Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vajear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAJEAR AUF SPANISCH

va · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAJEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vajear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs vajear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET VAJEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vajear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vajear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vajear im Wörterbuch besagt, dass bestimmte Schlangen sagen: jemanden mit Dampf oder Atem atmen. En el diccionario castellano vajear significa dicho de ciertas serpientes: Adormecer a alguien con el vaho o el aliento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vajear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS VAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vajeo
vajeas / vajeás
él vajea
nos. vajeamos
vos. vajeáis / vajean
ellos vajean
Pretérito imperfecto
yo vajeaba
vajeabas
él vajeaba
nos. vajeábamos
vos. vajeabais / vajeaban
ellos vajeaban
Pret. perfecto simple
yo vajeé
vajeaste
él vajeó
nos. vajeamos
vos. vajeasteis / vajearon
ellos vajearon
Futuro simple
yo vajearé
vajearás
él vajeará
nos. vajearemos
vos. vajearéis / vajearán
ellos vajearán
Condicional simple
yo vajearía
vajearías
él vajearía
nos. vajearíamos
vos. vajearíais / vajearían
ellos vajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vajeado
has vajeado
él ha vajeado
nos. hemos vajeado
vos. habéis vajeado
ellos han vajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vajeado
habías vajeado
él había vajeado
nos. habíamos vajeado
vos. habíais vajeado
ellos habían vajeado
Pretérito Anterior
yo hube vajeado
hubiste vajeado
él hubo vajeado
nos. hubimos vajeado
vos. hubisteis vajeado
ellos hubieron vajeado
Futuro perfecto
yo habré vajeado
habrás vajeado
él habrá vajeado
nos. habremos vajeado
vos. habréis vajeado
ellos habrán vajeado
Condicional Perfecto
yo habría vajeado
habrías vajeado
él habría vajeado
nos. habríamos vajeado
vos. habríais vajeado
ellos habrían vajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vajee
vajees
él vajee
nos. vajeemos
vos. vajeéis / vajeen
ellos vajeen
Pretérito imperfecto
yo vajeara o vajease
vajearas o vajeases
él vajeara o vajease
nos. vajeáramos o vajeásemos
vos. vajearais o vajeaseis / vajearan o vajeasen
ellos vajearan o vajeasen
Futuro simple
yo vajeare
vajeares
él vajeare
nos. vajeáremos
vos. vajeareis / vajearen
ellos vajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vajeado
hubiste vajeado
él hubo vajeado
nos. hubimos vajeado
vos. hubisteis vajeado
ellos hubieron vajeado
Futuro Perfecto
yo habré vajeado
habrás vajeado
él habrá vajeado
nos. habremos vajeado
vos. habréis vajeado
ellos habrán vajeado
Condicional perfecto
yo habría vajeado
habrías vajeado
él habría vajeado
nos. habríamos vajeado
vos. habríais vajeado
ellos habrían vajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vajea (tú) / vajeá (vos)
vajead (vosotros) / vajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vajear
Participio
vajeado
Gerundio
vajeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
cajear
ca·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VAJEAR

vaina
vainazas
vainazo
vainero
vainica
vainilla
vainiquera
vaivén
vaivenear
vaivoda
vajilla
vajillo
val
valaca
valaco
valais
valar
valdense
valdepeñas
valdepeñera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Synonyme und Antonyme von vajear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAJEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vajear dicho ciertas serpientes adormecer alguien vaho aliento curia philipica grado fuerte debe año to§ caer todo daño fuma ganados entraren alcavalas obre primer deheils aunque avenencia nbsp obras tuerte fumar honduras jacha jalar juma jumazo jurume huronera costa rica ajuera albajaca azajar jalón jallar jartarse tartán jeder jediondo jonda jorco joyo juir mojo mojino tapia gagini revue hispanique vajear forma andaluza casi diré española palabra académica vahear creo nadie pronuncie mismo ocurre decir correr huelga sino juerga avances lexicografía hispánica tomo antoni nomdedeu esther forgas maria

Übersetzung von vajear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAJEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vajear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vajear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vajear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vajear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vajear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To wander
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vajear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vajear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vajear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vajear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vajear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vajear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vajear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vajear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vajear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vajear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vajear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vajear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vajear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vajear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vajear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vajear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vajear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vajear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vajear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vajear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vajear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vajear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vajear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vajear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAJEAR»

Der Begriff «vajear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vajear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vajear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vajear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vajear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAJEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vajear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vajear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curia Philipica
\end. f.14. w. de grado en grado , de fuerte, que ven- íe debe , y ba de p:dir el año , que to§ ga á caer todo el daño , y fuma de to- ganados entraren á her vajear en las das las alcavalas (obre el primer com- deheiLs , aunque la avenencia de ...
Juan de HEVIA, 1761
2
Obras
co, jue, tuerte, fumar; Honduras: jacha, jalar, juma, jumazo, jurume- la (huronera); Costa Rica: ajuera, albajaca, azajar, jacha, jalar, jalón, jallar jartarse, tartán, jeder, jediondo, jonda, jorco, joyo, juir, mojo, mojino, re tapia, vajear (Gagini, pp.
Rufino José Cuervo, 1987
3
Revue hispanique
VAJEAR Vajear es la forma andaluza, y casi diré que española, de la palabra académica « vahear », que no creo que nadie pronuncie sin j, lo mismo que a nadie se le ocurre decir que va a correr una « huelga », sino una « juerga ». Vahear ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
4
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Tomo I Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló. Vafear, n. V. Vadear. Valona, f. V. Baluga. b. Artículos que incluyen información sobre la localización geográfica de la voz. Serondo, da, adj. V. Ceriondo. (Ribera del Duero). Vajear, int.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
5
Nueva impression del Libro de Breves y Bulas pontificias ...
... "eeiíeralíbus » ve) fpeçialibus, cuiufcu.mque tenoris c*xilVant ,'pcr qux praefentibus non expreífa^aut tptaliternon in- íerta cffjtlus Carum impediri vajear quomodolibet , vcl diífccri, efe quibus 1 quorumque totis tcnoribus habenda fit in noftris ...
Manuel Guillen del Aguila, 1666
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
Castiila;deí- notaba principalmente el territorio de Burgós (como hemos notado en varias partes) y queriendo que S. Maria de Gamonal fuese la Sede Episcopal jde, Castilla ; parece dan vajear tender , que no huviese otra Cátedra en aquel ...
7
Lima fundada o Conquista del Peru: poema heroico en que se ...
... cxcejjo 1 on qut U *яо, dexo aquel Ягучо, dividiéndolo contra lus Leyet de el di Cu\co que hertü& H vajear...
Pedro de Peralta Barnuevo, 1732
8
La Voz de la religión
... apud Episcopum, cujus spirituale vinculum jam in consistorio i summo Pontifice solutum fuit, nec etiam iliud sibi vindicare vajear, capitulum quod, donee proefati vinculi solutionem ignorat, incognitam quoque habet Ecclesiae vacationem.
9
LD_HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
2 de Ribera, pro tempore collate recuperare, ас libere perciperc vajear. Necnon prxfato Petro, quid rédente, vel decedente dicto Garsi a, ant de Ribera, feu alum Prrcceproram pro tempore hbi collatam quomodolibet dimitente , nut iila quovis ...
Salazar Y Castro, Luis De, 2010
10
Tacito español
cdaríecoSjvicnen a noícpoder. , Jí- Perocon vaJear aquellos paflos.En este mcdío Farasmanes auiéri " çaûro- dòaumenrado eníuerçascon el íoeorro , de.' ahaua a -: Orodes falto de latente de los confederados ^ y le pe- dia batalta^y huyendo ...
Cornelius Tacitus, Baltasar ¬de Alamos y Barrientos, 1614

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAJEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vajear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La autocrítica
... o porque han recibido dádivas comprometedoras que supeditan la justa opinión crítica a los designios de un jefe capaz de vajear a una parte del colectivo. «Granma Internacional, Apr 16»

BILDER ÜBER «VAJEAR»

vajear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vajear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vajear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z