Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hostiero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOSTIERO AUF SPANISCH

hos · tie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOSTIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hostiero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOSTIERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hostiero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hostiero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hosteiro im Wörterbuch Spanisch ist eine Person, die Hosts macht. Eine andere Bedeutung von Hostiero im Wörterbuch ist auch feindlich. La definición de hostiero en el diccionario castellano es persona que hace hostias. Otro significado de hostiero en el diccionario es también hostiario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hostiero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HOSTIERO


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
cartiero
car·tie·ro
condotiero
con·do·tie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gaviero
ga·vie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
sitiero
si·tie·ro
vidriero
vi·drie·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HOSTIERO

hostelera
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo
hostigosa
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HOSTIERO

agenciero
alfoliero
almadiero
arropiero
artificiero
candelariero
ceremoniero
confaloniero
convenenciero
diariero
diligenciero
esenciero
harriero
liero
noviero
rosariero
silenciero
telenoticiero
tranviero
vaciero

Synonyme und Antonyme von hostiero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOSTIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hostiero persona hace hostias otro también hostiario insólita murcia hostiero vendía formas para posterior consagración sacrificio misa hubo tienda especializada ello concretamente vieja calle lencería rebautizada jiménez baeza desde nbsp novisimo manual catalán escrito hostier hostibrs hostigar ihostil hostil hostilisar hostilizar hostilitat hostilidad hostilment hostilmente hule huma humano humanament humanamente humanar humanista vice versa hostiér tias hostiérs motilo fér perseguir molestar enemic pert enemics dany pocket spanish languages person prepares host aniilulo chastisement chastise hostile adverse hostility commit hostilities hostilcly rima consonantes lengua castellana gifero gilguero gollero gorrero grangero gruero grullero guantero guerrero hachero harnero hatero herbero herrero

Übersetzung von hostiero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOSTIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von hostiero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hostiero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hostiero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hostiero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hostiero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hostile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hostiero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hostiero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hostiero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hostiero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hostiero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hostiero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hostiero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hostiero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hostiero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hostiero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hostiero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hostiero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hostiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hostiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hostiero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hostiero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hostiero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hostiero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hostiero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hostiero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hostiero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hostiero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hostiero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hostiero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOSTIERO»

Der Begriff «hostiero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hostiero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hostiero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hostiero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOSTIERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hostiero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hostiero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hostiero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOSTIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hostiero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hostiero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Insólita Murcia
HOSTIERO Hostiero era el que vendía formas para su posterior consagración en el sacrificio de la misa. En Murcia hubo una tienda especializada en ello, concretamente en la vieja calle de la Lencería, rebautizada Jiménez Baeza desde ...
Ismael Galiana, 1996
2
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
[HOSTIER hostiero. hostibrs. hostiero. hostigar hostigar. Ihostil. hostil. HOSTiLiSAR hostilizar. HOSTILITAT. hostilidad. hostilment. hostilmente. Ihu uno. hule. hule. huma, humano. humanament. humanamente. humanar humanar. humanista, ...
J.M.D, 1856
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Hostiér , ra, m. y f. qui fa hos tias — hostiero. Hostiérs, m.pl. motilo per fér hostias —hostiero. Hostigar, a. perseguir , molestar — hostigar. Hostil, adj. enemic contrari || pert. ais enemics— hostil. Hostilisar, n. fér. dany ais enemics— hostilizar.
‎1861
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Hostiero, ». nt. Person who prepares (he host. Hos;h:aniilulo, ». m. Chastisement, [to vex. Hostigar, r. o. To chastise; Hostil, и. Hostile, adverse. Hostilidad, »./. Hostility. Hostilizar,«, ». я. To commit hostilities. Hostilmente, <id. Hostilcly. Hoy, ud.
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... gifero. gilguero. gollero. gorrero. grangero. gruero. grullero. guantero. guerrero . hachero. harnero. hatero. herbero. herrero. hornero. horrero. hostiero. humero. ibero. lucero. madero. mallero. manero. manguero» mantero. manero. marero.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario Catalan-Castellano
¡'entero. || huésped, poson. Hoste. com. huésped\\mesonista. Hostia. f. hostra. — per clóurer cartas. oblen. #pasta per fér hostias. batido. Hostier. m. hostiero. Hostigar. a. hostigar. Hostil. adj. hostil. Hostilisar. a. hostilizar. Hostilitat. f hostilidad.
Magín Ferrer, 1839
7
Entendimiento del poema de Rubén Darío a Claudio Rodríguez
... anda mi vida, dónde anda 60 mi pueblo? ¡Monaguillo, tú, el hostiero mayor, que ya me empiezan a flaquear el ala y la pechuga!
Gregorio Torres Nebrera, 1999
8
Alto jornal: (antología poética)
... anda mi vida, dónde anda mi pueblo? ¡Monaguillo, tú, el hostiero mayor, que ya me empiezan a flaquear el ala y la pechuga!
Claudio Rodríguez, Vicente Gallego, 2005
9
Obra escrita
El contrato se celebra el año 1265 entre el Convento de San Vicente y Gonzalo González y sus hermanos, ante Pedro Boca, alfayate de la Gascona, Bartolomé, hostiero y Gonzalo Rodríguez, cambiador. El Convento da en foro «la posesión ...
Ramón Prieto Bances, 1976
10
Historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Valladolid, Desde ...
... no áá de él otra noticia que el contenido de una inscripción que él mismo leyó en el portal de una easa contigua á la Iglesia de San Andrés , en la que vivia un hombre llamado el Hostiero (a), concebida en estos términos: Año de 1684 fué ...
Matías Sangrador y Vitores, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hostiero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hostiero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z