Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infintoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INFINTOSO

La palabra infintoso procede de infinta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INFINTOSO AUF SPANISCH

in · fin · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFINTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infintoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFINTOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infintoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infintoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von infintoso auf Spanisch ist vorgetäuscht. En el diccionario castellano infintoso significa fingido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infintoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INFINTOSO


afrentoso
a·fren·to·so
aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cantoso
can·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
co·rren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
montoso
mon·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
to·rren·to·so
untoso
un·to·so
ventoso
ven·to·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INFINTOSO

infiltración
infiltrada
infiltrado
infiltrar
ínfima
ínfimo
infinible
infinida
infinidad
infinido
infinitamente
infinitesimal
infinitivo
infinito
infinitud
infinta
infintosa
infintosamente
infirmar
infistiútico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INFINTOSO

amistoso
aparatoso
argentoso
argumentoso
aspaventoso
atramentoso
chistoso
costoso
elegantoso
enfintoso
excrementoso
exitoso
lamentoso
ligamentoso
peguntoso
pimientoso
puntoso
rentoso
sarmentoso
talantoso

Synonyme und Antonyme von infintoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFINTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

infintoso fingido antología poética silogismos poetas siguiendo líneas rectas fablaré modo inconsolable descrive lucano selva inabitable taló bravo romano metros esplano propósito menguare nbsp estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar cuidoso preocupado dubdoso ofrece dudas falso mintroso embustero pensoso pensativo angustiado obras iñigo lópez mendoza marques santillana infintoso engañoso mentiroso ferrant pérez guzman canc buena veces pierde cuyda gana quien buen callar troca mucho decir debe gracias bien rescebir cobdicia margúes baena voces iroca ahora primera compiladas códices perez lengua castellana infinito tiene lérmino numeroso grande excesivo excesivamente muchísimo infin fingimiento engaño

Übersetzung von infintoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFINTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von infintoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von infintoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infintoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infintoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

infintoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Infinite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infintoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infintoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infintoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infintoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infintoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infintoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infintoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infintoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infintoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infintoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infintoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infintoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infintoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infintoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infintoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infintoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infintoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infintoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infintoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infintoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infintoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infintoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infintoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infintoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFINTOSO»

Der Begriff «infintoso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infintoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infintoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infintoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infintoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFINTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infintoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infintoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología poética
silogismos de poetas, mas siguiendo líneas rectas, fablaré non infintoso. IV 25 Del su modo inconsolable non descrive tal Lucano de la selva inabitable que taló el bravo romano; si por metros non esplano 30 mi propósito e menguare, el que ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Carlos López Nieto, 2000
2
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... cuidoso «preocupado»: 185.17; dubdoso «que ofrece dudas»: 42.32, 58.23, 159.22, 207.24; infintoso «fingido, falso»: 197.32, 574.50; mintroso «falso, embustero»: 163.11, 184.16 (cf. infintoso); pensoso: «pensativo»; 342.65, « angustiado» ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
3
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Infintoso, a: engañoso, falso, mentiroso. Ferrant Pérez de Guzman, en el Canc. de Buena : A las veces pierde é cuyda que gana Quien buen callar troca por mucho decir; E non debe gracias, nin bien rescebir Qui loa infintoso, por cobdicia  ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
4
Obras de Don Iñigo López de Mendoza, margúes de Santillana
Infintoso, a: engañoso, falso, mentiroso. Ferrant Pérez de Guzman, en el Canc. de Baena : A las voces pierde ó cuyda que gana Quien buen callar iroca por mucho decir; E non debe gracias, nin bien rescebir Qui loa infintoso, por cobdicia  ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), José Amador de los Ríos, 1852
5
Obras: Ahora por vez primera compiladas de los códices ...
Infintoso, a: engañoso, falso, mentiroso. Ferrant Perez de Guzman, en el Canc. de -Buena : A las veces pierde e cuyda qne gana Quien buen callar troca por mucho decir; E non debe gracias, nin bien rescebir Qui loa infintoso, por cobdicia  ...
Íñigo López de Mendoza, 1852
6
Diccionario de la lengua castellana
INFINITO, TA, adj. Que no tiene fin ni lérmino.||Muy numeroso, grande y excesivo . INFINITO, adv. Excesivamente, muchísimo. INFIN'lA,s. f. ant. Fingimiento ó engaño. INFINTOSAMENTE, adv. ant. Fingidamente, con engaño. INFINTOSO, SA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An endlejs affair , ap- plied to a thing tvhich cannot be explained. INFINTA. (Ant.) V. bnfinta. INFINTOSAMENTE , ó INFINTOSAMENTE. (Ant.) With dijfimulation. INFINTOSO , SA. (Ant.) V. fingido. INFIRMADO , DA. p. p. Infirm- ed , or tveakened .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
An endlejs affair , ap- plied to a thing -which cannot be explained. INFINTA. (Ant.) V. enfinta. INFINTOSAMENTE , ó INFINTOSAMENTE. (Ant.) With diffimúlation. INFINTOSO , SA.' (Ant.) V. fingido. INFIRMADO , DA. p. p. Infirm- ed , or iveakened ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Las epistolas con vna summa siquier introducion de ...
... fuyen del/ylos otros lo escarnecen . yesto es razon porq el que esto faze/ oes infintoso o loco yo que estascolaste estriuo plañi fuera d' toda mesura la muerted sa reno mi muy amado amigoz7 so digno d ser contado entre aquellosa quienel  ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1510
10
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
... en la actualidad haya quedado ya relegada casi sólo a la lengua literaria: pensat / si fuere necessidat / de fazer juego infintoso, 197, 30-32; si oviere sin infinta / quien le de' garrida cinta“, 219, 31-32; «quien mi consejo seguiere / nunca se ...
José Jurado, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infintoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/infintoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z