Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hojalde" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOJALDE

La palabra hojalde procede del latín foliatĭlis [panis], [pan] de hojas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOJALDE AUF SPANISCH

ho · jal · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOJALDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hojalde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOJALDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hojalde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hojalde im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch hojalde Blätterteig. En el diccionario castellano hojalde significa hojaldre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hojalde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOJALDE


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
grinalde
gri·nal·de
jalde
jal·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOJALDE

hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOJALDE

allende
apelde
arrelde
de
desde
desmolde
donde
dónde
grande
humilde
molde
pelde
pierde
quilde
rebelde
rolde
sede
tarde
tilde
verde

Synonyme und Antonyme von hojalde auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOJALDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hojalde hojaldre cubaneando cuban spanish hinchado vano presuntuoso part hinchar presumido dicho lenguaje estilo abundan palabras expresiones redundantes hiperbólicas afectadas hojalde usos actual hojaldra hojalda caso interesante gramática histórica analogía liendre gripe hoja este vocablo proviene folia plural neutro folium evolución nbsp revista dialectología tradiciones populares acevedo bable fereixolo hojuela frita delgada concejo aviles bisuelos foliatilis estudiado pidal r°m meyer lübke formas principales drae lima fundada conquista peru poema heroico minerva pues gloria

Übersetzung von hojalde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOJALDE

Erfahre, wie die Übersetzung von hojalde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hojalde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hojalde» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hojalde
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hojalde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sheet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hojalde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hojalde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hojalde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hojalde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hojalde
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hojalde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hojalde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hojalde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hojalde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hojalde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hojalde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hojalde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hojalde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hojalde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hojalde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hojalde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hojalde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hojalde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hojalde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hojalde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hojalde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hojalde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hojalde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hojalde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOJALDE»

Der Begriff «hojalde» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hojalde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hojalde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hojalde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOJALDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hojalde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hojalde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hojalde auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOJALDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hojalde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hojalde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Hinchado-a: adj. fig. Vano, presuntuoso. RAE. hinchado, da. (Del part. de hinchar ). 1. adj. Vano, presumido. 2. adj. Dicho del lenguaje, del estilo, etc.: Que abundan en palabras y expresiones redundantes, hiperbólicas y afectadas. Hojalde: f.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
2
Usos del español actual
HOJALDE, HOJALDRE, HOJALDRA, HOJALDA. UN CASO INTERESANTE DE GRAMÁTICA HISTÓRICA. ANALOGÍA CON LIENDRE Y GRIPE Hoja. Este vocablo proviene de folia, que es plural del neutro latino folium, ii. En la evolución de ...
Elsie Alvarado de Ricord, 1996
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
Acevedo Voc. bable: «Fereixolo. Hojuela frita muy delgada. En el concejo de Aviles bisuelos.» FOLIATILIS El cat. hojaldre fue estudiado por M. Pidal R°m. 29 355 y Meyer- Lübke 3412. Las formas principales son : Hojalde. DRAE: «Hojalde .
4
Lima fundada o Conquista del Peru: poema heroico en que se ...
... Minerva: Pues gloria ya no menos aplaudida A efta do&a Milicia íc referva: Que al que heroico tmiroph a en losDofelet Üc hojalde luz íc ÍQtmux ios Laureles. НМЛ ЖГЯЫПА схип V? AHi brilla cl Prodigic Peruano» Competencia CX1V exv . ..
Pedro de Peralta Barnuevo, 1732
5
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
Autos , ó documentos , se llevará por cada, pliego de los del protocolo; al respecto de- treinta reales vellon , teniendo. cada plana veinte renglones, y cada renglon siete partes ; y por cada hojalde la copia, tres rea? les vellon , incluso todo )o.
Diego Pérez Mozún, 1790
6
Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano: Angiología, ...
... ducen con las venas entre las hojalde la dutfama^'í ter siguiendo el curso del seno longitudinal ...
Jaime Bonells, Ignacio Lacaba, 1797
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Haze 'el Gnaphaliq Us flores algún tanto amarillas : y la rayz fubtil y leñofaJSace en lugares efieriles}y florece por los dios сапки» htesStivirtud es deffecatiua y.e ûiptka. DelaTypha. (Dap.cxxvii. LA Typha produze la hojalde la Cyperiderel tallo  ...
Dioscórides, 1570
8
Descripcion artística del Real Monasterio de S. Lorenzo del ...
... Testero ta- Transfiguración , don-t jíé' se ve el Señoe'al pie del monte Tabór safr&ndo al lunáticos. En lo interior de una hojalde las puertas la Samaritana ha* Mando con Jesucristo junto al ...
Damián Bermejo, 1820
9
Memorias para la biografia y para la bibliografia de la isla ...
¡qué de tnonges santos y sabios los poblarían ! Lo cierto es que el monasterio á donde habitó esta monja fué célebre i.1).. Libros parroquiales. Hojalde servicios que alcanza hasta 6 de mirto de f/Sg.^Wra" relación mas estensa escrita por ei ...
Nicolas Maria de Cambiaso y Verdes, 1829
10
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
... formai de i tfiñow.i Goriaéid• C4n hojalde mino. Hcyas:entW3#Ma»<Jas ^ibbie* igaá.i<: El valgo llama Roldon á esta planta ). Se cria en Montpeller, VE . WEBTCINA' tEGAI. í'?7 Coriaria de hojas de mirto (cortaría mirtifolia)
Mateo Orfila y Rotger, 1825

BILDER ÜBER «HOJALDE»

hojalde

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hojalde [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hojalde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z