WAS BEDEUTET HÓRREO AUF SPANISCH
Horreo
Ein hórreo ist eine Konstruktion, die dazu bestimmt ist, die Speisen von Feuchtigkeit und Tieren zu lagern und zu halten, um sie in einem optimalen Zustand für den Verzehr zu halten. Es zeichnet sich durch Stehen auf Säulen, um das Eindringen von Feuchtigkeit und Tieren aus dem Boden zu verhindern und um eine Belüftung durch Nuten in den Umfassungswänden zu ermöglichen. Im Jahr 1918 zeichnet der polnische Anthropologe Eugeniusz Frankowsky die Verwendung von Luft Scheunen auf der Iberischen Halbinsel, Alpenregion, Skandinavien, Balkan, Afrika südlich der Sahara, Persien, Südostasien, Japan, Kamtschatka und Bereichen der Beringstraße , Für die Erhaltung der Getreide verwendet. Die Besonderheit des hórreo als Typologie liegt in seiner Vereinigung mit dem Anbau von Mais und seiner Reifung und Trocknung in Zonen des atlantischen Klimas. Die Verwendung von Getreidespeicher erstreckt sich über einen Großteil der nördlichen iberischen Halbinsel, besonders reichlich in Asturien und Galicien, wo die frühe Ankunft eines langen, kalten und nassen Winter frühen Kulturen führen gezwungen.
Definition von hórreo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von hórreo im spanischen Wörterbuch ist Kornkammer oder Ort, wo die Körner gesammelt werden. Eine weitere Bedeutung von hórreo im Wörterbuch ist auch die Konstruktion von Holz oder Stein, isoliert, rechteckig oder quadratisch, unterstützt von Säulen, charakteristisch für den Nordwesten der Iberischen Halbinsel, wo es verwendet wird, um Getreide und andere landwirtschaftliche Produkte zu speichern.
10 BÜCHER, DIE MIT «HÓRREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hórreo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hórreo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Bajo una aparente uniformidad, Asturias engloba una gran diversidad de matices que se hacen patentes en sus usos y costumbres.
Esperanza Ibáñez de Aldecoa,
2005
Optó por el hórreo -el lugar menos frecuentado y más oscuro-. Bajaría la
escalera, se enhebraría por el claustro, se colaría por las cuadras, salvaría la era
, y después nada más sencillo que ocultarse en el escondrijo. Dicho y hecho.
Arrimada ...
3
Gramática asturiana (1869)
Hablemos de comprar un hórreo, que buena falta nos hace para guardar en él
los frutos, la ropa, las arcas y algo de fruta que se coje, poner las camas de las
muchachas y tener en él la despensa del tocino, pues bien sabes que el hórreo ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias,
1991
4
Ya no pisa la tierra tu rey
'emerosa de que su secreto corriera de boca en boca, de oído en oído, doña
Hilda ordenó al marqués que encerrara a su estúpido lacayo en el hórreo. En el
hórreo donde había patatas con brotes malvas y ristras de chorizo. El chorizo
que ...
Cristina Sánchez-Andrade,
2005
5
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
El Monanaftc rio de Tanta Maria de Hórreo edifí cadoporcl Rev Dagoberto, para
lu hija fanta Hirruina, fue tan venturo ío,y iaíautidad eltauacn el tan arraygada ,
que tuuo Hórreo diez AbadeíTaSjquceftan puertas en el numero de los fatuos.
6
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
... 1983: 271) ou, noutra errada afirmación, porque «nas terras da Mariña 0u
próximas a ela a distribución do hórreo de planta rectangular ou cabazo fai
coincidi-la súa fronteira oriental coa da lingua galega» (Babarro González, 2003:
52).
7
Etnología de las comunidades autónomas
Una de las edificaciones complementarias de la casa de vivienda más extendida
y dotada de mayor personalidad en Asturias es el hórreo. Se trata de una
construcción de planta tendente a la cuadratura, que conforma una cámara ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América,
1996
8
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
Que de todas las heredades, fe diezme al hórreo común de a qui adelante.
CONSTITVCION XVII. i D.Tedre'MaHfi> Ж Os Curas , y Beneficiados de las
Iglefias deííe Obifpado, "tf0°* □ / tienen fundada fu intención en llevar de los
Diezmos-, ...
Mirando hacia el futuro, se apuntan posibles nuevos usos para un edificio, el
hórreo, que, como consecuencia de los cambios sociales y sobre todo de
estructura económica producidos desde finales del siglo XIX, perdió su función
principal ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
10
El horreum de la villa romana de veranes (Gijón, Asturias). ...
El párrafo dice así: 7ieio puso en el predio de Seyo un hórreo móvil para cereal,
recz'e'n hee/20 con tablas de madem~ Se pregunta quién es el propietario del
hórreo. La cuestión que se plantea es controvertida por la propia movilidad del ...
Carmen FERNÁNDEZ OCHOA, Vv.aa.,
2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÓRREO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hórreo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El Hórreo representa 'Barcia, república independiente' este jueves ...
Las próximas funciones serán las de Teatro El Hórreo con la obra 'Barcia, república independiente', el jueves. El viernes tomará el testigo la representación 'Yo ... «El Comercio Digital, Aug 16»
Un equipo de arqueólogos reconstruye el hórreo de Pambre
Un grupo de arqueólogos ultima la reconstrucción del hórreo del castillo de Pambre, Esa estructura, de casi 20 toneladas, se desmontó piedra a piedra para la ... «El Progreso, Aug 16»
La empresa El Hórreo participará en un proyecto europeo de grasas ...
La empresa noreñense El Hórreo Healthy Food participará, junto a otras cinco empresas, en un proyecto europeo para la creación de una nueva generación de ... «El Comercio Digital, Jul 16»
Murió Jesús Fraga, del restaurante carballés El Hórreo
Jesús Fraga Martínez, responsable del restaurante El Hórreo de Carballo, falleció ayer a los 55 años. Estaba casado y tenía un hijo. El entierro será hoy a las ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
El Hórreo cambia Noreña por Siero, donde invertirá 3 millones y ...
Noreña, Lucas BLANCO La empresa Embutidos El Hórreo, una de las chacineras más antiguas de Asturias y arraigada históricamente a Noreña, anunció ayer ... «La Nueva España, Apr 16»
Maneras de vivir: faros, hórreos y otros edificios que pueden ser ...
Un hórreo tampoco es lo que se dice un espacio grande. Fueron durante siglos una construcción auxiliar indispensable en la vida campesina del norte de la ... «20minutos.es, Feb 16»
Hórreos gallegos reconvertidos en alojamientos
Los típicos hórreos gallegos pueden volver a vivir una segunda juventud si tiene éxito el proyecto del arquitecto madrileño Nacho Gías de recuperar este tipo ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Feb 16»
Una nueva vida para los hórreos gallegos
Los clásicos hórreos son una de las construcciones arquitectónicas que, sin duda, mejor representan a Galicia, pero éstos han pasado por un abandono, toda ... «El Progreso, Feb 16»
Un coche permanece casi dos días empotrado en un hórreo en Dodro
Una grúa tiene previsto retirar esta mañana el vehículo que el lunes sobre las dos de la tarde se empotró contra un hórreo en el lugar de Tallós, muy cerca de la ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
Beatriz Sestayo deja O Hórreo con críticas a la dirección socialista
Los reproches hacia Besteiro se concretaron en la forma en la que le comunicó que debería abandonar O Hórreo. Fue a través de una declaración en la sala ... «ABC.es, Okt 15»