Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "huachafoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUACHAFOSO AUF SPANISCH

hua · cha · fo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUACHAFOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huachafoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUACHAFOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huachafoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von huachafoso im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch huchafoso käsig. En el diccionario castellano huachafoso significa cursi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huachafoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HUACHAFOSO


antefoso
an·te·fo·so
bufoso
bu·fo·so
contrafoso
con·tra·fo·so
foso
fo·so
tufoso
tu·fo·so
vafoso
va·fo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HUACHAFOSO

huaca
huacal
huácala
huacalón
huacatay
huacha
huachache
huachafa
huachafería
huachafo
huachafosa
huachalomo
huachana
huachano
huachar
huachinango
huacho
huaco
huaico
huailina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HUACHAFOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonyme und Antonyme von huachafoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUACHAFOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

huachafoso cursi vida tregua huachafo leído vargas vila xavier montepin guido verona huachafón quot novela pornográfica primero compra para obsequia muchacha segundo srlinda nbsp variedades libros todo peruano culto debe leer huachafoso huachafosa más menos huachafa emplea aumentativo mucho superlativos huachafísimo huachafosísimo huachafearse algo hacerse común pimienta decadentismo criollo leónidas yerovi tras flete trajeado pero hermoso pasado siete días continuas correrías donaire escribir faltas manual básico ortografía huevo huévil planta estas palabras añaden naturalmente derivados huacal

Übersetzung von huachafoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUACHAFOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von huachafoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von huachafoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huachafoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

huachafoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

huachafoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huffy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

huachafoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

huachafoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

huachafoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

huachafoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huachafoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huachafoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

huachafoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

huachafoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

huachafoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

huachafoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huachafoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huachafoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

huachafoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

huachafoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huachafoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

huachafoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huachafoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

huachafoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huachafoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

huachafoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huachafoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huachafoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huachafoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huachafoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUACHAFOSO»

Der Begriff «huachafoso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «huachafoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huachafoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huachafoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUACHAFOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «huachafoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «huachafoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huachafoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUACHAFOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huachafoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huachafoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una vida sin tregua
El huachafo ha leído a Vargas Vila, el huachafoso a ¡j£¡ Xavier de Montepin y a Guido da Verona y el huachafón ^ lee "la novela pornográfica". El primero compra Para jr-< ti la lee y se la obsequia a la muchacha; el segundo Ro- ^ srlinda y la ...
Angela Ramos, 1990
2
Los 60 libros que todo peruano culto debe leer
Huachafoso y huachafosa son más o menos sinónimos de huachafo y huachafa. Menos se emplea el aumentativo huachafón, -a; mucho, los superlativos huachafísimo, -a y huachafosísimo-a. Huachafearse algo es hacerse común, ...
Max Hernández, Francisco R. Sagasti, Cristóbal Aljovín de Losada, 2010
3
Sal y pimienta
DECADENTISMO CRIOLLO Para Leónidas N. Yerovi (1) Tras un flete huachafoso, mal trajeado, pero hermoso, me he pasado siete días en continuas correrías ¡tras un flete huachafoso mal trajeado, pero hermoso! El donaire de ese flete, ...
Juan Carlos Federico Blume y Corbacho, 1948
4
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... huevo, huévil 'planta'. A estas palabras se añaden, naturalmente, sus derivados: huacal, huaquear, huaquero, huachafería, huachafoso, huachar, huachano, huancaíno, huanuqueño; huebrero 'mozo labrador', huecograbado, huelguista, ...
José A. Martínez, 2004
5
Letras
Un huachafoso tal vez sería el "picúo" de ustedes; y la huachafería, el conjunto, la modalidad de un grupo de gente pintoresca y detonante, cursi, cursi. Como lo es para Enrique A. Carrillo, "Cabotín". Huachafería, huachafo, huachafita.
6
Homenaje a Don Aurelio Miró Quesada Sosa
El Diccionario oficial de la lengua registra este peruanismo, sin indicar procedencia ni carácter y aun registra también huachafoso. Le confiere el simple significado de cursi, pero no alcanza a definir ciertas sutiles implicancias, pues a la ...
Héctor López Martínez, 1998
7
Obras completas de José de la Riva-Agüero
Había que hablar en lenguaje técnico, en lenguaje de juristas; había que hablar para Europa y no para la galería de los clubs de la Unión Revolucionaría o el público huachafoso de algunos diarios agramaticales. Y en Ginebra, la actitud ...
8
Obras completas
A ellas acude también un tipo que mas allá del pedagogo legítimo y del examinador de afición, se acoraza en su egoísmo y solo tiene interés por las reparticiones de premios, a las que va sonando en alguna conquista, medio huachafoso...
José Gálvez, 1985
9
Rufián: novela
... ahora es que se vean las condecoraciones, que la cara de tu padre todas nosotras la sabemos de memoria. — Pero, ¡ ay !, mamá, yo no te entiendo, dijo la muchacha con un mohin muy huachafoso. — No es necesario que me entiendan .
Alfredo Moreno Mendiguren, 1964
10
Sudamérica
_, —Fijate, hija, la. corbata que se ha Sudamérlca puesto Zutano, ¡qué huachafoso! —Calla, hija. Seguro que va a decir que la encargó a “Lafayette.” _ - —-Clar0, “Lafayette”, será para él algún comerciante de Chiclayo, de donde acaba de ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUACHAFOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff huachafoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Es el Perú un país de huachafos? Esto opinó Alfredo Gildemeister
... la Real Academia Española, el término huachafería -en el Perú- es sinónimo de “cursilería”, siendo por tanto el huachafo o huachafoso, una persona “cursi”. «Radio Capital 96.7, Apr 15»

BILDER ÜBER «HUACHAFOSO»

huachafoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huachafoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/huachafoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z