Lade App herunter
educalingo
huacho

Bedeutung von "huacho" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HUACHO

La palabra huacho procede del quichua huachu, surco.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HUACHO AUF SPANISCH

hua · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huacho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUACHO AUF SPANISCH

Huacho

Huacho ist eine Stadt an der zentralen Küste von Peru, Hauptstadt der Provinz Huaura und regionale Zentrale der Abteilung von Lima, in einer Bucht, die durch den Pazifischen Ozean 150 km nördlich der Stadt Lima, in der Nähe der Mündung des Huaura Fluss. Die Stadt Huacho, nach dem Nationalen Institut für Statistik und Informatik, ist die neunzehnte bevölkerungsreichste Stadt in Peru und untergebracht im Jahr 2007 eine Bevölkerung von 133.642 Einwohnern. Es liegt in der Nähe des Nationalparks Lomas de Lachay. Sein städtisches Gebiet nimmt nicht nur den gleichnamigen Bezirk ein, sondern auch die Bezirke von Santa Maria im Osten, Huaura, Hualmay und Carquin im Norden.

Definition von huacho im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Huacho bedeutet Furche in der Erde mit dem Pflug gemacht.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HUACHO

borracho · cacho · catracho · chacho · coliguacho · corbacho · despacho · gacho · gazpacho · guacho · lapacho · macho · mostacho · muchacho · nacho · pacho · picacho · pistacho · quebracho · tacho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HUACHO

huaca · huacal · huácala · huacalón · huacatay · huacha · huachache · huachafa · huachafería · huachafo · huachafosa · huachafoso · huachalomo · huachana · huachano · huachar · huachinango · huaco · huaico · huailina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HUACHO

amigacho · apapacho · bocacho · bombacho · cabracho · capacho · caracho · cocacho · empacho · escracho · facho · gabacho · galacho · hacho · lacho · mamarracho · marimacho · penacho · populacho · riacho

Synonyme und Antonyme von huacho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

huacho · turismo · pelicula · lugares · turisticos · como · llegar · noticias · hospedaje · huacho · ciudad · costa · central · perú · capital · provincia · huaura · sede · regional · departamento · lima · ubicada · bahía · formada · océano · pacífico · norte · próxima · surco · hecho · tierra · arado · niño · quot · historia · chile · siglo · culpa · llanto · rosaria · araya · antes · muerte · invitó · hermanos · subir · monte · distaba · legua · rancho · vivían · dijo · nbsp · encuentro · allende · mares · antaño · apuntes · publicados · diario · verdad · antología · cuento · chileno · amor · pochocha · subsisten · huellas · conmovedoras · fuerzan · periódicamente · aventurarme · empresa · imposible · reconstituirla · imaginación · buen · guía · para · internarse · realidades · menores · abandonados · pueblos · indios · carquín · siglos · quejido · mujeres · origen · movimiento · sindical · crónica · américa · latina · espacio · cultural · mundo · globalizado · varios · países · encontramos · palabra · nominar · diversas · trasfondo · común · todos · lados · huérfano · pobre · pero · suman · otros · vienen · qué ·

Übersetzung von huacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HUACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von huacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von huacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huacho» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦乔
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

huacho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huacho
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Huacho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هواتشو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Уачо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

huacho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huacho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Huacho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Huacho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

huacho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

huacho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우아 초
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huacho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huacho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Huacho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

huacho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Huacho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Huacho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Huacho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Уачо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Huacho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Huacho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Huacho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huacho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Huacho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUACHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huacho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huacho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ser niño "huacho" en la historia de Chile (siglo XIX)
Ser niño huacho en la historia de Chile (siglo XIX)1 I Culpa y llanto de Rosaria Araya Un mes antes de su muerte, Rosaria Araya invitó a dos de sus hermanos a subir un monte que distaba más de una legua del rancho en que vivían. Les dijo  ...
Gabriel Salazar Vergara, 2006
2
Antología del cuento chileno
De la historia de amor de Huacho y Pochocha subsisten las huellas conmovedoras que me fuerzan, periódicamente, a aventurarme en una empresa imposible: reconstituirla. La imaginación no es un buen guía para internarse en realidades ...
‎2001
3
América Latina, un espacio cultural en el mundo globalizado: ...
En varios países de América Latina encontramos el uso de la palabra huacho para nominar diversas realidades con un trasfondo común: en todos lados es sinónimo de huérfano y pobre, pero a este significado se le suman otros que vienen ...
‎1999
4
Qué será de Chile en el cielo?: Poema de Chile de Gabriela ...
El público al que le deja este legado está simbólicamente inscrito en el texto: un niño huacho chiquito.70 Sonia Montecino, autora del libro Madres y Huachos, señala que la "...palabra Huacho proviene del quechua huachuy, cometer ...
Soledad Falabella Luco, 2003
5
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Un ferrocarril de sangre une la caleta de Playa Chica con las .salinas de Huacho . División. — La provincia de Chancay tiene por capital a la ciudad de Huacho, i comprende los 11 distritos siguientes: Pativilca 8184 habilantes. Barranca 2376  ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
6
Espacio y ciudadanía: teoría y práctica, ciudad de Huacho
Estudio que se ubica dentro del área de la sociología urbana y que presenta la particularidad de la trama urbana en el distrito de Huacho, ubicado en la provincia de Huaura, departamento de Lima.
Marcelo G. Zúñiga Rojas, 2006
7
La parroquia San Bartolomé de Huacho: una aproximación a su ...
Historia de la Parroquia San Bartolomé de Huacho desde su fundación durante la época de dominación colonial española, con la implantación de los preceptos católicos, hasta nuestros días.
Filomeno Zubieta Núñez, 2008
8
Alternativas De Mane
I''UIC'CCC000000"' C. SISTEMA DE LABRANZA HUACHO ROZADO Huacho rozado es un sistema de labranza limitado para el cultivo de papa, probablemente es pre-Colombino y hoy en día practica el 20% de los agricultores de la ...
Nancy Dolores Chulde Lafuente
9
Plan agro 2003-2015 para la agricultura y la vida rural en ...
í. 3. Anexo 3. FORTALECIMIENTO DE LOS CONSEJOS DE GESTIÓN DE LA. 51. DNl PROCEDENClA REGlÓN TlTUClON 1 Aniano Grandez 15727893 Huacho AA Reponsable, Promoción Agraria 2 Abel Escudero 15723312 Huacho AA ...
10
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Chancay, Huacho, Huarmey, Sania, Huanchaco, Pacasmayo y Payta. Trigos y harinas en buques extranjeros fanega ,,,,,,,,,, Idem id. en id. del estado id. Sus demas producciones en buques extrangeros, Idem id. en id. del estado Siendo la  ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff huacho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Video: así será el tren de cercanías Huacho-Lima-Ica anunciado por ...
El presidente del Consejo de Ministros, Fernando Zavala, anunció este jueves que el Ejecutivo dará inicio al tren de cercanías Huacho-Lima-Ica y se ... «RPP Noticias, Aug 16»
2
Huacho: Un muerto y 6 heridos en balacera por disputa de terrenos
Una feroz balacera se desató a la altura del kilómetro 127 de la carretera Panamericana Norte (Huacho), dejando como saldo un muerto y 6 heridos. Según la ... «Diario Perú21, Aug 16»
3
Fuerte temblor de 5.3 grados se registró esta noche en Huacho
Un temblor se registró este domingo a las 8:35 de la noche en Lima y Huacho. De acuerdo con lo que indica el Instituto Geofísico del Perú (IGP), el movimiento ... «Diario Perú21, Jul 16»
4
Autopista Huacho-Pativilca recién estará lista en marzo del 2017
La segunda etapa de la Red Vial 5, que comprende el tramo Huacho–Pativilca de la Panamericana Norte recién estaría terminada en marzo del 2017, un año ... «Diario Gestión, Jun 16»
5
Huacho:Niña acude a comisaría para denunciar a su madre por ...
... y físicos que recibía de parte de su madre, una menor de 9 años de edad se armó de valor y acudió a la comisaría de Huacho para denunciar el hecho. «Diario Correo, Jun 16»
6
Keiko Fujimori prometió regular el precio de la leche en Huacho
La candidata de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, durante su mitin en Huacho prometió regular el precio de los lácteos, al considerar que a los ganaderos no se ... «RPP Noticias, Jun 16»
7
Huacho: vuelco de bus en la Panamericana Norte deja 15 heridos ...
Un bus interprovincial de la empresa Turismo Paramonga se despistó y volcó en el kilómetro 105 de la carretera Panamericana Norte, a la altura de Huacho. «El Comercio, Mai 16»
8
Huacho: accidente de tránsito deja tres muertos y dos heridos
... que el vehículo patinó y se desbarrancó a un abismo de 500 metros de profundidad. Reportaron que los heridos fueron conducidos al hospital de Huacho. «RPP Noticias, Apr 16»
9
Huacho: joven desaparece en el mar de playa de Végueta
Huacho: joven desaparece en el mar de playa de Végueta. Luis Alejandro Shuan Proleon disfrutaba de un ameno momento junto a cuatro amigos cuando ... «RPP Noticias, Mär 16»
10
Huacho: suboficial de la policía conformaba banda delincuencial
El jefe de las Dipol Huacho brindó detalles sobre la captura de los cuatro facinerosos miembros de la banda llamada "Los Ecos de Ancón". | Fuente: RPP ... «RPP Noticias, Feb 16»

BILDER ÜBER «HUACHO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/huacho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE