en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover o pasar ligeramente las hojas de un libro o de un cuaderno. Otro significado de hojear en el diccionario es pasar las hojas de un libro, leyendo deprisa algunos pasajes. Hojear es también dicho de un metal: Tener hoja.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hojear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS HOJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hojeo
hojeas / hojeás
él hojea
nos. hojeamos
vos. hojeáis / hojean
ellos hojean
Pretérito imperfecto
yo hojeaba
hojeabas
él hojeaba
nos. hojeábamos
vos. hojeabais / hojeaban
ellos hojeaban
Pret. perfecto simple
yo hojeé
hojeaste
él hojeó
nos. hojeamos
vos. hojeasteis / hojearon
ellos hojearon
Futuro simple
yo hojearé
hojearás
él hojeará
nos. hojearemos
vos. hojearéis / hojearán
ellos hojearán
Condicional simple
yo hojearía
hojearías
él hojearía
nos. hojearíamos
vos. hojearíais / hojearían
ellos hojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hojeado
has hojeado
él ha hojeado
nos. hemos hojeado
vos. habéis hojeado
ellos han hojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hojeado
habías hojeado
él había hojeado
nos. habíamos hojeado
vos. habíais hojeado
ellos habían hojeado
Pretérito Anterior
yo hube hojeado
hubiste hojeado
él hubo hojeado
nos. hubimos hojeado
vos. hubisteis hojeado
ellos hubieron hojeado
Futuro perfecto
yo habré hojeado
habrás hojeado
él habrá hojeado
nos. habremos hojeado
vos. habréis hojeado
ellos habrán hojeado
Condicional Perfecto
yo habría hojeado
habrías hojeado
él habría hojeado
nos. habríamos hojeado
vos. habríais hojeado
ellos habrían hojeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hojee
hojees
él hojee
nos. hojeemos
vos. hojeéis / hojeen
ellos hojeen
Pretérito imperfecto
yo hojeara u hojease
hojearas u hojeases
él hojeara u hojease
nos. hojeáramos u hojeásemos
vos. hojearais u hojeaseis / hojearan u hojeasen
ellos hojearan u hojeasen
Futuro simple
yo hojeare
hojeares
él hojeare
nos. hojeáremos
vos. hojeareis / hojearen
ellos hojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hojeado
hubiste hojeado
él hubo hojeado
nos. hubimos hojeado
vos. hubisteis hojeado
ellos hubieron hojeado
Futuro Perfecto
yo habré hojeado
habrás hojeado
él habrá hojeado
nos. habremos hojeado
vos. habréis hojeado
ellos habrán hojeado
Condicional perfecto
yo habría hojeado
habrías hojeado
él habría hojeado
nos. habríamos hojeado
vos. habríais hojeado
ellos habrían hojeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hojea (tú) / hojeá (vos)
hojead (vosotros) / hojeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hojear
Participio
hojeado
Gerundio
hojeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOJEAR


bojear
bo·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
chipojear
chi·po·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
manojear
ma·no·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
patojear
pa·to·je·ar
rastrojear
ras·tro·je·ar
relojear
re·lo·je·ar
rojear
ro·je·ar
sonrojear
son·ro·je·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOJEAR

hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso
hojuda
hojudo
hojuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOJEAR

badajear
bocabajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
granjear
lisonjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
relajear
tarrajear
urajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Synonyme und Antonyme von hojear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOJEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hojear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von hojear

MIT «HOJEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hojear examinar leer repasar trashojar ojear forma general primera lengua española mover pasar ligeramente hojas libro cuaderno otro leyendo deprisa algunos pasajes hojear también dicho metal tener hoja distinguido señor antes acusar recibo gentil gestión calidad usted hágame caso hablaremos porqué momento método lectura más rápido existe permite captar núcleo información mediante búsqueda llamadas frases tópicas nbsp profesor

Übersetzung von hojear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOJEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von hojear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hojear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hojear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通过叶
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hojear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leaf through
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के माध्यम से पत्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورقة من خلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

листать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folhear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাধ্যমে গাছের পাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuilletez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daun melalui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durchblättern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

을 통해 잎
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rwaning liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lá thông qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் இலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माध्यमातून पानांचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayfaları çevirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfogliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kartkować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гортати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsfoiesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεφυλλίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaar deur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bläddra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bla gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hojear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOJEAR»

Der Begriff «hojear» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hojear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hojear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hojear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOJEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hojear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hojear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hojear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOJEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hojear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hojear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestión de calidad
Usted hágame caso y ya hablaremos del porqué en otro momento. Hojear Es el método de «lectura» más rápido que existe. Permite captar el núcleo de la información mediante la búsqueda de las llamadas «frases tópicas», que son las que ...
Miguel Udaondo Durán, 1992
2
Libro del profesor: desarrollo del pensamiento crítico
Mi propio objetivo de lectura. 2. Hojear en forma general. 3. Hojear. 4. Examinar. La Lectura Selectiva es el primer apartado del Método Habilidades de Lectura a Nivel Superior (en las investigaciones anglosajonas se conoce como Skimming  ...
Yolanda Argudín, María Luna, 2001
3
ReAprendeEspañol: Las 101 cagadas y otras curiosidades de ...
a duda ortográfica entre hojear y ojear surge, principalmente, cuando en el contexto se mencionan libros, periódicos o papeles en general. Para diferenciar estos dos verbos lo más sencillo es saber que ojear procede de ojo y hojear de hoja.
Irazusta Comunicación, Bolchiro, 2013
4
Diccionario de la lengua castellana
... redundans , super- flua pompa. HOJEADO, DA. p. p. de hojear. HOJEAR, v. a. Mover ó pasar ligeramente las hojas de un libro ó cuaderno. Libri folia volvere. hojear, t. n. Hacerse ó formar hojas algún metal. Metalluin braetcas ejformare.
5
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
PHRASALVERBS • to flip through sth -hojear algo: She flipped through the book before buying it □ Hojeó el libro antes de com- _ prarlo flip-flop1 UK/'flip.flDp/US ^-flaip/n [c] 1 «chancleta «chancla □ Se usa más en plural 2 US (inform) «giro ...
Cambridge University Press, 2008
6
COMO APRENDER MAS EN MENOS TIEMPO: Claves para el hogar, el ...
CUATRO MÉTODOS BÁSICOS PARA UN ESTUDIO EFECTIVO Hojear o repasar Hojear libros que tiene que estudiar para un examen o para hacer un trabajo. Seleccionar Seleccionar el libro más interesante o apropiado para leer en primer  ...
NORMA B. KAHN, 2003
7
Macs Para Dummies, Spanish Edition
Pero si sufre un poco de gatillo fácil para sacar fotos, un evento individual puede estar asociado a docenas, sino cientos de fotos. Una excelente función de hojear lo ayuda a encontrar las imágenes que desea entre la pila de Eventos.
Edward C. Baig, 2009
8
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
tzuc ual ual-ah ualat xa ualat xa ual hun chich u chun dzib u chun pic-í u yax chun u hol dzib mol-cab pay be t 'an /partes/ /hoja, abanico/ /hoja/ /hojear/ /tema ( ?)/ /el principio de escritura/ /el primer principio/ /la cabeza de escritura/ /reunir/ ...
Cristina Álvarez, 1997
9
Éxito escolar, éxito en la vida
A este ejercicio de hojear dale un tiempo de 5 a 10 minutos, no más de 10 y no menos de 5 minutos así tengas que hojear tu material varias veces. Con la práctica, después de tres meses hojearás en 3 minutos antes no. Te preguntarás  ...
Gerardo Gonzalez Guerrero, 2004
10
Informe mundial sobre la información
Una cuestión particularmente espinosa, en materia de derecho de autor, se refiere a la posibilidad de "hojear" un documento. Por una parte, los autores temen perder, en un medio electrónico, todo control sobre sus obras; por otra parte, los ...
Unesco, Yves Courrier, Andrew Large

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOJEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hojear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amazon Kindle app, ahora te deja hojear los ebooks sin perder tu ...
Si bien, muchas personas al rededor del mundo siguen prefiriendo los libros en papel, también es cierto que cada día más son los que se decantan por los ... «Xataka Android México, Jun 16»
2
Amazon presenta Page Flip, la mejor forma de hojear los libros ...
Los lectores Kindle de Amazon, así como las apps Kindle existen para las distintas plataformas, están recibiendo hoy una actualización que hace más fácil que ... «Teknofilo, Jun 16»
3
No descartan un aumento en el subte
Macri añadió: "Me puse contento cuando pude hojear que los primeros trabajos en conjunto -Nación y Ciudad- serán extender 5 líneas del metrobús; tenemos ... «Página 12, Dez 15»
4
Testimonio histórico
Después de ojear y hojear, leer y releer, la edición de El Espectador del domingo 27, se concluye que se tiene entre las manos un verdadero testimonio ... «ElEspectador.com, Sep 15»
5
Buscando al soldado Luís Alberto Martínez
Al hojear el libro como para invocar los recuerdos, vio una hoja de papel cebolla doblada y alojada entre las páginas del viejo tomo. Con curiosidad, desdobló ... «Aporrea, Sep 15»
6
Unforgettable Wedding Gowns, exposición de moda nupcial by ...
... que fueron celebradas tanto por estas mujeres famosas como por muchas otras anónimas que soñaban con usar sus modelos al hojear las revistas de moda. «Bezzia, Sep 15»
7
Kindle Voyage: el lector casi perfecto
Por ejemplo, Page flip (volteo de página) ayuda a hojear los libros sin perder el punto de lectura; en todas las páginas se pueden añadir notas y subrayar ... «EL PAÍS, Aug 15»
8
Emilio López de Cádiz
decía al compañero que le pedía un contacto, después de hojear impasiblemente esa prolífica libreta. Emilio nació en Cádiz en 1954 y estaba encantado con ... «Diario de Cádiz, Jul 15»
9
Cultura andaluza para hojear: SecretOlivo se pasa al papel
A las 5 de un 5 de junio/Federico mi hermano bajó/a la plaza de Fuentevaqueros/y allí con su pueblo/pa siempre se quedó./De alegría estalla el almendro/de ... «Cordópolis, Jun 15»
10
Aprende como hojear los libros en Amazon antes de adquirirlos
En total ya se pueden hojear más de 2 millones de libros, de los cuales aproximadamente 60.000 están disponibles en español. Después de que muchos de ... «Todo eReaders, Mär 15»

BILDER ÜBER «HOJEAR»

hojear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hojear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hojear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z